一行四人下了飞机,陌生的国度,异国的风情,也只是心情的原因,这里的人和自己长得一样,唯一不同的是语言和生活习惯。
随着人流走出机场。看到接机的人群中有人举着牌子,上面用汉语写着“刘小雨,钱婷婷”。
胡军很机警看都后,对小雨说“阿姨,你看那个写着你个婷婷的名字的,是不是来接我们的?”
小雨和婷婷也很快看到了,他们一起走过去,翻译张洁用寒语询问举牌子的年轻人。他急忙说“正是。”
年轻人身边的中年人,自从小雨他们走过来,就注意到了,听到张洁的问话,热情伸出手,用生硬的汉语说“欢迎你们,我是李铭顺的父亲,李汉成。”
小雨也微笑着伸出手和他握了握,笑着说“谢谢,这次过来打扰你们了。请多多关照。”
张洁用流畅寒语给他做了翻译。
接下来有那位年轻人,接过小雨的行李箱,一行人走出机场,来到停车场上了车。
在车上,李汉成介绍着他们这里的风土人情。张洁逐一给小雨他们做了翻译。
李汉成想表达的意思是,李铭顺把去小雨家做的事,打电话告诉了家里,还说了,受到小雨一家人的热情款待。在过正月十五时,吃了一顿宫廷大餐。还说小雨会来寒国拜访,顺便询问一下,有没有可以合作的项目。
小雨也气地说“我们是友好邻邦,很多风土人情也有相似之处。李铭顺是聪明伶俐的漂亮女孩。我们全家都很喜欢她。”
李韩成的公司是在郊区。看上去占地面积有二十亩地左右。进入大门后,就是一排办公楼。办公的后面是几个大车间。
从车上下来,李汉成热情地邀请到“是否先去车间看看?”
张洁把他的话翻译后,小雨心想,这位老兄还很上道,这是在向自己显摆他的强大实力吗?去看看也很好,能尽快办完正事,还可以去个大城市考察一下。就欣然同意了。
走进生产区,就看到四个很大的车间。里面工人们正在加工着牛仔服,和各种春季服装。
小雨看过后表情波澜不惊,他们也是流水线作业,机器也是最先进的。就问“李老板,你们这里有多少工人?”
“有五千多人。”翻译给回答。
“服装的销路很广吗?”小雨最关心的就是这个。
“是,我们的产品卖到各大服装批发市场,还远销非洲,欧洲,东南亚各国。”
小雨听后微笑着点头。心里,什么时候自己也有这么广的销售渠道就好了。唉!很难,如果小武接管企业可能会有的。
他们又去看了水洗车间,看到很多工人正在制作乞丐服。小雨知道这种服装现在很流行。可在自己的心里却接受不了,好好地衣服,弄成破烂。
小雨问“这种服装,销售得很快吗?”
“是。现在很流行。一般都在膝盖的地方和裤脚处。”李老板微笑着说。
把四个车间都看过后,回到办公室,小雨他们喝了一会茶水,李汉成问小雨经营的都是什么产品?
小雨告诉张杰,提出给他们看一些资料。
李老板就带他们来到了一个小会议室。
小雨把胡军制作的资料放进电脑里,投影到了大屏幕上。
胡军和翻译上去。开始讲解。屏幕上出现了春江市的分布图。
胡军随着屏幕上的一幕幕场景逐一介绍道:我们所在春江市是大平原。我们还是种植粮食大省,还有许多蔬菜大棚。各种养殖,我们的蔬菜卖到很多城市,也卖到你们国家。
这是我们的棉花基地。也是我们的原料来源。
又出现纺织厂的全景,而后就是织牛仔布的几个车间,织棉布的,织窗帘布的,针织车间,还有织保暖布的和夏凉被的车间。印花车间,纺纱车间,和服装车间。
小雨让胡军下来,她上去说道“这是我们的服装展厅里各种产品。”
屏幕上出现了许多服装,有工作服,有棉被,有家纺,保暖内衣,春秋内衣,各种花色的夏凉被,窗帘和牛仔系列,还把给明珠岛这近一年来加工的各式服装,也都在展厅里展示出来了。
小雨笑着说“我们的服装也销售到了东南亚和欧洲,非洲等地,还在全国各大服装市场占一席之地。因为我们那里大面积的种植棉花,厂了的产量非常高,职工有一万多人,需要广交朋友,看看我们有没有可以合作的项目,达到互惠互利的目的。
李汉成看到屏幕上,纺织厂的规模,他那点炫耀的小心思,也被眼前不断闪过的场景消散的无影无踪,心想,什么叫强大?什么叫实力?在这位美娇娘面前,自己还真得嚣张不起来。看来铭顺那丫头也不了解实情。
也已经打定的注意,一定要和他们建立合作关系。从他们纺织厂里买布匹,还减少了中间环节的,既省钱,又省运费。
急忙换上一副笑脸,说道“我知道,我们吃的大部分蔬菜,就是从你们那里进口的。呵呵,刘老板,你们那里有丰厚的资源。有机会我回去看看的。从你们的产品来看,我们绝对会有合作的项目。”
“好的,我们欢迎,到时候会带你们到处参观的。”她说着走下来,让胡军把旅行箱打开,把布匹的样品拿出来。一样样地给他们介绍着。
李老板和几个工作人员,都过来看着样品,每样花布都很仔细地查看着。样品上都有编号,布匹的名称和价格也都标的很清楚。
张洁把样品上做的标记与价格,逐一给他们做了翻译。
李老板看到还有一小袋雪白的棉花时,和几个工作人员低声地嘀咕了一会。
小雨看出,他们对棉花质量很满意,说道“这是去年的新棉花,我们除了纺棉纱外,还直接用来做棉被,作为商品打入市场出售。在与合适的家纺相配套,销售渠道也很广。”
张洁把小雨的话翻译给他们听后。一位年纪比较大的老人说道“这样的棉花可以作为商品出售吗?”
小雨听张洁的翻译,笑着说道“可以,如果只要棉花,我们可以弹成你们要求的大小做一个丕子。”
李老板微微点头,说道“好的。我们再商量一下。”
小雨他们被请回办公去喝茶。
李老板他们几人,分别看着小雨带来的样品,谈着自己的看法。
这次徐倩在夏天科长的指点下,把样品做的很到位。棉布,有一块一米的花布,再就是把各种花色做成二十公分长,十五公分宽,又把二十多种花色订在一起,就一个笔记本。其次就是牛仔布,各种颜色的,有弹性的,和没有弹性的,都是照这样制作的。再就是窗帘布,针织布,保暖布,做夏凉被用的布,以及出发前才印染的,做夏季服装的布匹。
过了十几分钟后,李汉成走进办公室,笑着说“刘老板,把你的样品留下,我们商量一下。你带来的产品,我们初步认为很不错。至于我们怎么合作,明天我们再详谈,如何?今晚就在你们预定的酒店,给你们接风。等明天商谈结束,就去我家做。”
“好的。”小雨看得出他们自己的产品非常满意,也不矫情,跟着就走,他们三个也紧跟在后面。
还是那个年轻司机开车,把小雨他们送到酒店。
他们各自把带了的随身物品放进房间里。又来到大厅,年轻人带他们来到一间包间,一位穿着得体的高贵妇人正在等着。
看到小雨他们走来,快走了几步,笑的春意盎然,还伸出手,对小雨说“刘老板,你好,您来啦。我是李铭顺的妈妈,欢迎您们!”用生硬的汉语打着招呼。
小雨也伸出了手和相握,笑着说“李夫人,你好!”
她又打量着婷婷三人。
小雨急忙介绍到“这位是我的大女儿,这位年轻人是我的秘书,这为美女是我们的翻译。”
李夫人和她们逐一握手,而后让着大家坐下,服务生给大家到上茶水。
知道自己学的那几句汉语,实在没法准确表达出自己心意,就干脆说起了寒语,通过翻译说“谢谢你们,对李明顺的招待,孩子打电话来说,你们的一家人对她非常好。你们是幸福的一家人。”
小雨用英语说“那是应该的,文文说李铭顺和艾丽丝是她最好的闺蜜。李铭顺是个温柔贤淑的好女孩,长得非常像你。他们都很聪明,相互学习对方的语言。”
李夫人听到小雨英语如此流利,也用英语说“你的两个孩子都很出色。小文很漂亮,小武很帅。我去过米国,还和他们一起吃过饭。我也跟着李铭顺学汉语,可是我很笨,只学了几句话。”
小雨笑着说“汉语相比英语难学。必须经常练习才能有进步。”
这时,李老板也推门进来,抱歉地笑着说“不好意思,让你们等久了。”对服务生说“开始上菜吧。”
又笑着对小雨说“我们看中了你们的布匹,今后我们可以长期合作。不再要其他人的货了。具体数量明天咱们谈。呵呵,来吧,给你们接风,尝尝我们当地的清酒。”
服务员把一道道菜肴都端上桌,李老板打开一瓶清酒给大家满上。
“好的。来,我敬你们。希望我们合作愉快。”小雨笑着说。
喝过一杯后,李老板介绍着几样菜肴,让着大家品尝。
李夫人用英语笑着说“铭顺还发给我,在你们那里吃的宫廷菜肴。呵呵,看着就很精致,每盘都像艺术品。这与你们泱泱大国,底蕴深厚分不开的。等你们签了合同后,我请大家去家里做。”
“好的。一定回去拜访。”小雨很痛快地回答说,来到这里就的入乡随俗。
他们相互敬酒,尽管清酒清淡寡味,可是后劲很大,喝了四瓶后,小雨又询问寒国民俗与生活习惯。他们也问了华夏的一些节日,在谈话间,相互加深了了解。
酒足饭饱后,小雨笑着说“等你们不忙的时,去我们那里参观旅游。也去看看我们那里的美好风光。”
李夫人欣然答应了,笑着说“铭顺也说过,等她大学毕业后,就会带我去你们那里旅游。”
吃过晚饭,小雨他们送走了李家夫妇,回到了小雨的房间。
小雨笑着说“他们的清酒就像我们啤酒一样,可是后劲很大。我还有些晕乎呢。哈哈。没事了。今天就这样了。你们回去休息一下,一个小时后,我们去夜市逛逛。
婷婷兴奋地说“逛夜市,我喜欢。嘿嘿。”
他们走后小雨躺在床上迷迷糊糊的睡着了。
天已擦黑,婷婷和胡军过来敲门。
小雨收拾一下,在张洁的带领下,来到当地著名的夜市。
所谓的夜市,其实就街市上,与我们当地的批发市场差不多。
店铺挨着店铺,各种商品琳琅满目,有卖服装的,有卖小吃的,更多的是卖纪念品的,很多小玩意非常精致,包装完美。大都是针对着来旅游的外国人出售。
婷婷看上几个工艺品,张洁问过价格后,婷婷先是吓了一跳。知道他们的钱不值钱,没想到听着也太离谱了。一件小玩意,竟然是五千多元。
张洁笑着说“他们也收华夏币,这个件工艺品,三十五元而已。”
婷婷立马买下了三件,还嘟囔着,摆在房间里很好看,我要给外婆一个,再给小姨一个。她心情很好,就像一个小孩子,看到什么都觉得新鲜,其实她买的那些工艺,在国内也就十几元甚至还要低,就是因为在这异国他乡,感到很新奇。
天空布满了星斗,像一粒粒珍珠,又似一把碎金子,洒落在碧玉盘上;此时,星光,月光,交织在一起,映照在地面,给万物蒙上了一层神秘的银白色的面纱,有种梦幻的感觉,夜市的人们都在寻找着自己的最爱,热闹繁华。
夜市里的人,拥挤不堪。很多人手里拿着各种小吃,嘴里还不住的咀嚼着。眼光在各个小吃摊上瞄着。这里的小吃店铺有个好习惯,摆在盘子里一些产品,可以先尝后买,尝过后,不买也没有关系。
听张洁介绍说“这里的夜市这么热闹,就是因为可以免费品尝食物。很多人不吃晚饭,就是为了来这里蹭吃蹭喝。哈哈,我在这里留学时,也和许多同学常来这里吃免费的大餐。不等把整个夜市逛完,就能吃的饱饱的。有时候也会不好意思,多少买上一点,带回去宿舍做第二天的早点。”
胡军不解地问“这样,他们还能赚钱吗?”
“当然,买的不如卖的精。他们把价格提高一点就赚回来了。品尝过后,总会有人买一些的。如果赔钱还能干下去吗?”
婷婷很遗憾地说“你该早说的,我吃的太饱,一口也吃不下去了。还别说,那些小吃看着就很美味。”
他们来到一个池塘前歇息。月儿映在墨绿的池水中,被水一洗显得分外明亮,高远,就像蒙娜丽莎,迷人的微笑般令人心驰神往。
小雨欣赏着,在这异国他乡,想到了米国的父母和儿女,在心里说“你们在他乡还好吗?我们现在也来到异国的城市,却感到有些孤独。”
十点钟时,他们大包小包的买了许多礼物,回到酒店。
在小雨的房间里。小雨对他们说“这次,我们会有合作,明天定下后,就到旅游景点去看看。再去他们的首都游玩,去一些名胜古迹看看。然后我们就去寒国与汉国边境的批发市场考察一下。”
一夜无话。
第二天早上九点,李老板的司机过来接他们。
来到先前的小会议室。李老板给小雨一张订单。
小雨接过来递给翻译,翻译给她逐一说明,这是一亿五千多万美元的订单。
李老板又说,“上面把需要的布匹数量都写清楚了,就先要这些,希望尽快发货。为了减少运输的过程,以后我们可以直接给你们服装的小样,做好后送成品过来。不要担心,在服装业,我们做了几十年了。我先给你们打一半的货款,其余的货到后就付完,这样可以吗?”
“好的。我们的蔬菜,就是把货物运到边界的接收站,在那里做交接的。”小雨说。
“是的,我们在边界也有固定交接站。只要把送到指定的地点,验收后就给你们立马打余款。以后我们会长期合作,可以随时保持联系。”说完,给小雨一张合同书,有翻译给读了一遍后,小雨签上了自己的名字。而后两人握手。
先前的那位老人,对小雨说道“这些样品就留在我们这里。我们需要什么产品,就按上面的标号,写出订货单。”
“好的。如果我们再有新产品,也会从过电脑传给你们的。”小雨说完,让胡军把纺织厂的qq号和号,电话号码给他们写下来。
“我们还有美容化妆品,也是我们的主业。这样,让我的秘书带你们去做个保养,而后去家里做。我夫人在家里等着你们。”李老板微笑着说。
小雨觉得去享受一下也好,李铭顺送给她的美容产品。对皮肤保养的效果很明显。这次还要多买一些,就算给林华,徐倩他们的礼物。
他们来到一个装修豪华的美容养生会馆,店里的店长对他们非常热情,他们是专门为女人开设的会馆。不但美容还美体。
小雨三人在这里经过三个小时全套保养。还真得与先前有所改变。
听张洁说“做这么一次花费一千多元华夏币,不舒服才怪。他们的会馆也是经营了很多年。产品也卖到很多国家,很多来这里旅游的,买回去的产品大都是赝品。之所以真品非常昂贵,里面还有很多贵重药材。”
他们三人从楼上下来,胡军也被他们给设计了很时髦的发型,乍一看感到很滑稽,可是远一点再去欣赏,又感到比先前更帅气,也气质不凡了。
小雨对店长说“你们的产品很适合我们使用。我要买一些带回去。”
张洁对店长说明后,有人搬来了两大箱子。小雨付了钱后,又让他们包装好后,通过物流送回京城的家里。
车子来到一个豪华别墅小区。李老板是住的四层楼的别墅里。这个小区的别墅建有点像古建筑的风格。看上去也有些年头了。
李夫人听到车子的喇叭声,急忙走出来迎接他们。有礼貌地把他们让进去,笑着说“欢迎来到寒舍。快请进。”
大家走进厅,里面装修豪华,沙发是高档真皮的。家里有两个佣人,一个正在厨房之忙活,另一个正在为大家准备茶点。
四人坐在沙发上,李夫人笑着对小雨说“刘老板,你长的非常美丽。李铭顺他爸爸说,你的厂子比我们的大多了。不光有服装厂还有纺织厂,呵呵,见到你时就感到你很精明。文文就随你。我去米国见到你的一对双胞胎,越看越喜欢,他们钢琴弹得很好,文文还会画画。学习也是最棒的。有你这样的妈妈,他们绝对差不了。”李夫人用英语说着。
小雨也用英语说“谢谢你的夸奖。现在我爸妈就在米国陪他们,我也告诉李铭顺了,过去和他们一起吃饭。李铭顺也很阳光活泼,我听说还会做饭,文文那丫头什么也不回。”
李老板回来后,佣人开始上菜。他们还真是够热情的做了二十多道菜。
这次在家里,李家夫妇比先前更会让酒了。先是拿出了一瓶洋酒,喝完后,又开始和清酒。
小雨说“你们的腌菜很好吃,我们的蔬菜加工厂也在做,以后,我给你们发货时,带一些作料,加上作料就更好吃了。”
“好的,你们那里的花椒很好。我们也放上了,麻麻得非常好吃。”李夫人说。她举止高贵,说话彬彬有礼。
小雨心想,难道这就是相夫教子的规矩吗?看着就很累。
“刘老板,到了秋天时,我们会要很多棉花用来做被子的。你尽快与家里联系给我们发货。”李韩成笑得很亲切,胖乎乎的圆脸,笑起给人一种亲切的感觉。
“好的,我会把定单发给他们的。以后我们就通过电脑,电话联系,你们也可以通过电脑下订单,下一步我们会有羽绒服产品。”小雨笑着说。
“是,我们会合作愉快的。”李夫人说。
小雨此时心情愉悦,今天签到了如此大的订单,而且还是长期合作的大户。多日的纠结,今天终于释怀了。借着他们的酒,回敬了他们夫妇每人四杯,直到李夫人喝的大舌头了,还极力想表达诚意。李老板也有明显的醉意。
小雨在心里偷笑,心想,大哥大嫂,还想一起把我灌醉,我可是一斤不倒的海量。喝不傻你们才怪。
趁着他们还清醒,小雨装着喝醉的样子,对李老板说“我们吃好了。谢谢你们的盛情款待。就此别过,明天我们就去首都旅游。有什么问题,咱们电话联系。”
李老板自己出门送的他们,李夫人喝的实在是高了。
回到酒店的房,婷婷高兴地说“妈妈。这次我们拿到这么大的一个订单,以后就不用着急上火了。”
“是,只要车间努力工作就好。回去后,我们就去南方考察羽绒服的项目。”
小雨拿起电话给司厂长打电话“司厂长,我用发给你了一个订单。你们看着组织货源,每样布匹的价格就是我来时定的,告诉财务开好发票,收到他们付的一半货款就发货。其余的货到付全。”
“好的。刘总这次很成功,祝贺你们。接到了你的,我们大家都很开心。这次接的订单太过瘾了,正好这些都有货。现在老车间正在织夏季的布匹,两个设计师也很给力,又设计出了几款服装,做出来后,夏科长他们运到各大市场卖得很快。”司厂长在电话里也止不住的激动。
“好。家里你就有计划地安排。一定要把好关,一是质量问题。二是产量问题。告诉职工,每一个订单都来之不容易,为了厂子的生存都要努力才行。”
“好的。你们什么时候回来?”
“还的等几天,我们要去寒汉边境的批发市场去看看。”
“好的。注意安全。”
“好。再见。”
一夜无话。
他们把买的东西打包发回京城,就去了寒国的首都。这个远近为名的大城市,就像很多国家的政治文化中心一样,这里也代表寒国的人文风貌。
他们在一座大酒店里定好了房间,轻车简从的开始了一日游
在张洁的带领下,先来到了明洞,这里是时装街云集的大型购物中心和百货商场的集合地。各种服装给人眼花缭乱的感觉,熙熙攘攘人流,都在寻找着自己的最爱。
小雨他们逛了一圈买了几件衣服,婷婷还买了许多小吃,大家玩得很尽兴。
转到首尔塔,这里是最超人气的地标建筑,特别是塔下的爱情锁墙,是情侣们来此旅游必到的景点,坐缆车上去,首尔的全景一览无余。给人一种心胸开阔的感觉。
小雨却认为天大地大,人心最大;只有人心才会海纳百川。
回到下面后。来到人气旺盛的连锁韩式炸鸡店,美美地吃了一顿。然后去了北村屋村,看到传统的房屋;去了景福宫,看到了高丽王朝的兴衰历史;又去了文化气息浓郁的仁寺洞。
晚上来到了清溪川欣赏美丽的夜景。
张洁就是在这里留学的,自从做翻译工以来,每年总会过来十几次。对这里的熟悉程度,就像到了家一样,每个地方,她都如数家珍。
一天下来,他们累的再也走不了。
回到酒店的房,婷婷却又来了精神。她把自己购买的成果一样样摆出来欣赏着,有的看着就不太喜欢了,又想着没买的那几件衣服,一直在后悔。
“妈妈。那件风衣,现在想想也不错。我有些后悔没买了。”婷婷很是纠结的对小雨说。
“这是所有人的正常心理,如果那件衣服也摆在这里,你会后悔另一件没有买到了。不要紧,我们明天再去一趟,你把它们买回来,好看的话给徐倩阿姨和毛婶婶,大卫家的婶婶,和你小姨也买一件。”小雨笑着说,又对胡军说“你给你妈妈再买一件吧。”
“好吧。”他笑着说。其实他也相中了那件风衣,这样给妈妈买回去也不错。
随着人流走出机场。看到接机的人群中有人举着牌子,上面用汉语写着“刘小雨,钱婷婷”。
胡军很机警看都后,对小雨说“阿姨,你看那个写着你个婷婷的名字的,是不是来接我们的?”
小雨和婷婷也很快看到了,他们一起走过去,翻译张洁用寒语询问举牌子的年轻人。他急忙说“正是。”
年轻人身边的中年人,自从小雨他们走过来,就注意到了,听到张洁的问话,热情伸出手,用生硬的汉语说“欢迎你们,我是李铭顺的父亲,李汉成。”
小雨也微笑着伸出手和他握了握,笑着说“谢谢,这次过来打扰你们了。请多多关照。”
张洁用流畅寒语给他做了翻译。
接下来有那位年轻人,接过小雨的行李箱,一行人走出机场,来到停车场上了车。
在车上,李汉成介绍着他们这里的风土人情。张洁逐一给小雨他们做了翻译。
李汉成想表达的意思是,李铭顺把去小雨家做的事,打电话告诉了家里,还说了,受到小雨一家人的热情款待。在过正月十五时,吃了一顿宫廷大餐。还说小雨会来寒国拜访,顺便询问一下,有没有可以合作的项目。
小雨也气地说“我们是友好邻邦,很多风土人情也有相似之处。李铭顺是聪明伶俐的漂亮女孩。我们全家都很喜欢她。”
李韩成的公司是在郊区。看上去占地面积有二十亩地左右。进入大门后,就是一排办公楼。办公的后面是几个大车间。
从车上下来,李汉成热情地邀请到“是否先去车间看看?”
张洁把他的话翻译后,小雨心想,这位老兄还很上道,这是在向自己显摆他的强大实力吗?去看看也很好,能尽快办完正事,还可以去个大城市考察一下。就欣然同意了。
走进生产区,就看到四个很大的车间。里面工人们正在加工着牛仔服,和各种春季服装。
小雨看过后表情波澜不惊,他们也是流水线作业,机器也是最先进的。就问“李老板,你们这里有多少工人?”
“有五千多人。”翻译给回答。
“服装的销路很广吗?”小雨最关心的就是这个。
“是,我们的产品卖到各大服装批发市场,还远销非洲,欧洲,东南亚各国。”
小雨听后微笑着点头。心里,什么时候自己也有这么广的销售渠道就好了。唉!很难,如果小武接管企业可能会有的。
他们又去看了水洗车间,看到很多工人正在制作乞丐服。小雨知道这种服装现在很流行。可在自己的心里却接受不了,好好地衣服,弄成破烂。
小雨问“这种服装,销售得很快吗?”
“是。现在很流行。一般都在膝盖的地方和裤脚处。”李老板微笑着说。
把四个车间都看过后,回到办公室,小雨他们喝了一会茶水,李汉成问小雨经营的都是什么产品?
小雨告诉张杰,提出给他们看一些资料。
李老板就带他们来到了一个小会议室。
小雨把胡军制作的资料放进电脑里,投影到了大屏幕上。
胡军和翻译上去。开始讲解。屏幕上出现了春江市的分布图。
胡军随着屏幕上的一幕幕场景逐一介绍道:我们所在春江市是大平原。我们还是种植粮食大省,还有许多蔬菜大棚。各种养殖,我们的蔬菜卖到很多城市,也卖到你们国家。
这是我们的棉花基地。也是我们的原料来源。
又出现纺织厂的全景,而后就是织牛仔布的几个车间,织棉布的,织窗帘布的,针织车间,还有织保暖布的和夏凉被的车间。印花车间,纺纱车间,和服装车间。
小雨让胡军下来,她上去说道“这是我们的服装展厅里各种产品。”
屏幕上出现了许多服装,有工作服,有棉被,有家纺,保暖内衣,春秋内衣,各种花色的夏凉被,窗帘和牛仔系列,还把给明珠岛这近一年来加工的各式服装,也都在展厅里展示出来了。
小雨笑着说“我们的服装也销售到了东南亚和欧洲,非洲等地,还在全国各大服装市场占一席之地。因为我们那里大面积的种植棉花,厂了的产量非常高,职工有一万多人,需要广交朋友,看看我们有没有可以合作的项目,达到互惠互利的目的。
李汉成看到屏幕上,纺织厂的规模,他那点炫耀的小心思,也被眼前不断闪过的场景消散的无影无踪,心想,什么叫强大?什么叫实力?在这位美娇娘面前,自己还真得嚣张不起来。看来铭顺那丫头也不了解实情。
也已经打定的注意,一定要和他们建立合作关系。从他们纺织厂里买布匹,还减少了中间环节的,既省钱,又省运费。
急忙换上一副笑脸,说道“我知道,我们吃的大部分蔬菜,就是从你们那里进口的。呵呵,刘老板,你们那里有丰厚的资源。有机会我回去看看的。从你们的产品来看,我们绝对会有合作的项目。”
“好的,我们欢迎,到时候会带你们到处参观的。”她说着走下来,让胡军把旅行箱打开,把布匹的样品拿出来。一样样地给他们介绍着。
李老板和几个工作人员,都过来看着样品,每样花布都很仔细地查看着。样品上都有编号,布匹的名称和价格也都标的很清楚。
张洁把样品上做的标记与价格,逐一给他们做了翻译。
李老板看到还有一小袋雪白的棉花时,和几个工作人员低声地嘀咕了一会。
小雨看出,他们对棉花质量很满意,说道“这是去年的新棉花,我们除了纺棉纱外,还直接用来做棉被,作为商品打入市场出售。在与合适的家纺相配套,销售渠道也很广。”
张洁把小雨的话翻译给他们听后。一位年纪比较大的老人说道“这样的棉花可以作为商品出售吗?”
小雨听张洁的翻译,笑着说道“可以,如果只要棉花,我们可以弹成你们要求的大小做一个丕子。”
李老板微微点头,说道“好的。我们再商量一下。”
小雨他们被请回办公去喝茶。
李老板他们几人,分别看着小雨带来的样品,谈着自己的看法。
这次徐倩在夏天科长的指点下,把样品做的很到位。棉布,有一块一米的花布,再就是把各种花色做成二十公分长,十五公分宽,又把二十多种花色订在一起,就一个笔记本。其次就是牛仔布,各种颜色的,有弹性的,和没有弹性的,都是照这样制作的。再就是窗帘布,针织布,保暖布,做夏凉被用的布,以及出发前才印染的,做夏季服装的布匹。
过了十几分钟后,李汉成走进办公室,笑着说“刘老板,把你的样品留下,我们商量一下。你带来的产品,我们初步认为很不错。至于我们怎么合作,明天我们再详谈,如何?今晚就在你们预定的酒店,给你们接风。等明天商谈结束,就去我家做。”
“好的。”小雨看得出他们自己的产品非常满意,也不矫情,跟着就走,他们三个也紧跟在后面。
还是那个年轻司机开车,把小雨他们送到酒店。
他们各自把带了的随身物品放进房间里。又来到大厅,年轻人带他们来到一间包间,一位穿着得体的高贵妇人正在等着。
看到小雨他们走来,快走了几步,笑的春意盎然,还伸出手,对小雨说“刘老板,你好,您来啦。我是李铭顺的妈妈,欢迎您们!”用生硬的汉语打着招呼。
小雨也伸出了手和相握,笑着说“李夫人,你好!”
她又打量着婷婷三人。
小雨急忙介绍到“这位是我的大女儿,这位年轻人是我的秘书,这为美女是我们的翻译。”
李夫人和她们逐一握手,而后让着大家坐下,服务生给大家到上茶水。
知道自己学的那几句汉语,实在没法准确表达出自己心意,就干脆说起了寒语,通过翻译说“谢谢你们,对李明顺的招待,孩子打电话来说,你们的一家人对她非常好。你们是幸福的一家人。”
小雨用英语说“那是应该的,文文说李铭顺和艾丽丝是她最好的闺蜜。李铭顺是个温柔贤淑的好女孩,长得非常像你。他们都很聪明,相互学习对方的语言。”
李夫人听到小雨英语如此流利,也用英语说“你的两个孩子都很出色。小文很漂亮,小武很帅。我去过米国,还和他们一起吃过饭。我也跟着李铭顺学汉语,可是我很笨,只学了几句话。”
小雨笑着说“汉语相比英语难学。必须经常练习才能有进步。”
这时,李老板也推门进来,抱歉地笑着说“不好意思,让你们等久了。”对服务生说“开始上菜吧。”
又笑着对小雨说“我们看中了你们的布匹,今后我们可以长期合作。不再要其他人的货了。具体数量明天咱们谈。呵呵,来吧,给你们接风,尝尝我们当地的清酒。”
服务员把一道道菜肴都端上桌,李老板打开一瓶清酒给大家满上。
“好的。来,我敬你们。希望我们合作愉快。”小雨笑着说。
喝过一杯后,李老板介绍着几样菜肴,让着大家品尝。
李夫人用英语笑着说“铭顺还发给我,在你们那里吃的宫廷菜肴。呵呵,看着就很精致,每盘都像艺术品。这与你们泱泱大国,底蕴深厚分不开的。等你们签了合同后,我请大家去家里做。”
“好的。一定回去拜访。”小雨很痛快地回答说,来到这里就的入乡随俗。
他们相互敬酒,尽管清酒清淡寡味,可是后劲很大,喝了四瓶后,小雨又询问寒国民俗与生活习惯。他们也问了华夏的一些节日,在谈话间,相互加深了了解。
酒足饭饱后,小雨笑着说“等你们不忙的时,去我们那里参观旅游。也去看看我们那里的美好风光。”
李夫人欣然答应了,笑着说“铭顺也说过,等她大学毕业后,就会带我去你们那里旅游。”
吃过晚饭,小雨他们送走了李家夫妇,回到了小雨的房间。
小雨笑着说“他们的清酒就像我们啤酒一样,可是后劲很大。我还有些晕乎呢。哈哈。没事了。今天就这样了。你们回去休息一下,一个小时后,我们去夜市逛逛。
婷婷兴奋地说“逛夜市,我喜欢。嘿嘿。”
他们走后小雨躺在床上迷迷糊糊的睡着了。
天已擦黑,婷婷和胡军过来敲门。
小雨收拾一下,在张洁的带领下,来到当地著名的夜市。
所谓的夜市,其实就街市上,与我们当地的批发市场差不多。
店铺挨着店铺,各种商品琳琅满目,有卖服装的,有卖小吃的,更多的是卖纪念品的,很多小玩意非常精致,包装完美。大都是针对着来旅游的外国人出售。
婷婷看上几个工艺品,张洁问过价格后,婷婷先是吓了一跳。知道他们的钱不值钱,没想到听着也太离谱了。一件小玩意,竟然是五千多元。
张洁笑着说“他们也收华夏币,这个件工艺品,三十五元而已。”
婷婷立马买下了三件,还嘟囔着,摆在房间里很好看,我要给外婆一个,再给小姨一个。她心情很好,就像一个小孩子,看到什么都觉得新鲜,其实她买的那些工艺,在国内也就十几元甚至还要低,就是因为在这异国他乡,感到很新奇。
天空布满了星斗,像一粒粒珍珠,又似一把碎金子,洒落在碧玉盘上;此时,星光,月光,交织在一起,映照在地面,给万物蒙上了一层神秘的银白色的面纱,有种梦幻的感觉,夜市的人们都在寻找着自己的最爱,热闹繁华。
夜市里的人,拥挤不堪。很多人手里拿着各种小吃,嘴里还不住的咀嚼着。眼光在各个小吃摊上瞄着。这里的小吃店铺有个好习惯,摆在盘子里一些产品,可以先尝后买,尝过后,不买也没有关系。
听张洁介绍说“这里的夜市这么热闹,就是因为可以免费品尝食物。很多人不吃晚饭,就是为了来这里蹭吃蹭喝。哈哈,我在这里留学时,也和许多同学常来这里吃免费的大餐。不等把整个夜市逛完,就能吃的饱饱的。有时候也会不好意思,多少买上一点,带回去宿舍做第二天的早点。”
胡军不解地问“这样,他们还能赚钱吗?”
“当然,买的不如卖的精。他们把价格提高一点就赚回来了。品尝过后,总会有人买一些的。如果赔钱还能干下去吗?”
婷婷很遗憾地说“你该早说的,我吃的太饱,一口也吃不下去了。还别说,那些小吃看着就很美味。”
他们来到一个池塘前歇息。月儿映在墨绿的池水中,被水一洗显得分外明亮,高远,就像蒙娜丽莎,迷人的微笑般令人心驰神往。
小雨欣赏着,在这异国他乡,想到了米国的父母和儿女,在心里说“你们在他乡还好吗?我们现在也来到异国的城市,却感到有些孤独。”
十点钟时,他们大包小包的买了许多礼物,回到酒店。
在小雨的房间里。小雨对他们说“这次,我们会有合作,明天定下后,就到旅游景点去看看。再去他们的首都游玩,去一些名胜古迹看看。然后我们就去寒国与汉国边境的批发市场考察一下。”
一夜无话。
第二天早上九点,李老板的司机过来接他们。
来到先前的小会议室。李老板给小雨一张订单。
小雨接过来递给翻译,翻译给她逐一说明,这是一亿五千多万美元的订单。
李老板又说,“上面把需要的布匹数量都写清楚了,就先要这些,希望尽快发货。为了减少运输的过程,以后我们可以直接给你们服装的小样,做好后送成品过来。不要担心,在服装业,我们做了几十年了。我先给你们打一半的货款,其余的货到后就付完,这样可以吗?”
“好的。我们的蔬菜,就是把货物运到边界的接收站,在那里做交接的。”小雨说。
“是的,我们在边界也有固定交接站。只要把送到指定的地点,验收后就给你们立马打余款。以后我们会长期合作,可以随时保持联系。”说完,给小雨一张合同书,有翻译给读了一遍后,小雨签上了自己的名字。而后两人握手。
先前的那位老人,对小雨说道“这些样品就留在我们这里。我们需要什么产品,就按上面的标号,写出订货单。”
“好的。如果我们再有新产品,也会从过电脑传给你们的。”小雨说完,让胡军把纺织厂的qq号和号,电话号码给他们写下来。
“我们还有美容化妆品,也是我们的主业。这样,让我的秘书带你们去做个保养,而后去家里做。我夫人在家里等着你们。”李老板微笑着说。
小雨觉得去享受一下也好,李铭顺送给她的美容产品。对皮肤保养的效果很明显。这次还要多买一些,就算给林华,徐倩他们的礼物。
他们来到一个装修豪华的美容养生会馆,店里的店长对他们非常热情,他们是专门为女人开设的会馆。不但美容还美体。
小雨三人在这里经过三个小时全套保养。还真得与先前有所改变。
听张洁说“做这么一次花费一千多元华夏币,不舒服才怪。他们的会馆也是经营了很多年。产品也卖到很多国家,很多来这里旅游的,买回去的产品大都是赝品。之所以真品非常昂贵,里面还有很多贵重药材。”
他们三人从楼上下来,胡军也被他们给设计了很时髦的发型,乍一看感到很滑稽,可是远一点再去欣赏,又感到比先前更帅气,也气质不凡了。
小雨对店长说“你们的产品很适合我们使用。我要买一些带回去。”
张洁对店长说明后,有人搬来了两大箱子。小雨付了钱后,又让他们包装好后,通过物流送回京城的家里。
车子来到一个豪华别墅小区。李老板是住的四层楼的别墅里。这个小区的别墅建有点像古建筑的风格。看上去也有些年头了。
李夫人听到车子的喇叭声,急忙走出来迎接他们。有礼貌地把他们让进去,笑着说“欢迎来到寒舍。快请进。”
大家走进厅,里面装修豪华,沙发是高档真皮的。家里有两个佣人,一个正在厨房之忙活,另一个正在为大家准备茶点。
四人坐在沙发上,李夫人笑着对小雨说“刘老板,你长的非常美丽。李铭顺他爸爸说,你的厂子比我们的大多了。不光有服装厂还有纺织厂,呵呵,见到你时就感到你很精明。文文就随你。我去米国见到你的一对双胞胎,越看越喜欢,他们钢琴弹得很好,文文还会画画。学习也是最棒的。有你这样的妈妈,他们绝对差不了。”李夫人用英语说着。
小雨也用英语说“谢谢你的夸奖。现在我爸妈就在米国陪他们,我也告诉李铭顺了,过去和他们一起吃饭。李铭顺也很阳光活泼,我听说还会做饭,文文那丫头什么也不回。”
李老板回来后,佣人开始上菜。他们还真是够热情的做了二十多道菜。
这次在家里,李家夫妇比先前更会让酒了。先是拿出了一瓶洋酒,喝完后,又开始和清酒。
小雨说“你们的腌菜很好吃,我们的蔬菜加工厂也在做,以后,我给你们发货时,带一些作料,加上作料就更好吃了。”
“好的,你们那里的花椒很好。我们也放上了,麻麻得非常好吃。”李夫人说。她举止高贵,说话彬彬有礼。
小雨心想,难道这就是相夫教子的规矩吗?看着就很累。
“刘老板,到了秋天时,我们会要很多棉花用来做被子的。你尽快与家里联系给我们发货。”李韩成笑得很亲切,胖乎乎的圆脸,笑起给人一种亲切的感觉。
“好的,我会把定单发给他们的。以后我们就通过电脑,电话联系,你们也可以通过电脑下订单,下一步我们会有羽绒服产品。”小雨笑着说。
“是,我们会合作愉快的。”李夫人说。
小雨此时心情愉悦,今天签到了如此大的订单,而且还是长期合作的大户。多日的纠结,今天终于释怀了。借着他们的酒,回敬了他们夫妇每人四杯,直到李夫人喝的大舌头了,还极力想表达诚意。李老板也有明显的醉意。
小雨在心里偷笑,心想,大哥大嫂,还想一起把我灌醉,我可是一斤不倒的海量。喝不傻你们才怪。
趁着他们还清醒,小雨装着喝醉的样子,对李老板说“我们吃好了。谢谢你们的盛情款待。就此别过,明天我们就去首都旅游。有什么问题,咱们电话联系。”
李老板自己出门送的他们,李夫人喝的实在是高了。
回到酒店的房,婷婷高兴地说“妈妈。这次我们拿到这么大的一个订单,以后就不用着急上火了。”
“是,只要车间努力工作就好。回去后,我们就去南方考察羽绒服的项目。”
小雨拿起电话给司厂长打电话“司厂长,我用发给你了一个订单。你们看着组织货源,每样布匹的价格就是我来时定的,告诉财务开好发票,收到他们付的一半货款就发货。其余的货到付全。”
“好的。刘总这次很成功,祝贺你们。接到了你的,我们大家都很开心。这次接的订单太过瘾了,正好这些都有货。现在老车间正在织夏季的布匹,两个设计师也很给力,又设计出了几款服装,做出来后,夏科长他们运到各大市场卖得很快。”司厂长在电话里也止不住的激动。
“好。家里你就有计划地安排。一定要把好关,一是质量问题。二是产量问题。告诉职工,每一个订单都来之不容易,为了厂子的生存都要努力才行。”
“好的。你们什么时候回来?”
“还的等几天,我们要去寒汉边境的批发市场去看看。”
“好的。注意安全。”
“好。再见。”
一夜无话。
他们把买的东西打包发回京城,就去了寒国的首都。这个远近为名的大城市,就像很多国家的政治文化中心一样,这里也代表寒国的人文风貌。
他们在一座大酒店里定好了房间,轻车简从的开始了一日游
在张洁的带领下,先来到了明洞,这里是时装街云集的大型购物中心和百货商场的集合地。各种服装给人眼花缭乱的感觉,熙熙攘攘人流,都在寻找着自己的最爱。
小雨他们逛了一圈买了几件衣服,婷婷还买了许多小吃,大家玩得很尽兴。
转到首尔塔,这里是最超人气的地标建筑,特别是塔下的爱情锁墙,是情侣们来此旅游必到的景点,坐缆车上去,首尔的全景一览无余。给人一种心胸开阔的感觉。
小雨却认为天大地大,人心最大;只有人心才会海纳百川。
回到下面后。来到人气旺盛的连锁韩式炸鸡店,美美地吃了一顿。然后去了北村屋村,看到传统的房屋;去了景福宫,看到了高丽王朝的兴衰历史;又去了文化气息浓郁的仁寺洞。
晚上来到了清溪川欣赏美丽的夜景。
张洁就是在这里留学的,自从做翻译工以来,每年总会过来十几次。对这里的熟悉程度,就像到了家一样,每个地方,她都如数家珍。
一天下来,他们累的再也走不了。
回到酒店的房,婷婷却又来了精神。她把自己购买的成果一样样摆出来欣赏着,有的看着就不太喜欢了,又想着没买的那几件衣服,一直在后悔。
“妈妈。那件风衣,现在想想也不错。我有些后悔没买了。”婷婷很是纠结的对小雨说。
“这是所有人的正常心理,如果那件衣服也摆在这里,你会后悔另一件没有买到了。不要紧,我们明天再去一趟,你把它们买回来,好看的话给徐倩阿姨和毛婶婶,大卫家的婶婶,和你小姨也买一件。”小雨笑着说,又对胡军说“你给你妈妈再买一件吧。”
“好吧。”他笑着说。其实他也相中了那件风衣,这样给妈妈买回去也不错。