"王，从现在开始，你被解雇了！”那翻译的话还没落地，豪尔森便眉头
一皱，对他冷冷的说道。
“豪尔森先生，您一您不能这样啊！我一我到底做错了什么，您要解雇
我？难道就因为她的一句话吗？这不公平，不公平！
"王，请恕我直言，在我眼中你是一个很没有素质，品行很差的人！刚才
那我小姐’敬我不小心推倒在了地上，连我都觉得愧疚，而你作为她的同胞，非但
没有上前拉她一把，还仗势欺人，对她说了一些粗言秽语！周总说的对，让你这样
的人继续担任我的翻译，只会损伤我在那些中国合作伙伴中的名誉！”说完，便撇
下了那翻译一个人，自己独自走出了会议室。
“豪尔森先生！豪尔森先生！”那翻译连喊了几声，豪尔森却始终没有回头看
他一眼，更不要说是停留了，大踏步的消失在了那翻译的视线里。
为豪尔森当翻译，绝对是一件肥的不能再肥的美差。每个小时，他都能从豪尔
森这里得到几百元的时薪。他当初找到这个工作，可是羡煞了无数的朋友。为此
他还曾大摆筵席，广宴宾朋，好好的庆祝了一番。可是他做梦也没有想到，这才是
第一天上班，就因为周晴的一句话，而让他的金饭碗碎的四分五裂。
幸福好不容易到了，却凳熬之间就被打碎，这对那翻译来说实在是够残酷，此
时那翻译看向周晴的目光都快要喷出火来了。“为什么？为什么你要毁了我的工
作？”那翻译歇斯底里的吼了起来。
周晴看了一眼先前被他痛骂的那名女职员，见那职员的脸上透着畅快和解恨
笑了笑，冷冷的说道“没有为什么，我只是觉得，像你这样的任凭，不配得到这样
的工作。”说完转头看向马兵道“马副总，替我传下话儿去，凡是在这个城市里
无论是谁，都不准再雇佣他。谁要是敢雇用他，那就是不给我周晴面子！
马兵听后重重的点了点头，咧嘴笑道“放心吧，周总，我一定会将您的话，传
递到本市的所有企业老总那里！
听了周晴的话，那翻译的脸上顿时笼上了一层深沉的死灰色。他都快要绝望
了。以周晴的势力，在本市，那绝对是呼风唤雨，无人敢与之对抗的。且不说天豪
集团财力雄厚，光是天豪集团极深的官方背景，都足够让本市的那些个商界巨头们
艳羡，仰慕了。对于她的话，那些个公司老总，怎敢不听？再说了，他只是一个小
小的翻译，又不是什么了不得的人物，人家干吗要为了他去开罪周晴？这样一想
那翻译不停的连打了几个脸色，只觉得自己从此以后在这个城市怕是混不下去了。
周晴冲着马兵摆了摆手说道“马副总，把这个闲杂人等赶出去，不要妨碍到我
们的工作！
马兵知道周晴纯粹就是想要给他个教训，于是几步走到了那翻译的面前，沉声
喝道“先生，这里不欢迎你，请你马上离开！
“姓周的，我到底和你有何冤仇，你要这么整我？”那翻译猛的将公文包重重
的砸在了地上，脸色狰狞的冲着周晴喊了起来。
周晴冷笑了一声，撇嘴说道“你和我无冤无仇，可是我见不得你的那副嘴脸！
不要忘了，你是一个中国人，你在外国人面前，代表着我们整个中华民族的尊严！
你那副卑躬屈膝，恨不得舔外国人脚趾头的模样，才是我最讨厌的！走吧，等你学
会了怎样做一个有尊严的中国人，欢迎你到我们天豪集团来就职！
“啊！？”从周晴的嘴里听到这番话，那翻译就如同被雷劈中了一样，脸色连
变了几变，整个人彻底的愣住了。
马兵拍了拍肩头，幽幽的说道“兄弟，你我都是男人，让我说句你可能不大爱
听的话，你今天的表现真是烂透了！走吧，好好儿的想想我们周总的话，看看她是
不是在故意和你过不去。一个人，失去了工作并可怕，可怕的是失去了尊严和骨
气！
那翻译再也说不出一句话来了，默默的捡起了被他摔在地上的公文包，转身离
开了天豪集团。或许他从此会有所改变，或许他依旧会执迷不悟，但是相信，他永
远也不会忘记今天。
结束了这一场小风波，周晴转身走到了主席台上，俯视着会议室中的众位代理
商。表情沉静，让人看不出她在想什么。
会议室中的这些代理商，都是在商场上摸爬滚打多年的老江湖光按理说，周晴
只是他们的晚辈，他们不应该如此紧张才对。可事实是，他们很紧张，紧张的一度
让他们连呼吸都有些困难。
周晴的一双凤目，极其有神的扫了一眼整个会议室后，轻轻的启开了樱唇“各
位，你们今天的来意，我心里十分清楚！说实话，我对你们感到很失望。你们都知
道要在生意场上混下去，就需要伙伴！我不知道你们对伙伴一词是怎么理解的。但
是我却认为，一个人，能够成为你的生意伙伴，他必须具备三点，一是要有眼光
能力。二要对你有足够的信任。三，要和你荣辱与共，能共富贵，也能同患难！可
惜啊，在场的诸位，没有一个符合我这三点的。所以，你们要求退回代理费，我很
乐意啊。马副总，把所有人的合同全都拿到这儿来，还有支票！
“是！”马兵将一操子文件和支票递给了周晴。
周晴拿着向众人示意了一番，沉声说道“你们当初和我签订的合同就在这里。
一会儿诸位领翻钱之后，我就会将它们当中烧毁！
众代理商做梦也没想到，周晴竟然会如此的干脆，说退款就退款，甚至都不提
追究他们违约的责任。一个个面面相觑，却不知道该怎么办了。
“周总，我有话要说！”一个不知道那哪国代理商的男人站了起来。
周晴轻笑了一声，道“有什么话你尽管可以说！
“周总，请您相信，我们其实是很有诚意和天豪集团合作下去的。你们天豪集
团所生产的汽车，质量很好，技术一流，可以说在世界汽车领域引了一场革命！
我坚信，天豪集团的汽车总有一天，会卖遍全世界！我们当初如果不是看到了这一
点，也不会千里迢迢的主动找上门儿来，要和您合作。可现在问题是，天豪集团的
崛起已经引起了世界各国的担忧。天豪集团再强大，也无法抵御整个世界汽车联盟
的冲击。周小姐，做为商人，一定要能分清局势，用你们中国人的话说，就是识时
务！所以，我们其实也很无奈。
“识时务？是啊，人一定要识时务，可是放眼世界，真正能做到识时务的俊杰
又有多少？就像这次，你们以为放弃了天豪集团，就是识时务吗？我却要说，恰恰
相反，你们放弃了天豪集团，正是最不识时务的表现！”周晴声音清脆的响彻了整
个会议室。
“这么说，难道周总您以为，面对世界汽车产业的联盟的共同围剿，天豪集团
还有获胜的机会？”
周晴轻笑了一声，淡淡的说的哦啊“从天豪集团决定转产的那一天起，我们就
受到了来自通用集团的强大阻击。他们为了把我们扼杀在摇渡中，一次又一次的对
我们天豪集团采取错施，阴谋，甚至是威逼和利诱！我们不都挺过不来了吗，而且
我们还战胜了通用集团！在g省车展上，我们只有一个展位，而通用集团有五个
但是他们在车展上所卖出去的汽车，收获的订单，连我们的五分之一都不到。大家
想一想，当初的天豪集团是多么的赢弱，而通用集团又是多么的强大？两者对比
就好像是一个掇视中的婴儿，面对一个魁梧强壮的男人，可是我们照样赢了！在这
里，我不妨再向大家透露一个消息，我们天豪集团已经筹错到了足够的资金，不日
之内，我们将剑指同样，将通用集团整体收购，成为我们天豪集团的下属子公
司！
周晴的话一出口，整个会议室里顿时炸开了锅，就如同是投下了一枚重磅炸
弹。众人议论纷纷吗，脸上写满了惊讶。如同同样的话出自别人之口，他们或许只
会当做对方是在放屁，可是出自周晴之口，他们就不得不掂量掂量了。
大家都是业内人士，有些消息肯定是共通的。前段日子，天豪集团便提出了
针对通用集团的并购方案，结果计诵用集团手忙脚乱，不得不在美国政府的强势
注资下，才勉棍度过了这一劫。那时候，天豪集团的新车还没面试，便能计诵用集
团如此狼狈，现在天豪集团的汽车风靡全球，此时周晴重提收购通用集团，在这些
个代理商听来，倒是有些自然而然，顺理成章了。
既然是这样，那他们就不能思量思量了。如果天豪集团成功的并购了通用集
团，那将是一番怎样的光景？天豪集团的先进技术，充裕资金，加上通用集团的庞
大资源，那立即就会打造出一个级强大的汽车帝国。到时候，全世界的汽车，天
豪集团一家说了算，他们这些代理商，如果不和天豪集团拉好关系，他们别说吃
肉，恐怕连口汤都喝不上了。
看到众人议论纷纷，久久没有停歇的意思，周晴咳嗽了一声，示意众人安静了
下来，缓缓的说道“我可以负责任的告诉大家，世界汽车联盟看似气势汹汹，其实
却是一群乌合之众，我们天豪集团完全有信心在这次关于垄断问题的博弈中战胜他
们，最终赢下官司！天豪集团的汽车必须，而且一定会进入各个国家的汽车市场。
所以，如果大家对天豪集团有信心的话，大家用不了多久，就会现，你们手中的
这份代理合同，其实是一只会下金蛋的鸡！当然，在这个时候，我所说的一切都是
空口白话，你们如果选择不相信，那也是应该的。商人嘛，避免风险，追求利润
那是天经地义的，我也不会怪你们！如果你们执意要收回代理费的话，我现在就可
以命人将代理费如数退还给你们。不过，我要事先声明一点，当我将代理费退还给
你们的时候，便以为我们之间的合作结束了，是彻彻底底的结束。以后，我天豪集
团，再也不会与你们产生任何的合作。甚至，为了让我们的汽车在世界各国畅通无
阻，我们还尽全力培育期一大批优秀的代理商，他们将会成为的竞争伙伴，甚至是
敌人！
周晴的话一出口，在场的众代理商顿时陷入了无尽的沉默之中，一个个眉头紧
锁，默不作声，心中各自打着算盘。
一方面是不菲的代理费，另一方面是潜力股天豪集团。他们真的需要仔细权衡
权衡。有时候，人吃肉还是喝汤，就取决于这一时的权衡和选择。在场的都是究竟
商场的人精，更是深谙此道。
众人在沉吟着判断着，周晴却只是静静的站在那里，一言不！该她说的，她
都已经说了，现在她只是在等结果。
时间好像一下子被无限的拉长了。一种无比沉闷的气氛笼罩在整个会议室当
中，让人喘不过畏梦石。
忽然，一个高大的人影猛的站了起来，重重的拍了下桌子，用英语大声的喝道
“不就是区区一千万美金的代理费嘛，我输得起！周总，我看好你和天豪集团，我
相信天豪集团一定能打败世界汽车联盟！
“凯尔先生，您真的己纤做出决定了吗？”望着高大的凯尔，周晴的心中一
喜，嘴角儿泛着笑容的问道。
凯尔重重的点了点头，说道“周小姐您的魄力和言论，彻底的征服了我，您是
一个了不起的女人，而天豪集团也是一个了不起的企业！我没有理由不相信，天豪
集团的未来会比现在更美好！
一皱，对他冷冷的说道。
“豪尔森先生，您一您不能这样啊！我一我到底做错了什么，您要解雇
我？难道就因为她的一句话吗？这不公平，不公平！
"王，请恕我直言，在我眼中你是一个很没有素质，品行很差的人！刚才
那我小姐’敬我不小心推倒在了地上，连我都觉得愧疚，而你作为她的同胞，非但
没有上前拉她一把，还仗势欺人，对她说了一些粗言秽语！周总说的对，让你这样
的人继续担任我的翻译，只会损伤我在那些中国合作伙伴中的名誉！”说完，便撇
下了那翻译一个人，自己独自走出了会议室。
“豪尔森先生！豪尔森先生！”那翻译连喊了几声，豪尔森却始终没有回头看
他一眼，更不要说是停留了，大踏步的消失在了那翻译的视线里。
为豪尔森当翻译，绝对是一件肥的不能再肥的美差。每个小时，他都能从豪尔
森这里得到几百元的时薪。他当初找到这个工作，可是羡煞了无数的朋友。为此
他还曾大摆筵席，广宴宾朋，好好的庆祝了一番。可是他做梦也没有想到，这才是
第一天上班，就因为周晴的一句话，而让他的金饭碗碎的四分五裂。
幸福好不容易到了，却凳熬之间就被打碎，这对那翻译来说实在是够残酷，此
时那翻译看向周晴的目光都快要喷出火来了。“为什么？为什么你要毁了我的工
作？”那翻译歇斯底里的吼了起来。
周晴看了一眼先前被他痛骂的那名女职员，见那职员的脸上透着畅快和解恨
笑了笑，冷冷的说道“没有为什么，我只是觉得，像你这样的任凭，不配得到这样
的工作。”说完转头看向马兵道“马副总，替我传下话儿去，凡是在这个城市里
无论是谁，都不准再雇佣他。谁要是敢雇用他，那就是不给我周晴面子！
马兵听后重重的点了点头，咧嘴笑道“放心吧，周总，我一定会将您的话，传
递到本市的所有企业老总那里！
听了周晴的话，那翻译的脸上顿时笼上了一层深沉的死灰色。他都快要绝望
了。以周晴的势力，在本市，那绝对是呼风唤雨，无人敢与之对抗的。且不说天豪
集团财力雄厚，光是天豪集团极深的官方背景，都足够让本市的那些个商界巨头们
艳羡，仰慕了。对于她的话，那些个公司老总，怎敢不听？再说了，他只是一个小
小的翻译，又不是什么了不得的人物，人家干吗要为了他去开罪周晴？这样一想
那翻译不停的连打了几个脸色，只觉得自己从此以后在这个城市怕是混不下去了。
周晴冲着马兵摆了摆手说道“马副总，把这个闲杂人等赶出去，不要妨碍到我
们的工作！
马兵知道周晴纯粹就是想要给他个教训，于是几步走到了那翻译的面前，沉声
喝道“先生，这里不欢迎你，请你马上离开！
“姓周的，我到底和你有何冤仇，你要这么整我？”那翻译猛的将公文包重重
的砸在了地上，脸色狰狞的冲着周晴喊了起来。
周晴冷笑了一声，撇嘴说道“你和我无冤无仇，可是我见不得你的那副嘴脸！
不要忘了，你是一个中国人，你在外国人面前，代表着我们整个中华民族的尊严！
你那副卑躬屈膝，恨不得舔外国人脚趾头的模样，才是我最讨厌的！走吧，等你学
会了怎样做一个有尊严的中国人，欢迎你到我们天豪集团来就职！
“啊！？”从周晴的嘴里听到这番话，那翻译就如同被雷劈中了一样，脸色连
变了几变，整个人彻底的愣住了。
马兵拍了拍肩头，幽幽的说道“兄弟，你我都是男人，让我说句你可能不大爱
听的话，你今天的表现真是烂透了！走吧，好好儿的想想我们周总的话，看看她是
不是在故意和你过不去。一个人，失去了工作并可怕，可怕的是失去了尊严和骨
气！
那翻译再也说不出一句话来了，默默的捡起了被他摔在地上的公文包，转身离
开了天豪集团。或许他从此会有所改变，或许他依旧会执迷不悟，但是相信，他永
远也不会忘记今天。
结束了这一场小风波，周晴转身走到了主席台上，俯视着会议室中的众位代理
商。表情沉静，让人看不出她在想什么。
会议室中的这些代理商，都是在商场上摸爬滚打多年的老江湖光按理说，周晴
只是他们的晚辈，他们不应该如此紧张才对。可事实是，他们很紧张，紧张的一度
让他们连呼吸都有些困难。
周晴的一双凤目，极其有神的扫了一眼整个会议室后，轻轻的启开了樱唇“各
位，你们今天的来意，我心里十分清楚！说实话，我对你们感到很失望。你们都知
道要在生意场上混下去，就需要伙伴！我不知道你们对伙伴一词是怎么理解的。但
是我却认为，一个人，能够成为你的生意伙伴，他必须具备三点，一是要有眼光
能力。二要对你有足够的信任。三，要和你荣辱与共，能共富贵，也能同患难！可
惜啊，在场的诸位，没有一个符合我这三点的。所以，你们要求退回代理费，我很
乐意啊。马副总，把所有人的合同全都拿到这儿来，还有支票！
“是！”马兵将一操子文件和支票递给了周晴。
周晴拿着向众人示意了一番，沉声说道“你们当初和我签订的合同就在这里。
一会儿诸位领翻钱之后，我就会将它们当中烧毁！
众代理商做梦也没想到，周晴竟然会如此的干脆，说退款就退款，甚至都不提
追究他们违约的责任。一个个面面相觑，却不知道该怎么办了。
“周总，我有话要说！”一个不知道那哪国代理商的男人站了起来。
周晴轻笑了一声，道“有什么话你尽管可以说！
“周总，请您相信，我们其实是很有诚意和天豪集团合作下去的。你们天豪集
团所生产的汽车，质量很好，技术一流，可以说在世界汽车领域引了一场革命！
我坚信，天豪集团的汽车总有一天，会卖遍全世界！我们当初如果不是看到了这一
点，也不会千里迢迢的主动找上门儿来，要和您合作。可现在问题是，天豪集团的
崛起已经引起了世界各国的担忧。天豪集团再强大，也无法抵御整个世界汽车联盟
的冲击。周小姐，做为商人，一定要能分清局势，用你们中国人的话说，就是识时
务！所以，我们其实也很无奈。
“识时务？是啊，人一定要识时务，可是放眼世界，真正能做到识时务的俊杰
又有多少？就像这次，你们以为放弃了天豪集团，就是识时务吗？我却要说，恰恰
相反，你们放弃了天豪集团，正是最不识时务的表现！”周晴声音清脆的响彻了整
个会议室。
“这么说，难道周总您以为，面对世界汽车产业的联盟的共同围剿，天豪集团
还有获胜的机会？”
周晴轻笑了一声，淡淡的说的哦啊“从天豪集团决定转产的那一天起，我们就
受到了来自通用集团的强大阻击。他们为了把我们扼杀在摇渡中，一次又一次的对
我们天豪集团采取错施，阴谋，甚至是威逼和利诱！我们不都挺过不来了吗，而且
我们还战胜了通用集团！在g省车展上，我们只有一个展位，而通用集团有五个
但是他们在车展上所卖出去的汽车，收获的订单，连我们的五分之一都不到。大家
想一想，当初的天豪集团是多么的赢弱，而通用集团又是多么的强大？两者对比
就好像是一个掇视中的婴儿，面对一个魁梧强壮的男人，可是我们照样赢了！在这
里，我不妨再向大家透露一个消息，我们天豪集团已经筹错到了足够的资金，不日
之内，我们将剑指同样，将通用集团整体收购，成为我们天豪集团的下属子公
司！
周晴的话一出口，整个会议室里顿时炸开了锅，就如同是投下了一枚重磅炸
弹。众人议论纷纷吗，脸上写满了惊讶。如同同样的话出自别人之口，他们或许只
会当做对方是在放屁，可是出自周晴之口，他们就不得不掂量掂量了。
大家都是业内人士，有些消息肯定是共通的。前段日子，天豪集团便提出了
针对通用集团的并购方案，结果计诵用集团手忙脚乱，不得不在美国政府的强势
注资下，才勉棍度过了这一劫。那时候，天豪集团的新车还没面试，便能计诵用集
团如此狼狈，现在天豪集团的汽车风靡全球，此时周晴重提收购通用集团，在这些
个代理商听来，倒是有些自然而然，顺理成章了。
既然是这样，那他们就不能思量思量了。如果天豪集团成功的并购了通用集
团，那将是一番怎样的光景？天豪集团的先进技术，充裕资金，加上通用集团的庞
大资源，那立即就会打造出一个级强大的汽车帝国。到时候，全世界的汽车，天
豪集团一家说了算，他们这些代理商，如果不和天豪集团拉好关系，他们别说吃
肉，恐怕连口汤都喝不上了。
看到众人议论纷纷，久久没有停歇的意思，周晴咳嗽了一声，示意众人安静了
下来，缓缓的说道“我可以负责任的告诉大家，世界汽车联盟看似气势汹汹，其实
却是一群乌合之众，我们天豪集团完全有信心在这次关于垄断问题的博弈中战胜他
们，最终赢下官司！天豪集团的汽车必须，而且一定会进入各个国家的汽车市场。
所以，如果大家对天豪集团有信心的话，大家用不了多久，就会现，你们手中的
这份代理合同，其实是一只会下金蛋的鸡！当然，在这个时候，我所说的一切都是
空口白话，你们如果选择不相信，那也是应该的。商人嘛，避免风险，追求利润
那是天经地义的，我也不会怪你们！如果你们执意要收回代理费的话，我现在就可
以命人将代理费如数退还给你们。不过，我要事先声明一点，当我将代理费退还给
你们的时候，便以为我们之间的合作结束了，是彻彻底底的结束。以后，我天豪集
团，再也不会与你们产生任何的合作。甚至，为了让我们的汽车在世界各国畅通无
阻，我们还尽全力培育期一大批优秀的代理商，他们将会成为的竞争伙伴，甚至是
敌人！
周晴的话一出口，在场的众代理商顿时陷入了无尽的沉默之中，一个个眉头紧
锁，默不作声，心中各自打着算盘。
一方面是不菲的代理费，另一方面是潜力股天豪集团。他们真的需要仔细权衡
权衡。有时候，人吃肉还是喝汤，就取决于这一时的权衡和选择。在场的都是究竟
商场的人精，更是深谙此道。
众人在沉吟着判断着，周晴却只是静静的站在那里，一言不！该她说的，她
都已经说了，现在她只是在等结果。
时间好像一下子被无限的拉长了。一种无比沉闷的气氛笼罩在整个会议室当
中，让人喘不过畏梦石。
忽然，一个高大的人影猛的站了起来，重重的拍了下桌子，用英语大声的喝道
“不就是区区一千万美金的代理费嘛，我输得起！周总，我看好你和天豪集团，我
相信天豪集团一定能打败世界汽车联盟！
“凯尔先生，您真的己纤做出决定了吗？”望着高大的凯尔，周晴的心中一
喜，嘴角儿泛着笑容的问道。
凯尔重重的点了点头，说道“周小姐您的魄力和言论，彻底的征服了我，您是
一个了不起的女人，而天豪集团也是一个了不起的企业！我没有理由不相信，天豪
集团的未来会比现在更美好！