纳迪亚和薇拉姐妹俩正在浴室的镜子前相互展示俏媚的身段。
姐妹俩的容貌仍然看起来像刚出社会，不谙世事的小女孩一样。至于身段，数字上看可以说已经完美得不能再完美了。
事情的起因其实很简单，她们在莫斯科参加了一次新年期间的高中同学会。尽管是班上最小的两个孩子，她们却发现同学们都开始有些显老了——只有她们被同学们评价为，“就算过了十来年，也只是身材上成熟了一点”的美少女。
可这样一来，却也提醒了她们关于容貌身材方面的压力，等回到南威尔士后，就趁着晚间淋浴开始相互比量着身形。
耶昂姐妹之间本来只有非常浓厚的亲情，然而受这些年与林义龙交往影响，这种亲情稍稍变了点味道，尤其是林义龙不在家的时候——这次对比身材，也能体现出来一些。
“是不是我来的不是时候。”回到南威尔士的林义龙送行李时，刚好看到这一幕，灰溜溜地说道。
她们在爱情方面在唯一的伴侣，依然是林义龙。
重逢的亲吻过后，可以正常对话了。
“......所以在担忧义龙你会不会因为年老色衰抛弃我们。”纳迪亚很直接地说道。
“不好意思，你说什么呢？”林义龙挤眉弄眼，却没正经回复纳迪亚的问题。
林义龙能理解这种担忧——不光是耶昂姐妹有，凯蒂和艾米也有——年龄上最大的凯蒂尤甚。
哪怕她们在那次游艇聚会后清楚这种担忧完全多余。
“就算不相信我，那也相信一下你妹妹呀。”林义龙纾解着纳迪亚的担忧，“那你以为，为什么我之前把你们奋斗的年限定在短暂的十五年而不是更长时间？”
“只是因为这个？”纳迪亚问道。
“没办法，再怎么精妙的化妆掩盖也不可能把本质的东西变坏。我觉得，等到了那时候我差不多也拼搏够了，打算就此退休了。”林义龙微笑道。
“到时候我们会怎么样。”纳迪亚依然茫然，“每天看着无聊的节目或者出去参加教会义工......”
“自信一点。”林义龙笑着打消耶昂姐妹的担忧，“不然，为了表示我的认真程度，只能安排你们现在就回归家庭做‘本职工作’了。”
“打住，就当我们什么都没说过就好。”纳迪亚连忙阻止了林义龙进一步的行动。她和妹妹薇拉其实想过什么都不做在家里操劳家务的样子——但还是算了。
有了女儿后，他们都把注意力集中到了谭雅和娜塔莎身上，情侣间的亲热还是照常进行的——林义龙从未对他的伴侣中的任何一个表示出腻烦的情绪——不过话说回来，身体不适时，林义龙会逃跑或者外出。
是夜，林义龙没能从“两只魅魔”的手中逃掉，但他勇敢地拼搏过了。尽管有所恢复，却仍然败在耶昂姐妹手中——林义龙经历了继甲米府后的又一次惨败。
这次惨败后，林义龙依然不服。就在包括其他两只在内的“魅魔群体”中轮换着“屡战屡败，屡败屡战”。在接下来的两周极其写意的对决中迷失了自己，直到春节的到来。
这一年除夕，在不列颠过春节的人特别多，除了已经决定定居的林义龙这一系外，还有两个表弟以及他们各自父母，林母的表姐一家人（林义龙表兄的父母），就趁着这个假期来伦敦“见见世面”——这么一看，今年在这边过节的人比家乡反而更全。
照例有家宴，因为表哥的两个侄子在三点钟放学，家宴被放在了晚上。
除夕夜找不到能为他们做饭的中餐师傅，这一大家子人也很难去伦敦华埠，就在市中心找了一个自助餐，大年夜吃自助。
餐毕，林父林母还要在萨里郡的别墅来招待这些亲戚，林义龙就可以自由行事了。
艾米的父母今天中午到的希斯罗，艾米带着林义龙和两个女儿下午去接机，还带上了任奶奶，正在位于伦敦华埠的一个韩餐厅吃晚饭，刚好可以去那里。
“爸爸！”素妍经姐姐秀妍提醒，发现来人是自己的爸爸。
“新年快乐！”林义龙马上切换了语言系统。
由于先入为主的词汇问题，林义龙说的语言更类似于朝语而非韩语——因为韩语的词汇都从米国那边借词，所以他能听懂；回复时，就变成了从汉语借词的朝语了。
这一点加上他的“庆尚道口音”，明显地就让听他说话的人觉得有些不伦不类，觉得林义龙话很怪，却又不知道怪在哪里。
“义龙哥新年快乐。”艾米笑道，然后让服务员给他加了一个座位。
如同北方人吃饺子，南方人吃汤圆的习俗一样，半岛居民会在大年夜喝年糕汤——不过和林义龙并不特别得意汤面一样，他对年糕汤的兴趣也是泛泛，和两个女儿共享了一小碗年糕汤后，这顿有些没意思的年夜饭就宣告结束了。
林义龙教秀妍和素妍学着与姥姥姥爷打花牌，10便士底分的牌输了将近2镑——不过这些小零钱都给了艾米，作为父母给子女的的压岁钱。
在半岛国家，子女也有压岁钱的，但不给红包而是福袋——里面装上大米或者大豆之类的五谷杂粮祝福无病无灾。在当代，这些福袋里面虽然五谷照有，但也会装一些糖果或者零钱之类的小物件。
这种赠礼，不仅小一辈可以从长辈那边收，长辈也可以接受子女献，多多少少有点类似于岭粤省的新年红包，本身只是祝福之意。
林义龙是不会忘记这个小插曲的，也给女儿们、艾米和她父母奶奶同样准备了福袋——成人收到的是预付的电子卡券，女儿们收到的是一小袋薄荷糖。
“其实我也有这方面的担忧。”听林义龙谈起耶昂姐妹和凯蒂的谈话后，艾米表示出了一致的赞同，“相比之下，我其实实绩比娜扎日卡和薇露莎的贡献更少，要是......”
“已经在我的心海中留下过身影的是不可能被忘却的。”林义龙拍打了一下艾米，微笑道。
姐妹俩的容貌仍然看起来像刚出社会，不谙世事的小女孩一样。至于身段，数字上看可以说已经完美得不能再完美了。
事情的起因其实很简单，她们在莫斯科参加了一次新年期间的高中同学会。尽管是班上最小的两个孩子，她们却发现同学们都开始有些显老了——只有她们被同学们评价为，“就算过了十来年，也只是身材上成熟了一点”的美少女。
可这样一来，却也提醒了她们关于容貌身材方面的压力，等回到南威尔士后，就趁着晚间淋浴开始相互比量着身形。
耶昂姐妹之间本来只有非常浓厚的亲情，然而受这些年与林义龙交往影响，这种亲情稍稍变了点味道，尤其是林义龙不在家的时候——这次对比身材，也能体现出来一些。
“是不是我来的不是时候。”回到南威尔士的林义龙送行李时，刚好看到这一幕，灰溜溜地说道。
她们在爱情方面在唯一的伴侣，依然是林义龙。
重逢的亲吻过后，可以正常对话了。
“......所以在担忧义龙你会不会因为年老色衰抛弃我们。”纳迪亚很直接地说道。
“不好意思，你说什么呢？”林义龙挤眉弄眼，却没正经回复纳迪亚的问题。
林义龙能理解这种担忧——不光是耶昂姐妹有，凯蒂和艾米也有——年龄上最大的凯蒂尤甚。
哪怕她们在那次游艇聚会后清楚这种担忧完全多余。
“就算不相信我，那也相信一下你妹妹呀。”林义龙纾解着纳迪亚的担忧，“那你以为，为什么我之前把你们奋斗的年限定在短暂的十五年而不是更长时间？”
“只是因为这个？”纳迪亚问道。
“没办法，再怎么精妙的化妆掩盖也不可能把本质的东西变坏。我觉得，等到了那时候我差不多也拼搏够了，打算就此退休了。”林义龙微笑道。
“到时候我们会怎么样。”纳迪亚依然茫然，“每天看着无聊的节目或者出去参加教会义工......”
“自信一点。”林义龙笑着打消耶昂姐妹的担忧，“不然，为了表示我的认真程度，只能安排你们现在就回归家庭做‘本职工作’了。”
“打住，就当我们什么都没说过就好。”纳迪亚连忙阻止了林义龙进一步的行动。她和妹妹薇拉其实想过什么都不做在家里操劳家务的样子——但还是算了。
有了女儿后，他们都把注意力集中到了谭雅和娜塔莎身上，情侣间的亲热还是照常进行的——林义龙从未对他的伴侣中的任何一个表示出腻烦的情绪——不过话说回来，身体不适时，林义龙会逃跑或者外出。
是夜，林义龙没能从“两只魅魔”的手中逃掉，但他勇敢地拼搏过了。尽管有所恢复，却仍然败在耶昂姐妹手中——林义龙经历了继甲米府后的又一次惨败。
这次惨败后，林义龙依然不服。就在包括其他两只在内的“魅魔群体”中轮换着“屡战屡败，屡败屡战”。在接下来的两周极其写意的对决中迷失了自己，直到春节的到来。
这一年除夕，在不列颠过春节的人特别多，除了已经决定定居的林义龙这一系外，还有两个表弟以及他们各自父母，林母的表姐一家人（林义龙表兄的父母），就趁着这个假期来伦敦“见见世面”——这么一看，今年在这边过节的人比家乡反而更全。
照例有家宴，因为表哥的两个侄子在三点钟放学，家宴被放在了晚上。
除夕夜找不到能为他们做饭的中餐师傅，这一大家子人也很难去伦敦华埠，就在市中心找了一个自助餐，大年夜吃自助。
餐毕，林父林母还要在萨里郡的别墅来招待这些亲戚，林义龙就可以自由行事了。
艾米的父母今天中午到的希斯罗，艾米带着林义龙和两个女儿下午去接机，还带上了任奶奶，正在位于伦敦华埠的一个韩餐厅吃晚饭，刚好可以去那里。
“爸爸！”素妍经姐姐秀妍提醒，发现来人是自己的爸爸。
“新年快乐！”林义龙马上切换了语言系统。
由于先入为主的词汇问题，林义龙说的语言更类似于朝语而非韩语——因为韩语的词汇都从米国那边借词，所以他能听懂；回复时，就变成了从汉语借词的朝语了。
这一点加上他的“庆尚道口音”，明显地就让听他说话的人觉得有些不伦不类，觉得林义龙话很怪，却又不知道怪在哪里。
“义龙哥新年快乐。”艾米笑道，然后让服务员给他加了一个座位。
如同北方人吃饺子，南方人吃汤圆的习俗一样，半岛居民会在大年夜喝年糕汤——不过和林义龙并不特别得意汤面一样，他对年糕汤的兴趣也是泛泛，和两个女儿共享了一小碗年糕汤后，这顿有些没意思的年夜饭就宣告结束了。
林义龙教秀妍和素妍学着与姥姥姥爷打花牌，10便士底分的牌输了将近2镑——不过这些小零钱都给了艾米，作为父母给子女的的压岁钱。
在半岛国家，子女也有压岁钱的，但不给红包而是福袋——里面装上大米或者大豆之类的五谷杂粮祝福无病无灾。在当代，这些福袋里面虽然五谷照有，但也会装一些糖果或者零钱之类的小物件。
这种赠礼，不仅小一辈可以从长辈那边收，长辈也可以接受子女献，多多少少有点类似于岭粤省的新年红包，本身只是祝福之意。
林义龙是不会忘记这个小插曲的，也给女儿们、艾米和她父母奶奶同样准备了福袋——成人收到的是预付的电子卡券，女儿们收到的是一小袋薄荷糖。
“其实我也有这方面的担忧。”听林义龙谈起耶昂姐妹和凯蒂的谈话后，艾米表示出了一致的赞同，“相比之下，我其实实绩比娜扎日卡和薇露莎的贡献更少，要是......”
“已经在我的心海中留下过身影的是不可能被忘却的。”林义龙拍打了一下艾米，微笑道。