天空布满了乌云，海上的风越来越大了。
琪琪卡从船舱里出来，去拉桅杆上的绳子，想把被风吹得鼓起来的船帆放下来。
这么大的风浪，没有足够数量和有经验的水手，要控制一艘双桅帆船可不是件容易的事情。他不得不把帆放下来，至少得放下一面。
这艘船是琪琪卡在海上捡来的。
他原本在土布艾岛做私人导游的买卖，仗着会说好几种语言的简单对话，生意还算不错，经常有游客给他小费让他开车载着在环岛公路上兜风或者带着他们去租船。
然而就在那一次神奇的短暂性失忆之后，一切都变了。
他那天接了两拨奇怪的客人，都是一男一女，至于他们长什么样子，后来又发生了什么，他却一点儿印象都没有了。
他只记得好像是带着他们去了塔卜禁忌，而自己却昏迷在塔卜边上的树林里。
后来不知道发生了什么事情，整个土布艾群岛、巴斯群岛，甚至库克群岛一带的局势突然紧张起来，许多国家的军舰开始在这里游弋，天空还时不时有战机飞过的轰鸣声，据说是某两个大国的航母就在南边的太平洋海盆里对峙。
来土布艾岛的游客越来越少，他的生意也就一落千丈了。
他准备干点别的营生，但在这种海岛上除了旅游和捕鱼之外，还能干点什么呢？
旅游没落了，捕鱼很辛苦。
他小时候就经常跟着父亲出海，除了船上难以忍受的艰苦条件外，还要随时面对死神的威胁。当暴风雨降临的时候，在茫茫大海上，能不能活下来，只能看阿瓦伊基神的脸色了。
琪琪卡的二姨父算是岛上干这行干得最出色的了，他那辆车就是二姨父淘汰下来的，但二姨父最终还是死在了风暴里，辛苦几十年捕鱼积累下来的财富便宜了那个夏威夷情妇。
琪琪卡就这样浑浑噩噩、犹犹豫豫地生活在贫瘠的海岛上，不久之后在长辈的撮合下和本地的一个姑娘结了婚，并在一年后生下了他们的孩子。
积蓄很快就花光，连二姨父给他的那辆车都卖了，但他依然在马陶拉机场外守株待兔，试图等到一两个大方的游客，从他们手里挣回一点孩子的奶粉钱。
促成琪琪卡最后下定决心出海的，是林子里挖出了两具尸体。埋尸体的地方，就是他曾经昏迷的地方。
虽然时间隔得久了，尸体已经腐烂得不成样子，但警方还是查出了两个人的身份，是一男一女两名游客。琪琪卡断定这两个人就是那天他接待的两对游客中的一对。
警方并没有怀疑到琪琪卡头上，而是把目标锁定在了曾经居住在塔卜禁忌后面的港湾口的佩特鲁身上。
琪琪卡也觉得这事儿是佩特鲁干的，因为这个红胡子怪人自打来到土布艾岛开始就传出了种种怪谈。有人说他是大海盗，有人说他是通缉犯，还有人说他恐怖分子。他有一艘双桅帆船，和中世纪那些海盗船很像。他停靠的港湾暗礁密布，就连本岛的土著也不敢在那里作过多的停留。
最关键是，自从琪琪卡昏迷那天以后，这个怪人就离开了土布艾岛，再也没有回来。
警方挂出了悬赏，要求岛民提供线索。这笔钱很诱人，但琪琪卡却不敢去领。他总觉得这事儿邪乎，说出来对自己没有好处，还是假装不知道的好。万一红胡子将来回来报复怎么办？虽然他其实也提供不了什么更有价值的线索。
他终于决定出海了。
借了一些钱，租了条小渔船。土布艾人一般就用这样的小船在附近的海域内捕捞，收获虽然不如那些大渔船，但也足够解决温饱。
琪琪卡却不愿在近海这样小打小闹，他想走得更远一点，一方面想满载而归，回家时给守在家里的女人和孩子一个满满的惊喜；另一方面，他也是在逃避，虽然不知道在逃避什么，仿佛走得远一些就能安全一些似的。
然后，他看到了那艘双桅帆船，像幽灵一样漂荡在那片死沉沉的海上。
他感觉被命运掐住了脖子，怀着恐惧之心，鬼使神差地上了双桅帆船。
船上一个人影也没有，到处都积满了灰尘。
如等待审判般在船上忐忑地住了两天后，还是没有等到红胡子的出现，琪琪卡终于确定，这不是命运跟他开的玩笑，而是阿瓦伊基送给他的礼物。
那个红胡子一定已经死了。
这艘船的内部不像外表看起来那样老旧，相反它豪华到让人吃惊的程度。船舱里放满了武器和物资，甚至还有整整一箱美钞。
琪琪卡曾想过把美钞搬上自己的小船回家，有了这笔钱，他可以让女人和孩子下半辈子过上最幸福的日子。但贪婪战胜了一切，他最后还是决定把这条大船开回去，找个地方藏起来。就算没有办法处理里面的军火，也可以把船上的其他物资处理掉，那也是一大笔钱。
正当他掌着舵走在回家的航道上，口里吹着哨憧憬着未来美好生活，原本平静的海面上突然刮起了大风。
大团大团的云在天空聚集，遮住了阳光。海水汹涌起伏，让这条原本就不算大的船变得飘摇不定起来。
琪琪卡知道风暴将临，然而一点预兆都没有，这让出身于海岛的他也惊惶不定。
要在风暴中操纵这样一条双桅帆船，至少要十名以上的水手来控制帆保持船身的平稳，现在只有他一个人，他不得不把帆放下来，只靠舵来掌握平衡。
他刚刚解开了第一根桅杆的帆绳，就看见一个巨浪正在涌来。
琪琪卡从未见过如此大的浪，比他见过的最大的山还要大。
巨浪把船头抬了起来，成了几乎垂直的角度，一路缓缓抬升，直冲天际。琪琪卡死死地抱住桅杆，才没有掉下去。
当船身被推到最高点的时候，琪琪卡感觉伸手就能摸到天上的云。那些云一直铺排到很远很远的地方，在广阔的海上，形成了一个巨大的风团。
琪琪卡知道自己可能完了。常年生活在太平洋海岛上的他当然能认出来，这不是什么普通的暴风雨，这是一个强热带气旋，也就是俗称的飓风。
风越来越大，帆船像风筝一样荡在半空久久不落。
暴雨如注而下。
琪琪卡站在巨浪之巅，隐约看见前方的海面上出现了巨大的漩涡，而他的船就在这漩涡的一侧边缘。
漩涡中心有一团黑影，在暴风雨中不能分辨是什么东西，但能确定那不是海礁，因为海礁的形状不可能这么棱角分明。
巨浪降落，船身差点被翻转，琪琪卡感觉血液都流向了大脑，但他也因此而看清了那个黑影的形状——
那是一座金字塔。
对，没错，就是金字塔。如果不是他此刻倒立着，他一定看不出来。也就是说，这座金字塔原本也是倒立着的。
接着，金字塔突然发出了耀眼的光芒，如核弹爆炸一般，轰一下爆开来。
琪琪卡感觉自己的身体在核爆中消失了，只剩下一团意识。意识随着核爆的力量扩散到很远很远的远方。
他看见他的妻子正抱着孩子，站在海边那块褐色的礁石上眺望远方，等待着丈夫满载而归。
他第一次觉得妻子的眼睛如此美丽……
琪琪卡从船舱里出来，去拉桅杆上的绳子，想把被风吹得鼓起来的船帆放下来。
这么大的风浪，没有足够数量和有经验的水手，要控制一艘双桅帆船可不是件容易的事情。他不得不把帆放下来，至少得放下一面。
这艘船是琪琪卡在海上捡来的。
他原本在土布艾岛做私人导游的买卖，仗着会说好几种语言的简单对话，生意还算不错，经常有游客给他小费让他开车载着在环岛公路上兜风或者带着他们去租船。
然而就在那一次神奇的短暂性失忆之后，一切都变了。
他那天接了两拨奇怪的客人，都是一男一女，至于他们长什么样子，后来又发生了什么，他却一点儿印象都没有了。
他只记得好像是带着他们去了塔卜禁忌，而自己却昏迷在塔卜边上的树林里。
后来不知道发生了什么事情，整个土布艾群岛、巴斯群岛，甚至库克群岛一带的局势突然紧张起来，许多国家的军舰开始在这里游弋，天空还时不时有战机飞过的轰鸣声，据说是某两个大国的航母就在南边的太平洋海盆里对峙。
来土布艾岛的游客越来越少，他的生意也就一落千丈了。
他准备干点别的营生，但在这种海岛上除了旅游和捕鱼之外，还能干点什么呢？
旅游没落了，捕鱼很辛苦。
他小时候就经常跟着父亲出海，除了船上难以忍受的艰苦条件外，还要随时面对死神的威胁。当暴风雨降临的时候，在茫茫大海上，能不能活下来，只能看阿瓦伊基神的脸色了。
琪琪卡的二姨父算是岛上干这行干得最出色的了，他那辆车就是二姨父淘汰下来的，但二姨父最终还是死在了风暴里，辛苦几十年捕鱼积累下来的财富便宜了那个夏威夷情妇。
琪琪卡就这样浑浑噩噩、犹犹豫豫地生活在贫瘠的海岛上，不久之后在长辈的撮合下和本地的一个姑娘结了婚，并在一年后生下了他们的孩子。
积蓄很快就花光，连二姨父给他的那辆车都卖了，但他依然在马陶拉机场外守株待兔，试图等到一两个大方的游客，从他们手里挣回一点孩子的奶粉钱。
促成琪琪卡最后下定决心出海的，是林子里挖出了两具尸体。埋尸体的地方，就是他曾经昏迷的地方。
虽然时间隔得久了，尸体已经腐烂得不成样子，但警方还是查出了两个人的身份，是一男一女两名游客。琪琪卡断定这两个人就是那天他接待的两对游客中的一对。
警方并没有怀疑到琪琪卡头上，而是把目标锁定在了曾经居住在塔卜禁忌后面的港湾口的佩特鲁身上。
琪琪卡也觉得这事儿是佩特鲁干的，因为这个红胡子怪人自打来到土布艾岛开始就传出了种种怪谈。有人说他是大海盗，有人说他是通缉犯，还有人说他恐怖分子。他有一艘双桅帆船，和中世纪那些海盗船很像。他停靠的港湾暗礁密布，就连本岛的土著也不敢在那里作过多的停留。
最关键是，自从琪琪卡昏迷那天以后，这个怪人就离开了土布艾岛，再也没有回来。
警方挂出了悬赏，要求岛民提供线索。这笔钱很诱人，但琪琪卡却不敢去领。他总觉得这事儿邪乎，说出来对自己没有好处，还是假装不知道的好。万一红胡子将来回来报复怎么办？虽然他其实也提供不了什么更有价值的线索。
他终于决定出海了。
借了一些钱，租了条小渔船。土布艾人一般就用这样的小船在附近的海域内捕捞，收获虽然不如那些大渔船，但也足够解决温饱。
琪琪卡却不愿在近海这样小打小闹，他想走得更远一点，一方面想满载而归，回家时给守在家里的女人和孩子一个满满的惊喜；另一方面，他也是在逃避，虽然不知道在逃避什么，仿佛走得远一些就能安全一些似的。
然后，他看到了那艘双桅帆船，像幽灵一样漂荡在那片死沉沉的海上。
他感觉被命运掐住了脖子，怀着恐惧之心，鬼使神差地上了双桅帆船。
船上一个人影也没有，到处都积满了灰尘。
如等待审判般在船上忐忑地住了两天后，还是没有等到红胡子的出现，琪琪卡终于确定，这不是命运跟他开的玩笑，而是阿瓦伊基送给他的礼物。
那个红胡子一定已经死了。
这艘船的内部不像外表看起来那样老旧，相反它豪华到让人吃惊的程度。船舱里放满了武器和物资，甚至还有整整一箱美钞。
琪琪卡曾想过把美钞搬上自己的小船回家，有了这笔钱，他可以让女人和孩子下半辈子过上最幸福的日子。但贪婪战胜了一切，他最后还是决定把这条大船开回去，找个地方藏起来。就算没有办法处理里面的军火，也可以把船上的其他物资处理掉，那也是一大笔钱。
正当他掌着舵走在回家的航道上，口里吹着哨憧憬着未来美好生活，原本平静的海面上突然刮起了大风。
大团大团的云在天空聚集，遮住了阳光。海水汹涌起伏，让这条原本就不算大的船变得飘摇不定起来。
琪琪卡知道风暴将临，然而一点预兆都没有，这让出身于海岛的他也惊惶不定。
要在风暴中操纵这样一条双桅帆船，至少要十名以上的水手来控制帆保持船身的平稳，现在只有他一个人，他不得不把帆放下来，只靠舵来掌握平衡。
他刚刚解开了第一根桅杆的帆绳，就看见一个巨浪正在涌来。
琪琪卡从未见过如此大的浪，比他见过的最大的山还要大。
巨浪把船头抬了起来，成了几乎垂直的角度，一路缓缓抬升，直冲天际。琪琪卡死死地抱住桅杆，才没有掉下去。
当船身被推到最高点的时候，琪琪卡感觉伸手就能摸到天上的云。那些云一直铺排到很远很远的地方，在广阔的海上，形成了一个巨大的风团。
琪琪卡知道自己可能完了。常年生活在太平洋海岛上的他当然能认出来，这不是什么普通的暴风雨，这是一个强热带气旋，也就是俗称的飓风。
风越来越大，帆船像风筝一样荡在半空久久不落。
暴雨如注而下。
琪琪卡站在巨浪之巅，隐约看见前方的海面上出现了巨大的漩涡，而他的船就在这漩涡的一侧边缘。
漩涡中心有一团黑影，在暴风雨中不能分辨是什么东西，但能确定那不是海礁，因为海礁的形状不可能这么棱角分明。
巨浪降落，船身差点被翻转，琪琪卡感觉血液都流向了大脑，但他也因此而看清了那个黑影的形状——
那是一座金字塔。
对，没错，就是金字塔。如果不是他此刻倒立着，他一定看不出来。也就是说，这座金字塔原本也是倒立着的。
接着，金字塔突然发出了耀眼的光芒，如核弹爆炸一般，轰一下爆开来。
琪琪卡感觉自己的身体在核爆中消失了，只剩下一团意识。意识随着核爆的力量扩散到很远很远的远方。
他看见他的妻子正抱着孩子，站在海边那块褐色的礁石上眺望远方，等待着丈夫满载而归。
他第一次觉得妻子的眼睛如此美丽……