时间过的很快，孙翔的1936年在一阵阵的炮火声中滑过，f4u战斗机的动机在一个多月的高强度战斗下到达极限。
随着孙翔的电报，休斯飞机研究所工程师欧提卡克也来到了西班牙，他的任务就是把f4u带回研究所进行进一步分析检测。
欧提卡克是一位机械工程师，也热衷于飞行，在拍《地狱天使》时，他是休斯聘用的一名演员，后来得到休斯赏识，被任命为主任设计师。
欧提卡克对制造新型飞机有许多大胆的构想，对疯狂地追求度的休斯来说，他是个难得的人才。
在那个秘密的飞机制造厂里，他们不断改进飞机的外形，选用性能最好的1ooo匹马力的普拉特·惠特尼引擎，用了15个月的时间，终于制造出机身长度为8.2米，机翼长7.6米的h1型单翼飞机。所以欧提卡克也是休斯飞机研究所的核心力量。
欧提卡克：“史蒂夫，你这一个月的驾驶，有现飞机重大缺陷么？”
孙翔：“暂时没有，不过欧提卡克，我觉得飞机的油箱还是需要改装一下，现在的油箱只能支持我完成大概12ook右的飞行，没有达到预定的18ook我不知道是不是动机的问题，耗油量相对大了一点。”
欧提卡克：“好的亲爱的孙，其实这架飞机已经是我见到的最完美的宝贝儿了，测试的数据太完美了，你在西班牙的表现也完全体现出了这款飞机的强大，哦！我的天，击落34架敌机，太完美了，孙！西班牙每天的报纸上都有你新的战绩！”
孙翔苦笑道：“f4u测试已经结束了，现在你手上的数据已经证明了这款飞机的优秀，要是这样的数据都不能打动军方那群高层，我就不得不对他们的智商产生怀疑了。”
欧提卡克：“孙，那你现在有什么打算？跟我回美国吧，飞机测试的任务已经完成了，只要向军方递交报表就行了。”
孙翔：“不了，我还有一些没有完成的事情，暂时走不了，报废的飞机和你们团队一起回美国，这里不要留下什么。”
欧提卡克：“好的”
欧提卡克和休斯飞机研究所的工人乘火车返回马赛，他们将在那里乘船回美国。
西班牙当地的媒体，对孙翔做了大量的报道，击落34架敌机的战绩导致孙翔的照片不光出现在欧洲各大报纸上，也出现在各个国家情报局的桌面上。
照片上的孙翔坐在机翼上，没带飞行帽，空军夹克、英俊的相貌、明朗的微笑，也使得孙翔成为了众多少女心中的情郎。
法国马赛—
德雷克斯勒滚圆的脸颊上带着夸张的笑容：“嘿！雪莉，34架了，史蒂夫真的是休斯的合伙人吗？真的不像商人啊！”随后弹了弹手中的报纸。
雪莉嘴角微扬：“史蒂夫当然不是商人，他是军人！是英雄！我太为他骄傲了。”旋即声音低了下去：“但是，这场仗什么时候能打完呢，我好想见他。”
西班牙内战牵动了无数的国家的关注，欧洲各地，美国，乃至亚洲，中国都对这次内战给予了很大的关注。孙翔的照片随着这些国家的记者，逃难的人民流传出去。
1937年1月18日，马德里机场上标号为1o号的伊—16飞机在做最后的调试，f4u的报废，让孙翔只能郁闷的重新回到伊—16的驾驶舱内，在实验了f4u的战斗性能后，孙翔为了保证新飞机的具体情报不被法西斯联盟所刺探到，只得放弃运输新飞机来西班牙。伊—16飞机火力的问题让孙翔大为头痛，看着2挺7.6毫米机枪，只能无奈的摇头。
塔台：“火鸟分队准备起飞”
孙翔：“收到！”
图里亚夫：“孙，你的怪鸟没了，还玩的转么。”
哈维：“嘿嘿，那架海鸥回家找她妈妈了。”
4架飞机依次起飞，然后是6架轰炸机起飞
孙翔：“嘿！伙计们，我们这次的目标是赛哥维亚地区的一个军事要塞，注意保护轰炸机，咱们的战斗机越来越少，注意保护自己的安全！”
波诺尔斯基：“那是当然，战争结束后，我还等着和我的未婚妻完婚呢，我可不想这么早见耶稣。”
在飞临目标后孙翔突然觉得有些不对劲，具体又说不上来，很难受的感觉。
4架战斗机空中盘旋，由于要塞有防空炮火的存在，所以6架轰炸机也不敢降低高度草草仍下12枚5ookg炸弹后返航。孙翔听着飞机下轰隆轰隆的响声，先前不对劲的感觉又慢慢消失。
突然云层上方窜出一片黑影，那独特的外观让孙翔瞳孔猛的收缩！
德国人的飞机！至少十架bf－1o9，历史上德国“秃鹰军团”刚组建的时候不是派遣的he51型双座机来参战的吗？
孙翔顾不得多想：“小心敌方战斗机，他们度非常快，火力很强大！！”“明白”“明白”“好的，孙”4架伊－16转身迎敌。
一共十一架bf－1o9，敌方长机分出5架追击轰炸机，剩余六架向孙翔四人迎来。
冷汗在孙翔头上冒出，真看的起我们，四对六！
伊－16飞机本来在性能上就不如对方的bf－1o9，度到是差的不太多，这下子撞到铁板上面了。
刚一接战，波诺尔斯基的飞机就被打的尾部冒烟，不得不迫降，孙翔心中冒火，机身翻滚，尝试躲开对方的追咬。
孙翔操纵着伊－16靠着自身飞机灵活躲避了后方敌机的追击，哈维，和俄罗斯上尉的飞机也是险情连连，在对方强大的火力和度压制下只有躲避的份。
孙翔一个向上拉升翻滚从被追击者变成追击者，咬住这架bf－1o9毫不犹豫的开火，机枪子弹在空中交汇！准确命中对方机尾！
一阵黑烟爆出，这架飞机不得不退出战斗，这该死的7.6毫米机枪，如果换成f4u的12.7毫米机枪，这架飞机早就被凌空打爆了。
另一架bf－1o9的机枪几乎是贴着孙翔的飞机驾驶舱射过，来不及后怕，机身掉转过来就对着咬住哈维的那架飞机一顿扫射，结果仓促出手没有命中目标··
图里亚夫不愧是苏联的精英驾驶员，靠着经验，打中了一架bf－1o9的机腹，点燃了邮箱，轰的一声！飞机像烟火一样炸开。
这时天空中只剩下4架敌方飞机，孙翔三人不敢恋战，一边打一边往马德里方向退。
友方轰炸机丢掉炸弹后轻装返航，但是巨大的度差异让这6架轰炸机还是被bf－1o9追上并一一击毁！追击的5架德国飞机也不敢深入敌方控制区，马上转身支援还在缠斗孙翔他们的德国飞机。
这一下天空中形式急转直下，3对9再加上飞机性能的差异，怎么也没有胜算，孙翔也只能勉强维持，还是不断有子弹在飞机周围划过！明亮的红色弹道像催命的绳索一样套在孙翔的脖子上。
“哦！该死！！，我中弹了···”哈维的声音在颤抖！哈维的座驾像喝醉了酒一样往地面上撞去！
“拉起来，哈维！！你能做到的！！哈维···”孙翔的吼声有些声嘶力竭。
无线电里一片忙音，没多久图里亚夫的座机也被击中，还好没有被击中要害。
紧接着孙翔就被一架全力追击他的bf－1o9飞机射穿驾驶舱。一阵剧痛传来，胸口被飞射的挡风玻璃碎片扎中。图里亚夫看的真切，焦急的声音在无线电里回响：“孙！孙！你怎么样？”
孙翔咬牙道：“没事，还死不了！小心他们！坚持住！马上就回马德里了！”
随着距离马德里越来越近，敌方飞机眼看干不掉这两架难缠的伊－16，再冒进就要进入地方防空炮火区，敌方指挥官果断下令返航！
孙翔和图里亚夫算是捡回一条命。当孙翔的飞机降落在机场上他已经没有力气爬出驾驶舱了，机场医护赶紧把孙翔拖了出来····
随着孙翔的电报，休斯飞机研究所工程师欧提卡克也来到了西班牙，他的任务就是把f4u带回研究所进行进一步分析检测。
欧提卡克是一位机械工程师，也热衷于飞行，在拍《地狱天使》时，他是休斯聘用的一名演员，后来得到休斯赏识，被任命为主任设计师。
欧提卡克对制造新型飞机有许多大胆的构想，对疯狂地追求度的休斯来说，他是个难得的人才。
在那个秘密的飞机制造厂里，他们不断改进飞机的外形，选用性能最好的1ooo匹马力的普拉特·惠特尼引擎，用了15个月的时间，终于制造出机身长度为8.2米，机翼长7.6米的h1型单翼飞机。所以欧提卡克也是休斯飞机研究所的核心力量。
欧提卡克：“史蒂夫，你这一个月的驾驶，有现飞机重大缺陷么？”
孙翔：“暂时没有，不过欧提卡克，我觉得飞机的油箱还是需要改装一下，现在的油箱只能支持我完成大概12ook右的飞行，没有达到预定的18ook我不知道是不是动机的问题，耗油量相对大了一点。”
欧提卡克：“好的亲爱的孙，其实这架飞机已经是我见到的最完美的宝贝儿了，测试的数据太完美了，你在西班牙的表现也完全体现出了这款飞机的强大，哦！我的天，击落34架敌机，太完美了，孙！西班牙每天的报纸上都有你新的战绩！”
孙翔苦笑道：“f4u测试已经结束了，现在你手上的数据已经证明了这款飞机的优秀，要是这样的数据都不能打动军方那群高层，我就不得不对他们的智商产生怀疑了。”
欧提卡克：“孙，那你现在有什么打算？跟我回美国吧，飞机测试的任务已经完成了，只要向军方递交报表就行了。”
孙翔：“不了，我还有一些没有完成的事情，暂时走不了，报废的飞机和你们团队一起回美国，这里不要留下什么。”
欧提卡克：“好的”
欧提卡克和休斯飞机研究所的工人乘火车返回马赛，他们将在那里乘船回美国。
西班牙当地的媒体，对孙翔做了大量的报道，击落34架敌机的战绩导致孙翔的照片不光出现在欧洲各大报纸上，也出现在各个国家情报局的桌面上。
照片上的孙翔坐在机翼上，没带飞行帽，空军夹克、英俊的相貌、明朗的微笑，也使得孙翔成为了众多少女心中的情郎。
法国马赛—
德雷克斯勒滚圆的脸颊上带着夸张的笑容：“嘿！雪莉，34架了，史蒂夫真的是休斯的合伙人吗？真的不像商人啊！”随后弹了弹手中的报纸。
雪莉嘴角微扬：“史蒂夫当然不是商人，他是军人！是英雄！我太为他骄傲了。”旋即声音低了下去：“但是，这场仗什么时候能打完呢，我好想见他。”
西班牙内战牵动了无数的国家的关注，欧洲各地，美国，乃至亚洲，中国都对这次内战给予了很大的关注。孙翔的照片随着这些国家的记者，逃难的人民流传出去。
1937年1月18日，马德里机场上标号为1o号的伊—16飞机在做最后的调试，f4u的报废，让孙翔只能郁闷的重新回到伊—16的驾驶舱内，在实验了f4u的战斗性能后，孙翔为了保证新飞机的具体情报不被法西斯联盟所刺探到，只得放弃运输新飞机来西班牙。伊—16飞机火力的问题让孙翔大为头痛，看着2挺7.6毫米机枪，只能无奈的摇头。
塔台：“火鸟分队准备起飞”
孙翔：“收到！”
图里亚夫：“孙，你的怪鸟没了，还玩的转么。”
哈维：“嘿嘿，那架海鸥回家找她妈妈了。”
4架飞机依次起飞，然后是6架轰炸机起飞
孙翔：“嘿！伙计们，我们这次的目标是赛哥维亚地区的一个军事要塞，注意保护轰炸机，咱们的战斗机越来越少，注意保护自己的安全！”
波诺尔斯基：“那是当然，战争结束后，我还等着和我的未婚妻完婚呢，我可不想这么早见耶稣。”
在飞临目标后孙翔突然觉得有些不对劲，具体又说不上来，很难受的感觉。
4架战斗机空中盘旋，由于要塞有防空炮火的存在，所以6架轰炸机也不敢降低高度草草仍下12枚5ookg炸弹后返航。孙翔听着飞机下轰隆轰隆的响声，先前不对劲的感觉又慢慢消失。
突然云层上方窜出一片黑影，那独特的外观让孙翔瞳孔猛的收缩！
德国人的飞机！至少十架bf－1o9，历史上德国“秃鹰军团”刚组建的时候不是派遣的he51型双座机来参战的吗？
孙翔顾不得多想：“小心敌方战斗机，他们度非常快，火力很强大！！”“明白”“明白”“好的，孙”4架伊－16转身迎敌。
一共十一架bf－1o9，敌方长机分出5架追击轰炸机，剩余六架向孙翔四人迎来。
冷汗在孙翔头上冒出，真看的起我们，四对六！
伊－16飞机本来在性能上就不如对方的bf－1o9，度到是差的不太多，这下子撞到铁板上面了。
刚一接战，波诺尔斯基的飞机就被打的尾部冒烟，不得不迫降，孙翔心中冒火，机身翻滚，尝试躲开对方的追咬。
孙翔操纵着伊－16靠着自身飞机灵活躲避了后方敌机的追击，哈维，和俄罗斯上尉的飞机也是险情连连，在对方强大的火力和度压制下只有躲避的份。
孙翔一个向上拉升翻滚从被追击者变成追击者，咬住这架bf－1o9毫不犹豫的开火，机枪子弹在空中交汇！准确命中对方机尾！
一阵黑烟爆出，这架飞机不得不退出战斗，这该死的7.6毫米机枪，如果换成f4u的12.7毫米机枪，这架飞机早就被凌空打爆了。
另一架bf－1o9的机枪几乎是贴着孙翔的飞机驾驶舱射过，来不及后怕，机身掉转过来就对着咬住哈维的那架飞机一顿扫射，结果仓促出手没有命中目标··
图里亚夫不愧是苏联的精英驾驶员，靠着经验，打中了一架bf－1o9的机腹，点燃了邮箱，轰的一声！飞机像烟火一样炸开。
这时天空中只剩下4架敌方飞机，孙翔三人不敢恋战，一边打一边往马德里方向退。
友方轰炸机丢掉炸弹后轻装返航，但是巨大的度差异让这6架轰炸机还是被bf－1o9追上并一一击毁！追击的5架德国飞机也不敢深入敌方控制区，马上转身支援还在缠斗孙翔他们的德国飞机。
这一下天空中形式急转直下，3对9再加上飞机性能的差异，怎么也没有胜算，孙翔也只能勉强维持，还是不断有子弹在飞机周围划过！明亮的红色弹道像催命的绳索一样套在孙翔的脖子上。
“哦！该死！！，我中弹了···”哈维的声音在颤抖！哈维的座驾像喝醉了酒一样往地面上撞去！
“拉起来，哈维！！你能做到的！！哈维···”孙翔的吼声有些声嘶力竭。
无线电里一片忙音，没多久图里亚夫的座机也被击中，还好没有被击中要害。
紧接着孙翔就被一架全力追击他的bf－1o9飞机射穿驾驶舱。一阵剧痛传来，胸口被飞射的挡风玻璃碎片扎中。图里亚夫看的真切，焦急的声音在无线电里回响：“孙！孙！你怎么样？”
孙翔咬牙道：“没事，还死不了！小心他们！坚持住！马上就回马德里了！”
随着距离马德里越来越近，敌方飞机眼看干不掉这两架难缠的伊－16，再冒进就要进入地方防空炮火区，敌方指挥官果断下令返航！
孙翔和图里亚夫算是捡回一条命。当孙翔的飞机降落在机场上他已经没有力气爬出驾驶舱了，机场医护赶紧把孙翔拖了出来····