耳边突然传来的射击声吓了麦克一跳，以为泽格族的怪物又出现了。他赶紧转过身，才发现是东方炎正在附近练习射击。头盔提供的视距调整功能可以清晰的看到远处子弹的落点。基本上误差不会大于一环，麦克不禁暗暗咂舌。
雷诺又到民兵那边去要过来一支磁力步枪。他递给麦克。
“给你，打那个大石头。”雷诺说，同时努力使自己脸上不要露出笑意。
麦克想，雷诺一定是拿自己笨拙的表演来寻开心。但举枪瞄准时，他把注意力集中到了射击这个动作上。现在，踩着高跷的披甲海龟准备开火了。
“准备就绪。”他说，“这枪的后座力大不大？”
雷诺转向那堆民兵，“看见啦？给你们说我这个伙计比看上去要聪明些吧！”民兵中的两三个开始从皮夹往外掏钱。麦克心中好笑，原来雷诺是把赌注押在自己身上。
雷诺收完钱，转身对麦克说，“端稳枪，两腿前后分开站立。战斗服懂你动作的意思，会自动校正拿着枪的胳膊。”
麦克背过身，面向那块大石头站定，扣动扳机，密集的子弹从枪口向目标疾射而出。碎石片大小不一的溅向四周，麦克看到石头的外表被子弹打出数不清的白色伤痕。
“打得好。”雷诺称赞道。整个脸都笑开了花，“这块石头往后要是打算袭击敬畏上帝的好人，动手之前它准得多考虑考虑后果。”
麦克一下觉得心里轻松了许多。虽然艾米莉身受重伤，虽然现在到处都是异形生物，虽然荒野上遍布难民，但是，至少他没有被这一切吓得不知所措。
就个人而言，他完成了一桩脚踏实地的工作，那就是学会使用战斗服。他迈出了重要的，顶盔贯甲的第一步。
雷诺这支队伍驻扎在这里等候陆战队的命令。麦克估计，最多再和雷诺的人一起待一天，或者两天，然后，就可以搭乘陆战队的便车回城，或者自己找辆车开回去。该死的，一旦民兵与泽格族交火的消息通过地方新闻播发报导，路上逃难的人群不知道会挤成什么样子。
麦克并不担心自己的报道，他和东方炎一直在进行战斗盔甲的训练，以期尽快达到纯熟的程度。直到第二天晚些时候，正牌陆战队到达以后，他才觉得事情有些不妙。
钢铁履带发出的“轰隆隆”的怒吼声铺天盖地而来，可随即就停在了视野外。联邦的运输艇已经空降下来并对难民营摆出合围的阵势，像是防止谁要逃跑。装满陆战队员的运输艇刚刚落下，身穿新式c—400型战斗盔甲的陆战队士兵就从里面钻了出来。跟他们一起的，还有一些身穿c—660型重型战斗服的大块头喷火兵，他们是用等离子火焰喷射器武装起来的特种兵。但是这种火焰对于操作者来说，有时是和对敌人一样危险的。一个哥利亚武装战斗机器人从另一艘运输艇的中腹阔步走出，到营地的尽头处站定。
陆战队很快包围营地并推进到难民中间。他们在营地中四处巡逻，遇上民兵，就命令他们放下武器，立即投降。不知是因为没反应过来还是缺乏自信，民兵们都没有进行抵抗，乖乖地被缴了械。
麦克，现在已经换上他的平民装备，穿着大氅，跟着东方炎一头钻进雷诺的大帐篷。刚才雷诺在他的通讯屏幕上呼叫过他们。
“你疯啦？如果我们不铲除那个繁衍泽格族生物的窝点，它们一定会在整个殖民地泛滥成灾！如果你来这里时把尊步挪快点儿，就能赶的上看出好戏……”
“这是第一次，年轻人，所以我客客气气跟你说话。”一个熟悉的声音从雷诺的通讯屏幕上传出，麦克感到心中一凉。他看不到画面，但一听就知道视频通讯线另一端的人是杜克上校。只听上校语气严厉，“我来这儿可不是和你闲聊天的。现在，放下武器！”
雷诺喃喃自语：“看来不做个彻头彻尾的大混蛋，就当不成联邦的人。”他拔下通讯接头，转向麦克和东方炎说：“典型的联邦作派，我们帮他们干了事，他们就认为我们在抢功，发脾气了。”
帐篷门口出现两个全副武装的陆战队士兵，其中一个一进来就对着他们说：“吉姆·雷诺，因为你的叛国行为，我们被授权来拘押你……”。
“得了得了！”雷诺长叹一声，挥挥手说：“我已经从你们上校那里听到了这个好消息。”他把手枪放到桌子上。
“攻打指挥中心的时候，还有一个叫麦克·利伯蒂的unn记者在现场。”另一个陆战队士兵说，转过身对着麦克。
“呃，他是……”雷诺开口道。
“麦克已经走啦！我叫若尔克。”麦克连忙打断雷诺的话头，举起他的记者证，“若尔克·冈，我是本地记者，旁边这位是我的搭档默里·柏宜斯。你们问的那个塔桑尼斯人，他昨天发过报道就走了。”
陆战队士兵接过麦克和东方炎递上来的身份证，“叮咚”一声推进读卡机。麦克心中暗暗念叨：千万别验证照片。
只听那个士兵客气地说，“若尔克先生，默里先生，现在你们处在受限制的区域，你们必须马上离开这里。”
雷诺一时有些摸不着头脑。他说：“这是……”
麦克立即提高了声调，“明白了，士兵先生。我们马上就走。”
士兵接着说，“我必须提醒你，在戒严法之下，你所有的报道都须经过军事检查。一旦查到任何歪曲联邦的内容，作者将会受到法律的严惩。”
“是。我非常清楚这点，士兵先生。”麦克肯定的说。
雷诺反应过来，向麦克大声说：“嗨，若尔克，你最好骑我的摩托车走。”他把车钥匙扔给记者，“看来我好一阵子用不上它啦！”
“是这样的，吉姆。”麦克说。
雷诺盯住麦克的眼睛，“另外你如果见到那个叫利伯蒂的家伙，”他用一种十分冷淡的语气道：“顺便转告一声，我希望他能为这个‘烂摊子’做点有益的事。你听清楚了？”
“听清楚啦！伙计。”麦克说，“非常清楚。”
“很好，祝你一切顺利。”
雷诺又到民兵那边去要过来一支磁力步枪。他递给麦克。
“给你，打那个大石头。”雷诺说，同时努力使自己脸上不要露出笑意。
麦克想，雷诺一定是拿自己笨拙的表演来寻开心。但举枪瞄准时，他把注意力集中到了射击这个动作上。现在，踩着高跷的披甲海龟准备开火了。
“准备就绪。”他说，“这枪的后座力大不大？”
雷诺转向那堆民兵，“看见啦？给你们说我这个伙计比看上去要聪明些吧！”民兵中的两三个开始从皮夹往外掏钱。麦克心中好笑，原来雷诺是把赌注押在自己身上。
雷诺收完钱，转身对麦克说，“端稳枪，两腿前后分开站立。战斗服懂你动作的意思，会自动校正拿着枪的胳膊。”
麦克背过身，面向那块大石头站定，扣动扳机，密集的子弹从枪口向目标疾射而出。碎石片大小不一的溅向四周，麦克看到石头的外表被子弹打出数不清的白色伤痕。
“打得好。”雷诺称赞道。整个脸都笑开了花，“这块石头往后要是打算袭击敬畏上帝的好人，动手之前它准得多考虑考虑后果。”
麦克一下觉得心里轻松了许多。虽然艾米莉身受重伤，虽然现在到处都是异形生物，虽然荒野上遍布难民，但是，至少他没有被这一切吓得不知所措。
就个人而言，他完成了一桩脚踏实地的工作，那就是学会使用战斗服。他迈出了重要的，顶盔贯甲的第一步。
雷诺这支队伍驻扎在这里等候陆战队的命令。麦克估计，最多再和雷诺的人一起待一天，或者两天，然后，就可以搭乘陆战队的便车回城，或者自己找辆车开回去。该死的，一旦民兵与泽格族交火的消息通过地方新闻播发报导，路上逃难的人群不知道会挤成什么样子。
麦克并不担心自己的报道，他和东方炎一直在进行战斗盔甲的训练，以期尽快达到纯熟的程度。直到第二天晚些时候，正牌陆战队到达以后，他才觉得事情有些不妙。
钢铁履带发出的“轰隆隆”的怒吼声铺天盖地而来，可随即就停在了视野外。联邦的运输艇已经空降下来并对难民营摆出合围的阵势，像是防止谁要逃跑。装满陆战队员的运输艇刚刚落下，身穿新式c—400型战斗盔甲的陆战队士兵就从里面钻了出来。跟他们一起的，还有一些身穿c—660型重型战斗服的大块头喷火兵，他们是用等离子火焰喷射器武装起来的特种兵。但是这种火焰对于操作者来说，有时是和对敌人一样危险的。一个哥利亚武装战斗机器人从另一艘运输艇的中腹阔步走出，到营地的尽头处站定。
陆战队很快包围营地并推进到难民中间。他们在营地中四处巡逻，遇上民兵，就命令他们放下武器，立即投降。不知是因为没反应过来还是缺乏自信，民兵们都没有进行抵抗，乖乖地被缴了械。
麦克，现在已经换上他的平民装备，穿着大氅，跟着东方炎一头钻进雷诺的大帐篷。刚才雷诺在他的通讯屏幕上呼叫过他们。
“你疯啦？如果我们不铲除那个繁衍泽格族生物的窝点，它们一定会在整个殖民地泛滥成灾！如果你来这里时把尊步挪快点儿，就能赶的上看出好戏……”
“这是第一次，年轻人，所以我客客气气跟你说话。”一个熟悉的声音从雷诺的通讯屏幕上传出，麦克感到心中一凉。他看不到画面，但一听就知道视频通讯线另一端的人是杜克上校。只听上校语气严厉，“我来这儿可不是和你闲聊天的。现在，放下武器！”
雷诺喃喃自语：“看来不做个彻头彻尾的大混蛋，就当不成联邦的人。”他拔下通讯接头，转向麦克和东方炎说：“典型的联邦作派，我们帮他们干了事，他们就认为我们在抢功，发脾气了。”
帐篷门口出现两个全副武装的陆战队士兵，其中一个一进来就对着他们说：“吉姆·雷诺，因为你的叛国行为，我们被授权来拘押你……”。
“得了得了！”雷诺长叹一声，挥挥手说：“我已经从你们上校那里听到了这个好消息。”他把手枪放到桌子上。
“攻打指挥中心的时候，还有一个叫麦克·利伯蒂的unn记者在现场。”另一个陆战队士兵说，转过身对着麦克。
“呃，他是……”雷诺开口道。
“麦克已经走啦！我叫若尔克。”麦克连忙打断雷诺的话头，举起他的记者证，“若尔克·冈，我是本地记者，旁边这位是我的搭档默里·柏宜斯。你们问的那个塔桑尼斯人，他昨天发过报道就走了。”
陆战队士兵接过麦克和东方炎递上来的身份证，“叮咚”一声推进读卡机。麦克心中暗暗念叨：千万别验证照片。
只听那个士兵客气地说，“若尔克先生，默里先生，现在你们处在受限制的区域，你们必须马上离开这里。”
雷诺一时有些摸不着头脑。他说：“这是……”
麦克立即提高了声调，“明白了，士兵先生。我们马上就走。”
士兵接着说，“我必须提醒你，在戒严法之下，你所有的报道都须经过军事检查。一旦查到任何歪曲联邦的内容，作者将会受到法律的严惩。”
“是。我非常清楚这点，士兵先生。”麦克肯定的说。
雷诺反应过来，向麦克大声说：“嗨，若尔克，你最好骑我的摩托车走。”他把车钥匙扔给记者，“看来我好一阵子用不上它啦！”
“是这样的，吉姆。”麦克说。
雷诺盯住麦克的眼睛，“另外你如果见到那个叫利伯蒂的家伙，”他用一种十分冷淡的语气道：“顺便转告一声，我希望他能为这个‘烂摊子’做点有益的事。你听清楚了？”
“听清楚啦！伙计。”麦克说，“非常清楚。”
“很好，祝你一切顺利。”