西班牙生内战了！整个基地都在传递着这样的消息。孙翔想着历史上内战的情况：1936年7月17日，在“整个西班牙晴空万里”的暗语下，西班牙驻西属摩洛哥梅利里亚的军队先动叛乱，次日，驻摩洛哥殖民军司令弗朗西斯科·佛朗哥飞往摩洛哥的德土安指挥叛军。叛乱在西班牙各大城市蔓延，这时共和**队的8o％官兵被叛乱者所控制。叛乱因为早有预谋，而且是在国际反动势力支持下进行的，所以一开始进展颇为顺利。
1936年11月8日，马德里街头响起了用法语、英语、德语等唱起的《国际歌》，支援西班牙人民反法西斯斗争的第一支国际纵队来到马德里。在保卫新生的共和国、保卫西班牙的独立与自由的战斗中，国际纵队立下了不朽功勋，谱写了一曲可歌可泣的国际主义之歌。
1936年2月，由西班牙工社党、**、共和左翼、共和联盟、劳动者总联盟等进步组织组成的人民阵线，在大选中获得多数票，成立了联合政府，为通过和平道路展民主制度开辟了美好的前景。
西班牙共和国成立不久，以佛朗哥为的军队将领，在德、意法西斯支持下，于1936年7月18日动了武装叛乱。德、意法西斯不仅以大量武器装备支援佛朗哥，而且还派出武装力量，对西班牙进行干涉。酷爱自由与独立的西班牙**人、各种进步力量和全体劳动人民奋起保卫共和国。
孙翔知道这是自己的一次重大的机会，自己必须在回国之前有一个合理的身份，而参加西班牙国际纵队就成为了最快，最便捷的方法，想到这里孙翔明确了自己当前的目标，决定参加国际纵队。在这几天的时间里，军队里开始有人报名参加国际纵队，他们都是以个人身份参加战争的，孙翔就是其中的一员。对战争的渴望是每一个职业军人的标志，今天是8月16日，孙翔准备在4天后出，在四天的时间里他要安排好一切。
先他去了休斯研究所，在得知了孙翔的想法后，休斯坚决反对：“听着史蒂夫，这是不理智的行为，你不应该主动去找战争的麻烦！既然你说第二次世界大战要打响，那么你就不应该这个时候去西班牙，听我说伙计，现在那个地方非常的混乱各种势力混战在一团，**，民主党，叛军，政府军，其他国家的势力，这并不是一场单纯的战争。”
孙翔：“我知道这不是一场单纯的战争，但是休斯！这对我很重要，要知道我现在去西班牙并不是为了什么独立，解放什么的。我仅仅是单纯想去体验这场战争，因为在这次战争中很多新式武器会亮相。我也需要你帮我运两架我们的飞机去西班牙试验飞机的性能，战斗机只有和战斗机作战才能真正的体现出它的能力。休斯！你的梦想是开飞机环游世界，你为了你的梦想不惜动用一切的能量，甚至是收购一家国家级的飞机制造公司。而我的梦想仅仅是保护我的家乡！仅此而已。但是我回我的国家必须要一个很好的身份，要不然我改变不了什么。而这次战争就是我扬名的机会，只有通过它才能让世人了解我，我才有机会来改变这一切。”
休斯沉默了很久：“好的伙计，我知道你的想法了，飞机制造厂会一直支持你的，为了避免我们的新飞机被竞争对手获得更多的资料，我会改装一架现有的f4u飞机，装上我们的暴风动机，争取在2周以内运到西班牙，，但是史蒂夫！！一定要活着回来！。”
孙翔感动的看着休斯：“谢谢你能理解我，霍华德！”
休斯装做满脸不在乎的说：“哼~我们都是疯子，不是吗？为了梦想什么都能干。”
孙翔大笑：“你说的对休斯！为了梦想！”
离开了休斯研究所，孙翔去基地医院找雪莉，一路上孙翔的心里很乱，不知道要怎么和雪莉说。在医院门口看到了埃米尔，“史蒂夫~~你好，来找雪莉的吗？”“你好，埃米尔，雪莉在吗？我有事情要找她。”
埃米尔回答道：“在啊，她在值班室，要我帮你叫她吗？”
孙翔：“不用了我自己去找她吧。”埃米尔奇怪的看着孙翔：“那好吧，你直走到顶就是值班室了。”
现在是中午的时间，走廊中人很少，走到走廊的尽头在值班室看到了趴在桌上睡着的雪莉，孙翔闻着淡淡的消毒水味道，只是那么默默的看着雪莉。阳光从窗外照射进来，均匀的披散在雪莉的周身，现在的雪莉就像是童话里的公主，孙翔仍旧是那么默默的站在门口，他的心中产生了强烈的不舍，但是那种在休斯那里产生的强烈的抱负心，惊醒了孙翔！雪莉好似是感觉到了什么，忽然抬头，看到站在门口的孙翔，惊喜的眼神怎么也掩饰不住。“亲爱的！你来了，我们有一整天没有见面了呢！”
孙翔显得有些沉默：“雪莉你听我说···”
雪莉一脸疑惑的看着满脸为难的孙翔：“出什么事情了吗？亲爱的？”
孙翔：“可能我要离开一段时间···”
雪莉紧张道：“你要去哪？”
孙翔：“西班牙。”
雪莉面无表情：“·····能不去吗？”
孙翔不忍心道：“我想··不行，那是通向我梦想的地方！”
雪莉终于哭道：“····就不能再考虑一下了吗？你知道我有多爱你，我不能失去你！”
看着雪莉痛哭的摸样，孙翔就要忍不住改变他的决定了，这时雪莉止住了她的哭声，哽咽的对孙翔说道：“好吧，史蒂夫，那是你的梦想，我无权阻止你去追寻它，但是我也会追寻我的生活！这件事你也无权干涉！”
听到雪莉的话孙翔心里一沉，她是要和我分手吗？孙翔自嘲的笑了笑，是啊，总不能说让她跟着一个不知道未来的人吧！孙翔的表情很复杂，看着雪莉一脸认真的样子最终他无奈的摇了摇头：“好吧，雪莉，我放手！你去追寻你的生活吧，我知道，我不应该自私的把你留在我的身边，你是那样的迷人，祝你找到真正爱你的人，但是在离开以前，请允许我在说一次我爱你；我爱你，亲爱的雪莉，你的身影已经深深的印在我的心底！再见了我的爱！！！”说完这段话孙翔全身的力气好像在这一刹那被抽空了，孙翔不再说什么，转身离开，我的心怎么会这么疼呢？孙翔心里想到，然后浑浑噩噩的走回基地自己的房间···温柔乡是英雄冢啊！
雪莉听到孙翔的一大段话后惊呆了，一开始的话语深深的刺痛了她的心，眼泪再也止不住的向下流，但是当她听完了孙翔说的话，嘴角出现了迷人的笑容，这个傻瓜····
孙翔睡着了，他睡的很死，再一次醒来已经是第二天的下午了，心中的伤痛只有等时间来掩埋了，再一次见到战友的时候他依旧带着标志性的微笑，和安迪几人说了他的计划，三人都表示理解，但叫他一定要注意安全，最后几乎每一个1o期的学员都来了，孙翔微笑着和每一个人拥抱，并接受他们的祝福，瑞德看着孙翔，他的心中一阵感慨，他不能抛下自己的妻子，家人和孙翔一起去西班牙，一开始得到消息的时候，他也是满心的激动，但是一想到自己应尽的责任就打消了满腔的热火。“好了伙计不要遗憾！到了西班牙我会把我所有的技术秀出来，然后再告诉他们，在美国还有一个家伙比我还厉害！怎么样？给你面子吧？”孙翔满脸夸张表情的说完这些话，周围的大兵们一阵哄笑。
瑞德脸色很平静：“史蒂夫！一定要活着回来！！我等着和你比拼飞行技术，这是我们之间的约定！”周围很静，没有人说话。
孙翔肃穆道：“好的，这是我们的约定！谢谢你的祝福瑞德。”再一次的向大家道别后孙翔拎着他的挎包毅然的走出基地···这时从角落里才闪出两个动人的身影，可能是刚刚看完男人们分离的场面，两个女人的脸上还挂着泪痕。“我再也受不了这样的场面了，他们为什么不哭出来？笑的比哭还难看！”埃米尔一边抽噎一边说。雪莉：“男人啊，是一个难以理解的物种，不要看有时候我们女人之间的关系很好，在男人之间，有时候好像不是很熟的样子的两个人甚至可以为了对方付出自己的生命！他们就是这样一群奇怪的家伙，但他们却时刻牵动着我们女人的心。”
埃米尔一脸怪异的看着雪莉：“你什么时候对男人研究的这么深了？”
雪莉一脸羞红的回答道：“这都是史蒂夫和我说的。”
埃米尔：·······
1936年11月8日，马德里街头响起了用法语、英语、德语等唱起的《国际歌》，支援西班牙人民反法西斯斗争的第一支国际纵队来到马德里。在保卫新生的共和国、保卫西班牙的独立与自由的战斗中，国际纵队立下了不朽功勋，谱写了一曲可歌可泣的国际主义之歌。
1936年2月，由西班牙工社党、**、共和左翼、共和联盟、劳动者总联盟等进步组织组成的人民阵线，在大选中获得多数票，成立了联合政府，为通过和平道路展民主制度开辟了美好的前景。
西班牙共和国成立不久，以佛朗哥为的军队将领，在德、意法西斯支持下，于1936年7月18日动了武装叛乱。德、意法西斯不仅以大量武器装备支援佛朗哥，而且还派出武装力量，对西班牙进行干涉。酷爱自由与独立的西班牙**人、各种进步力量和全体劳动人民奋起保卫共和国。
孙翔知道这是自己的一次重大的机会，自己必须在回国之前有一个合理的身份，而参加西班牙国际纵队就成为了最快，最便捷的方法，想到这里孙翔明确了自己当前的目标，决定参加国际纵队。在这几天的时间里，军队里开始有人报名参加国际纵队，他们都是以个人身份参加战争的，孙翔就是其中的一员。对战争的渴望是每一个职业军人的标志，今天是8月16日，孙翔准备在4天后出，在四天的时间里他要安排好一切。
先他去了休斯研究所，在得知了孙翔的想法后，休斯坚决反对：“听着史蒂夫，这是不理智的行为，你不应该主动去找战争的麻烦！既然你说第二次世界大战要打响，那么你就不应该这个时候去西班牙，听我说伙计，现在那个地方非常的混乱各种势力混战在一团，**，民主党，叛军，政府军，其他国家的势力，这并不是一场单纯的战争。”
孙翔：“我知道这不是一场单纯的战争，但是休斯！这对我很重要，要知道我现在去西班牙并不是为了什么独立，解放什么的。我仅仅是单纯想去体验这场战争，因为在这次战争中很多新式武器会亮相。我也需要你帮我运两架我们的飞机去西班牙试验飞机的性能，战斗机只有和战斗机作战才能真正的体现出它的能力。休斯！你的梦想是开飞机环游世界，你为了你的梦想不惜动用一切的能量，甚至是收购一家国家级的飞机制造公司。而我的梦想仅仅是保护我的家乡！仅此而已。但是我回我的国家必须要一个很好的身份，要不然我改变不了什么。而这次战争就是我扬名的机会，只有通过它才能让世人了解我，我才有机会来改变这一切。”
休斯沉默了很久：“好的伙计，我知道你的想法了，飞机制造厂会一直支持你的，为了避免我们的新飞机被竞争对手获得更多的资料，我会改装一架现有的f4u飞机，装上我们的暴风动机，争取在2周以内运到西班牙，，但是史蒂夫！！一定要活着回来！。”
孙翔感动的看着休斯：“谢谢你能理解我，霍华德！”
休斯装做满脸不在乎的说：“哼~我们都是疯子，不是吗？为了梦想什么都能干。”
孙翔大笑：“你说的对休斯！为了梦想！”
离开了休斯研究所，孙翔去基地医院找雪莉，一路上孙翔的心里很乱，不知道要怎么和雪莉说。在医院门口看到了埃米尔，“史蒂夫~~你好，来找雪莉的吗？”“你好，埃米尔，雪莉在吗？我有事情要找她。”
埃米尔回答道：“在啊，她在值班室，要我帮你叫她吗？”
孙翔：“不用了我自己去找她吧。”埃米尔奇怪的看着孙翔：“那好吧，你直走到顶就是值班室了。”
现在是中午的时间，走廊中人很少，走到走廊的尽头在值班室看到了趴在桌上睡着的雪莉，孙翔闻着淡淡的消毒水味道，只是那么默默的看着雪莉。阳光从窗外照射进来，均匀的披散在雪莉的周身，现在的雪莉就像是童话里的公主，孙翔仍旧是那么默默的站在门口，他的心中产生了强烈的不舍，但是那种在休斯那里产生的强烈的抱负心，惊醒了孙翔！雪莉好似是感觉到了什么，忽然抬头，看到站在门口的孙翔，惊喜的眼神怎么也掩饰不住。“亲爱的！你来了，我们有一整天没有见面了呢！”
孙翔显得有些沉默：“雪莉你听我说···”
雪莉一脸疑惑的看着满脸为难的孙翔：“出什么事情了吗？亲爱的？”
孙翔：“可能我要离开一段时间···”
雪莉紧张道：“你要去哪？”
孙翔：“西班牙。”
雪莉面无表情：“·····能不去吗？”
孙翔不忍心道：“我想··不行，那是通向我梦想的地方！”
雪莉终于哭道：“····就不能再考虑一下了吗？你知道我有多爱你，我不能失去你！”
看着雪莉痛哭的摸样，孙翔就要忍不住改变他的决定了，这时雪莉止住了她的哭声，哽咽的对孙翔说道：“好吧，史蒂夫，那是你的梦想，我无权阻止你去追寻它，但是我也会追寻我的生活！这件事你也无权干涉！”
听到雪莉的话孙翔心里一沉，她是要和我分手吗？孙翔自嘲的笑了笑，是啊，总不能说让她跟着一个不知道未来的人吧！孙翔的表情很复杂，看着雪莉一脸认真的样子最终他无奈的摇了摇头：“好吧，雪莉，我放手！你去追寻你的生活吧，我知道，我不应该自私的把你留在我的身边，你是那样的迷人，祝你找到真正爱你的人，但是在离开以前，请允许我在说一次我爱你；我爱你，亲爱的雪莉，你的身影已经深深的印在我的心底！再见了我的爱！！！”说完这段话孙翔全身的力气好像在这一刹那被抽空了，孙翔不再说什么，转身离开，我的心怎么会这么疼呢？孙翔心里想到，然后浑浑噩噩的走回基地自己的房间···温柔乡是英雄冢啊！
雪莉听到孙翔的一大段话后惊呆了，一开始的话语深深的刺痛了她的心，眼泪再也止不住的向下流，但是当她听完了孙翔说的话，嘴角出现了迷人的笑容，这个傻瓜····
孙翔睡着了，他睡的很死，再一次醒来已经是第二天的下午了，心中的伤痛只有等时间来掩埋了，再一次见到战友的时候他依旧带着标志性的微笑，和安迪几人说了他的计划，三人都表示理解，但叫他一定要注意安全，最后几乎每一个1o期的学员都来了，孙翔微笑着和每一个人拥抱，并接受他们的祝福，瑞德看着孙翔，他的心中一阵感慨，他不能抛下自己的妻子，家人和孙翔一起去西班牙，一开始得到消息的时候，他也是满心的激动，但是一想到自己应尽的责任就打消了满腔的热火。“好了伙计不要遗憾！到了西班牙我会把我所有的技术秀出来，然后再告诉他们，在美国还有一个家伙比我还厉害！怎么样？给你面子吧？”孙翔满脸夸张表情的说完这些话，周围的大兵们一阵哄笑。
瑞德脸色很平静：“史蒂夫！一定要活着回来！！我等着和你比拼飞行技术，这是我们之间的约定！”周围很静，没有人说话。
孙翔肃穆道：“好的，这是我们的约定！谢谢你的祝福瑞德。”再一次的向大家道别后孙翔拎着他的挎包毅然的走出基地···这时从角落里才闪出两个动人的身影，可能是刚刚看完男人们分离的场面，两个女人的脸上还挂着泪痕。“我再也受不了这样的场面了，他们为什么不哭出来？笑的比哭还难看！”埃米尔一边抽噎一边说。雪莉：“男人啊，是一个难以理解的物种，不要看有时候我们女人之间的关系很好，在男人之间，有时候好像不是很熟的样子的两个人甚至可以为了对方付出自己的生命！他们就是这样一群奇怪的家伙，但他们却时刻牵动着我们女人的心。”
埃米尔一脸怪异的看着雪莉：“你什么时候对男人研究的这么深了？”
雪莉一脸羞红的回答道：“这都是史蒂夫和我说的。”
埃米尔：·······