“鸳鸯茶?……”
杨导只稍稍琢磨了几秒就立刻转身,对着棚里大喊:“注意了注意了,情侣茶改鸳鸯茶,演员先唱两句听听。”
说完她拿出一只公款包,抽出两块钱递给了江山:“老胡,以后只要是我的组,都让小江跟着。”
“行,都你说了算。”
胡厂长咂着嘴,瞧着眼前的两位下属。
奶奶的,一个比一个牛。
一个眼里没有钱,一个眼里只有钱,这俩人能在一块?
带上他还差不多。
……
浦江电视台大门前的一条小道上,江山同志双手紧紧握住二八大杠的手把,双目圆瞪,满脸严肃。
紧张兮兮的骑了一路,两腿严阵以待,随时做着脚刹的准备。
终于见着目的地了,后座上的胡啸都快热泪盈眶了,在自行车还未完全停下时,就奋不顾身的跳了下来。
“我的娘呢,”膀大腰圆的胡厂长此时全身都麻了:“活了半辈子,也没遭过这罪。”
“呼~”江山长嘘一口气:“您坐着还叫苦?”
“说了多少次换我骑,换我骑,”胡啸气的骂道:“你个小册佬还偏不肯,又不让人动,又不让说话,我这是坐车还是坐牢?”
停好车的江山,换着边的拍打着自己的双臂,感觉这一趟还真没白骑,肌肉硬实多了。
站在大厅里的浦江电视台台长古铮铮,老远就看见肩并肩走过来俩人。
一路骂骂咧咧的,还不忘自己个敲打胳膊腿。
“胡啸同志,”古台长看清来人后,立刻迎了上去:“好久不见,好久不见啊。”
“客气客气,”胡啸立刻端足了该有的架势:“你怎么还亲自下来接了。”
古台长对于胡啸的到来,非常开心:“应该的,你可是咱们台的贵客。”
一番招呼之后,古台长小声问道:“胡厂长,我让你帮忙找的曰语翻译就是那位小伙子?”
“噢,对了,”胡啸转身看着江山道:“介绍一下,这位是浦江电视台的古台长。”
面含微笑的江山,点头示意:“古台长。”
“古铮铮,”古台长礼貌的伸出一只手:“铁骨铮铮的铮铮。”
江山也赶紧伸出手:“好名字。”
胡啸继续:“这位就是我亲自为你点的将,江山,咱们厂翻译组的积极分子,特别的积极。”
“哦,”古台长也点了点头:“小江同志年轻有为啊!”
“都是胡厂长栽培的好。”
三人一路互夸,不知不觉就走进了一间会议室。
此时,电视台的会议室里已经坐着两位男同志。
胡啸抬眼一看,其中还有位老熟人:“怎么哪都有你?”
浦江美术设计厂的厂长秦牧,也挺意外:“你怎么来了?”
古台长一看这情形,倒省事了,只单独介绍了另一位男同志:“浦江装潢公司的总经理黄华。”
一听这介绍,江山立刻多看了对方几眼,四十开外的年纪,穿了一身深灰色的西服,比这屋里的每一位都要洋气。
另一位美术设计厂的秦厂长看着就朴素多了,标准的老干部的形象。
再看古台长和胡啸,看不见一丝知识分子的酸劲,倒透着一股老文化人的圆滑。
他俩站在一块,只会让江山想起上一世的莫严和余滑。
寒暄过后,古台长拿出一封信函放在了会议桌上。
随着这封信的出现,古台长脸上的笑容也跟着消失了。
“这是?”一见气氛凝重,胡啸忍不住问道:“这就是你说的难题?谁给出的?”
此时,江山注意到了会议室里其他二位的神情,都还算自若,看来不知道这事的只有他们的胡厂长。
果然,浦江装潢公司的黄华开口说道:“这是一封邀请函,来自曰本冬京。”
本以为胡啸会主动提问,没想到那边直接没声音了。
半响,黄华只好继续介绍道:“这其实是一封冬京广告节的邀请函,那边希望咱们国家的电视台可以带上广告作品参展。”
“好事啊,”胡啸真觉得这是好事:“咱们是该出去多走动走动,天天猫在家里怎么进步?”
“你说的倒轻巧,”美术设计厂的秦牧也是一脸愁容:“出去走动是为了多学多看,可不是带着不成熟的作品出门现眼。”
“不成熟吗?”胡啸皱着眉头看着对方:“你们两个公司还搞不出一件作品?又不是让你们拿奖,不丢人就行。”
浦江装潢的黄华没说什么,只微微笑着吹了吹茶杯中的浮末。
江山同样没插嘴,推演过六次《广告与社会发展》的人,此时心里比明镜还要明。
在座的两家公司其实都是做广告起家的。
十年止步不前期间,他们为了响应政策,不得不暂停了国内的广告业务。
只偶尔帮着国内的一些出口产品,在国外投放广告。
不过用不了几个月,这两家公司都将恢复广告业务,直到携手攀上国内广告界的巅峰。
一直没说话的古台长,看着胡啸解释道:
“胡厂长,冬京广告节的邀请函其实一共发了两封,另外一封在燕京电视台,宣传部很重视,让我们两台集中全力,共同策划出一支参赛广告,无论如何也得拿个奖回来。”
直到此时,胡啸才明白古铮铮说得难事有多难:
“一定要拿奖?”
“对,”古台长重重的点点头:“虽没具体说拿多大的奖,但……集双台之力后才拿个小奖,也……反正我自己都觉着寒碜。”
胡啸抿着嘴没再接话,说是集双台之力,可任谁一想都知道,这幕后必定会召集一大帮国内的专业公司、人员……一个小奖是说不过去。
但,又有什么办法,去参赛的哪个能保证自己的国家一定会得奖,更别说咱们连广告业务都还没恢复腻!
“爱莫能助啊,各位。”胡啸无奈的说了一句。
美术设计厂的秦牧本就心烦,被他说的更没信心了:“本来也没指望你能助什么,也不知道古台把你找来干什么。”
“我帮不上忙是正常的,你呢?”胡啸的心情也不好:“这小曰本明知咱们有这软肋,还故意来邀请,邀请什么?邀战还差不多。”
浦江装潢的黄华,连忙道:“可不敢乱讲,他们已经举办了多年的广告节,参赛国众多,这是第一次向我国发出邀请,应该荣幸才对。”
“荣幸?得有荣才能幸……”
胡啸还想继续说什么,却被对方挡了回去:
“胡厂长,我虽不知道古台这次为何要请你过来,但你刚刚不也说了爱莫能助嘛,就先不要参与咱们的话题了。”
“我……不是……”
看着对方重新优雅的端起了茶杯,胡啸气的笑了出来。
是啊,他就是想帮,也帮不上什么,这还真不是自己的一亩二分地。
古台本以为胡啸在译制国外电影时,多少见过些世面,就算帮着策划些外语字幕也是好的。
纯属病急乱投医。
会议室里这一会静的可怕,他们不是没有广告方案,只是没有得奖的广告方案。
这时,一直坐在胡啸身旁的江山,开口了:“能打听一下嘛,参赛广告的主题究竟是什么?”
杨导只稍稍琢磨了几秒就立刻转身,对着棚里大喊:“注意了注意了,情侣茶改鸳鸯茶,演员先唱两句听听。”
说完她拿出一只公款包,抽出两块钱递给了江山:“老胡,以后只要是我的组,都让小江跟着。”
“行,都你说了算。”
胡厂长咂着嘴,瞧着眼前的两位下属。
奶奶的,一个比一个牛。
一个眼里没有钱,一个眼里只有钱,这俩人能在一块?
带上他还差不多。
……
浦江电视台大门前的一条小道上,江山同志双手紧紧握住二八大杠的手把,双目圆瞪,满脸严肃。
紧张兮兮的骑了一路,两腿严阵以待,随时做着脚刹的准备。
终于见着目的地了,后座上的胡啸都快热泪盈眶了,在自行车还未完全停下时,就奋不顾身的跳了下来。
“我的娘呢,”膀大腰圆的胡厂长此时全身都麻了:“活了半辈子,也没遭过这罪。”
“呼~”江山长嘘一口气:“您坐着还叫苦?”
“说了多少次换我骑,换我骑,”胡啸气的骂道:“你个小册佬还偏不肯,又不让人动,又不让说话,我这是坐车还是坐牢?”
停好车的江山,换着边的拍打着自己的双臂,感觉这一趟还真没白骑,肌肉硬实多了。
站在大厅里的浦江电视台台长古铮铮,老远就看见肩并肩走过来俩人。
一路骂骂咧咧的,还不忘自己个敲打胳膊腿。
“胡啸同志,”古台长看清来人后,立刻迎了上去:“好久不见,好久不见啊。”
“客气客气,”胡啸立刻端足了该有的架势:“你怎么还亲自下来接了。”
古台长对于胡啸的到来,非常开心:“应该的,你可是咱们台的贵客。”
一番招呼之后,古台长小声问道:“胡厂长,我让你帮忙找的曰语翻译就是那位小伙子?”
“噢,对了,”胡啸转身看着江山道:“介绍一下,这位是浦江电视台的古台长。”
面含微笑的江山,点头示意:“古台长。”
“古铮铮,”古台长礼貌的伸出一只手:“铁骨铮铮的铮铮。”
江山也赶紧伸出手:“好名字。”
胡啸继续:“这位就是我亲自为你点的将,江山,咱们厂翻译组的积极分子,特别的积极。”
“哦,”古台长也点了点头:“小江同志年轻有为啊!”
“都是胡厂长栽培的好。”
三人一路互夸,不知不觉就走进了一间会议室。
此时,电视台的会议室里已经坐着两位男同志。
胡啸抬眼一看,其中还有位老熟人:“怎么哪都有你?”
浦江美术设计厂的厂长秦牧,也挺意外:“你怎么来了?”
古台长一看这情形,倒省事了,只单独介绍了另一位男同志:“浦江装潢公司的总经理黄华。”
一听这介绍,江山立刻多看了对方几眼,四十开外的年纪,穿了一身深灰色的西服,比这屋里的每一位都要洋气。
另一位美术设计厂的秦厂长看着就朴素多了,标准的老干部的形象。
再看古台长和胡啸,看不见一丝知识分子的酸劲,倒透着一股老文化人的圆滑。
他俩站在一块,只会让江山想起上一世的莫严和余滑。
寒暄过后,古台长拿出一封信函放在了会议桌上。
随着这封信的出现,古台长脸上的笑容也跟着消失了。
“这是?”一见气氛凝重,胡啸忍不住问道:“这就是你说的难题?谁给出的?”
此时,江山注意到了会议室里其他二位的神情,都还算自若,看来不知道这事的只有他们的胡厂长。
果然,浦江装潢公司的黄华开口说道:“这是一封邀请函,来自曰本冬京。”
本以为胡啸会主动提问,没想到那边直接没声音了。
半响,黄华只好继续介绍道:“这其实是一封冬京广告节的邀请函,那边希望咱们国家的电视台可以带上广告作品参展。”
“好事啊,”胡啸真觉得这是好事:“咱们是该出去多走动走动,天天猫在家里怎么进步?”
“你说的倒轻巧,”美术设计厂的秦牧也是一脸愁容:“出去走动是为了多学多看,可不是带着不成熟的作品出门现眼。”
“不成熟吗?”胡啸皱着眉头看着对方:“你们两个公司还搞不出一件作品?又不是让你们拿奖,不丢人就行。”
浦江装潢的黄华没说什么,只微微笑着吹了吹茶杯中的浮末。
江山同样没插嘴,推演过六次《广告与社会发展》的人,此时心里比明镜还要明。
在座的两家公司其实都是做广告起家的。
十年止步不前期间,他们为了响应政策,不得不暂停了国内的广告业务。
只偶尔帮着国内的一些出口产品,在国外投放广告。
不过用不了几个月,这两家公司都将恢复广告业务,直到携手攀上国内广告界的巅峰。
一直没说话的古台长,看着胡啸解释道:
“胡厂长,冬京广告节的邀请函其实一共发了两封,另外一封在燕京电视台,宣传部很重视,让我们两台集中全力,共同策划出一支参赛广告,无论如何也得拿个奖回来。”
直到此时,胡啸才明白古铮铮说得难事有多难:
“一定要拿奖?”
“对,”古台长重重的点点头:“虽没具体说拿多大的奖,但……集双台之力后才拿个小奖,也……反正我自己都觉着寒碜。”
胡啸抿着嘴没再接话,说是集双台之力,可任谁一想都知道,这幕后必定会召集一大帮国内的专业公司、人员……一个小奖是说不过去。
但,又有什么办法,去参赛的哪个能保证自己的国家一定会得奖,更别说咱们连广告业务都还没恢复腻!
“爱莫能助啊,各位。”胡啸无奈的说了一句。
美术设计厂的秦牧本就心烦,被他说的更没信心了:“本来也没指望你能助什么,也不知道古台把你找来干什么。”
“我帮不上忙是正常的,你呢?”胡啸的心情也不好:“这小曰本明知咱们有这软肋,还故意来邀请,邀请什么?邀战还差不多。”
浦江装潢的黄华,连忙道:“可不敢乱讲,他们已经举办了多年的广告节,参赛国众多,这是第一次向我国发出邀请,应该荣幸才对。”
“荣幸?得有荣才能幸……”
胡啸还想继续说什么,却被对方挡了回去:
“胡厂长,我虽不知道古台这次为何要请你过来,但你刚刚不也说了爱莫能助嘛,就先不要参与咱们的话题了。”
“我……不是……”
看着对方重新优雅的端起了茶杯,胡啸气的笑了出来。
是啊,他就是想帮,也帮不上什么,这还真不是自己的一亩二分地。
古台本以为胡啸在译制国外电影时,多少见过些世面,就算帮着策划些外语字幕也是好的。
纯属病急乱投医。
会议室里这一会静的可怕,他们不是没有广告方案,只是没有得奖的广告方案。
这时,一直坐在胡啸身旁的江山,开口了:“能打听一下嘛,参赛广告的主题究竟是什么?”