《人鬼情未了》引起的轰动远远高过了王杰的预想。北美票房首周就达到了1500万美元左右，欧洲地区首周也进账了1200万美元，在远东地区，人们的观影热潮更是不可阻挡。
对比原时空，《人鬼情未了》之所以在此时更加成功，首先就是男女主演奥黛丽赫本和王杰的名气远超原版的黛咪·摩尔和帕特里克·斯威兹，其次影片的宣传方面，由于是王杰这个大导演的作品，加上他又亲自出演男主角，因此还未上映时就引起了全世界影迷的关注。
由于王杰不断取得的成功，他所编写的小说和剧本得到了不少业内人士的热捧，华纳影业和派拉蒙影业等好莱坞公司就不只一次询问过王杰出版的小说的改编权。这让王杰意识到自己已经被很多人开始关注了，这也促进了王杰加快旗下产业发展的速度。
《人鬼情未了》不仅票房取得了空前的成功，在影评人和媒体方面也得到了一致的盛赞。
《好莱坞记者报》：从故事结构上来看，《人鬼情未了》讲述的只是一个普通的生死别离的爱情故事，但威廉导演却能够别出心裁，将故事的发展设置在一个独特的边缘地带：阴阳界之间。因而这又成为一部鬼片、一部幻想片。男女主人公苦苦相爱，但终因阴阳陌路不能相见互吐衷情。影片正是借鬼魂幽灵产生了一系列的悬念和曲折离奇的情节，观众沉浸在虚幻与真实之中，时而欢乐，时而忧伤，时而为正义所鼓舞，最终被主人公生死不渝的爱情所感动……让我印象最深的是那首主题曲，影片通过流畅的叙述，把一个浪漫、凄美的爱情故事演绎得荡气回肠、催人泪下，更巧妙的是配以悠扬乐曲，与片中故事完美结合，给观众一种超脱、唯美的精神享受。主旋律《奔放的旋律》（unchained lody）中一声声的呼唤，是超越任何人间界限的对爱人的呼唤。该曲由法国作曲家莫里斯·贾尔所作，“正义兄弟”演唱。它既增强了故事的形式美感，又为真挚的爱情增添了无穷的浪漫色彩。
《娱乐周刊》的史蒂夫则是更多的从特效的方面来评价：毫无疑问，我们的威廉导演对特效有种独特的偏好。电影中几可乱真的特效镜头，对于喜欢这方面的观众来说，无异于一场视觉大餐。到现在为止，我都还没有搞懂，他们是如何拍出穿过飞奔的地铁车身的镜头的。听说威廉导演创办的工业光魔公司，主要员工都是20世纪福克斯以前特效部门的人员。我相信20世纪福克斯在看了这部电影后会非常后悔，为了减少开支，他们居然裁撤了整个特效部门，流失了一批特效的精英，当然现在福克斯公司也隶属于威廉导演旗下……
罗杰伊伯特在《洛杉矶时报》的娱乐版封面上竖起了两根大拇指：故事之所以能打动人心，出色的角色演绎也是成功的关键。主角威廉罗斯柴尔德王和奥黛丽赫本都有超水准的发挥，尤其是奥黛丽赫本的忘情表演让我如醉如痴，深情感动，体现了超级明星的风采。不过令我最为惊讶的还是威廉的表演，很难相信这是他的荧屏初秀。
片中另一个最出神入化的角色，长相古怪的乌比·戈德堡，她把一个好心肠却小心眼的人物演绎得活灵活现，举手投足和每个眼神、表情变化间，无不显露出她出色的演技。本来这应该说是一部爱情悲剧，但影片巧妙地把恐怖和幽默融合在一起，仍不乏轻松活跃之处。尤其是黑人演员乌比比·戈德堡的幽默诙谐，处处让观众发出会心的笑声，将喜剧成分巧妙地溶入悲剧之中，在严肃中透露出几丝欢乐，既为观众所乐见，又对加深影片主题有深刻影响。
《旧金山纪事报》评论说：即便阴阳相隔，爱情亦会绽放出一朵艳丽的彼岸之花，《人鬼情未了》以一段隔世情缘呼之欲出的爱恋，在那人鬼殊途的悬疑与曲折减，巧妙运用以蒙太奇手法与出色的时空架构，将那真挚的爱情极具光影美学的流露，电影中萨姆与未婚妻美莉他们两人的分别本是一场阴谋下的悲剧，但那生死不渝的爱情，却又令这部电影给人以太多关乎爱的美好，最终在两人分别之际，形成了电影催人泪下，感人肺腑的动容。
亦舒这次在《明报周刊》上以“天使在人间”为题目，发表了一篇超长的影评：在光音四溅的世界中，总有一些沉淀在岁月下的情感与真诚触动着我们。它们将逝去生命中的滴水光辉记载下来，化做一种现实的幻象重新呈现在我们的眼前，传达着动人的情感与生命的美丽。就像威廉导演的这部《人鬼情未了》，虽然与我们仿佛时隔漫长的时空，但它婉转优美的意境依然散发着永恒的光影魅力。影片用淡淡的叙述格调，内心化的情感变迁，流畅的镜头语言，展现出爱情的至美境界，并用一种永恒的遗憾与时空的分隔，让我们窥见真爱的班驳闪光。
影片讲述的只是一个普通的生死别离的爱情故事，而在导演威廉独具匠心的编排下，这个关于爱、关于记忆、关于复仇与离丧的情感寓言却被放置在了一个独特的边缘地带，互相深爱的男女主人公也被分隔在距离无法丈量的阴阳两界。导演用超现实与浪漫相结合的电影表现手法使影片游离在真实与虚幻的空间，时而忧伤，时而快乐，时而充满浪漫的幻想，时而又陷入了层层的悬念。正是这些复杂的情感氛围与曲折离奇的情节让《人鬼情未了》拥有了一种既朦胧又暧昧的独特气韵，造就了这个时代的爱情经典与情感童话。
如果说，生的离别已经让所有在热恋中的人们难以承受，那么《人鬼情未了》中萨姆与美莉的死别则代表着爱情的终极痛苦。悲剧在故事情节的种种巧合下发生，至死不渝的爱情誓言也要面对超越生死的挑战。于是情感的永恒与承诺就这样在电影的梦幻世界中得到了升华。
影片中，尽管萨姆是一个幽灵，但他却以普通凡人的形象出现在银幕上。除了没有肉体之外，他与我们一样能感受到痛苦与愤怒。他为自己美好的人间生活遭到毁灭而悲伤，为即将降临到美莉身上的灾难而害怕。他用深沉的挚爱与灵魂去保护心爱的人，在真爱的力量下，他最终与美莉完成了心灵上的沟通，离开了人间。而扮演萨姆的男演员威廉罗斯柴尔德王用自己内敛而深厚的演技赋予了这个悲剧化的人物丰富的人性层面，让一个勇敢善良、并富有责任感的恋人形象跃然银幕，更使这部影片的情感主题得以通过萨姆这一人物而得到了升华。而女主角的扮演者奥黛丽赫本女士也充分展现出自己作为一代影后的艺术才华，用充满激情的演出赋予了美莉这位热情奔放、勇敢坚强的现代女性那淡淡忧郁的气质以及犹如海水一样汹涌澎湃的生命激情。
从影片的故事主线来说，《人鬼情未了》应该算的上是一部典型的悲剧，但导演威廉为了不使影片流俗于传统意义上好莱坞式的爱情电影，就特意邀请黑人女演员乌比?哥德堡来扮演剧中那位善良诙谐的女巫师，用一个凸显于悲剧之上的喜剧式角色，轻松打破了本应惆怅含蓄的故事基调，并将幽默的元素巧妙地溶入到悲剧之中，在淡淡的悲伤中透露出几丝欢乐。而乌比?哥德堡那出色绝伦，浑然天成的诙谐气质，处处让这个伤感的爱情故事散发出真诚的笑声。
《人鬼情未了》作为一部电影，的确具有震撼人心的经典力量；然而让我最为倾心的却是那首略带感伤的片尾曲《因为爱情》。这支由威廉导演作词作曲，并和周蕙敏共同演唱的歌曲，凭藉如泣如诉的悠扬旋律，已经从不断流淌的影像之河上空飞翔而过，成为了关于永恒爱情最清晰的声音记忆。而它所留下的婉转余韵，也如一只飘荡的风筝，牵引着变幻无常的情感云朵，在空中燃烧。
当奥黛丽赫本含泪看着心爱的影子散去，当那枚因为爱的力量在空气中缓缓的硬币再次划过银幕，就让遗憾所孕育的美丽来温暖相信真爱的心灵吧。这种爱的遗憾，就像是失去双臂的维纳斯，更能给人美的触动。而不完美的故事也总会让遗憾得到升华，同样也让我们像沐浴天使之光一样，与天使同在人间。
对比原时空，《人鬼情未了》之所以在此时更加成功，首先就是男女主演奥黛丽赫本和王杰的名气远超原版的黛咪·摩尔和帕特里克·斯威兹，其次影片的宣传方面，由于是王杰这个大导演的作品，加上他又亲自出演男主角，因此还未上映时就引起了全世界影迷的关注。
由于王杰不断取得的成功，他所编写的小说和剧本得到了不少业内人士的热捧，华纳影业和派拉蒙影业等好莱坞公司就不只一次询问过王杰出版的小说的改编权。这让王杰意识到自己已经被很多人开始关注了，这也促进了王杰加快旗下产业发展的速度。
《人鬼情未了》不仅票房取得了空前的成功，在影评人和媒体方面也得到了一致的盛赞。
《好莱坞记者报》：从故事结构上来看，《人鬼情未了》讲述的只是一个普通的生死别离的爱情故事，但威廉导演却能够别出心裁，将故事的发展设置在一个独特的边缘地带：阴阳界之间。因而这又成为一部鬼片、一部幻想片。男女主人公苦苦相爱，但终因阴阳陌路不能相见互吐衷情。影片正是借鬼魂幽灵产生了一系列的悬念和曲折离奇的情节，观众沉浸在虚幻与真实之中，时而欢乐，时而忧伤，时而为正义所鼓舞，最终被主人公生死不渝的爱情所感动……让我印象最深的是那首主题曲，影片通过流畅的叙述，把一个浪漫、凄美的爱情故事演绎得荡气回肠、催人泪下，更巧妙的是配以悠扬乐曲，与片中故事完美结合，给观众一种超脱、唯美的精神享受。主旋律《奔放的旋律》（unchained lody）中一声声的呼唤，是超越任何人间界限的对爱人的呼唤。该曲由法国作曲家莫里斯·贾尔所作，“正义兄弟”演唱。它既增强了故事的形式美感，又为真挚的爱情增添了无穷的浪漫色彩。
《娱乐周刊》的史蒂夫则是更多的从特效的方面来评价：毫无疑问，我们的威廉导演对特效有种独特的偏好。电影中几可乱真的特效镜头，对于喜欢这方面的观众来说，无异于一场视觉大餐。到现在为止，我都还没有搞懂，他们是如何拍出穿过飞奔的地铁车身的镜头的。听说威廉导演创办的工业光魔公司，主要员工都是20世纪福克斯以前特效部门的人员。我相信20世纪福克斯在看了这部电影后会非常后悔，为了减少开支，他们居然裁撤了整个特效部门，流失了一批特效的精英，当然现在福克斯公司也隶属于威廉导演旗下……
罗杰伊伯特在《洛杉矶时报》的娱乐版封面上竖起了两根大拇指：故事之所以能打动人心，出色的角色演绎也是成功的关键。主角威廉罗斯柴尔德王和奥黛丽赫本都有超水准的发挥，尤其是奥黛丽赫本的忘情表演让我如醉如痴，深情感动，体现了超级明星的风采。不过令我最为惊讶的还是威廉的表演，很难相信这是他的荧屏初秀。
片中另一个最出神入化的角色，长相古怪的乌比·戈德堡，她把一个好心肠却小心眼的人物演绎得活灵活现，举手投足和每个眼神、表情变化间，无不显露出她出色的演技。本来这应该说是一部爱情悲剧，但影片巧妙地把恐怖和幽默融合在一起，仍不乏轻松活跃之处。尤其是黑人演员乌比比·戈德堡的幽默诙谐，处处让观众发出会心的笑声，将喜剧成分巧妙地溶入悲剧之中，在严肃中透露出几丝欢乐，既为观众所乐见，又对加深影片主题有深刻影响。
《旧金山纪事报》评论说：即便阴阳相隔，爱情亦会绽放出一朵艳丽的彼岸之花，《人鬼情未了》以一段隔世情缘呼之欲出的爱恋，在那人鬼殊途的悬疑与曲折减，巧妙运用以蒙太奇手法与出色的时空架构，将那真挚的爱情极具光影美学的流露，电影中萨姆与未婚妻美莉他们两人的分别本是一场阴谋下的悲剧，但那生死不渝的爱情，却又令这部电影给人以太多关乎爱的美好，最终在两人分别之际，形成了电影催人泪下，感人肺腑的动容。
亦舒这次在《明报周刊》上以“天使在人间”为题目，发表了一篇超长的影评：在光音四溅的世界中，总有一些沉淀在岁月下的情感与真诚触动着我们。它们将逝去生命中的滴水光辉记载下来，化做一种现实的幻象重新呈现在我们的眼前，传达着动人的情感与生命的美丽。就像威廉导演的这部《人鬼情未了》，虽然与我们仿佛时隔漫长的时空，但它婉转优美的意境依然散发着永恒的光影魅力。影片用淡淡的叙述格调，内心化的情感变迁，流畅的镜头语言，展现出爱情的至美境界，并用一种永恒的遗憾与时空的分隔，让我们窥见真爱的班驳闪光。
影片讲述的只是一个普通的生死别离的爱情故事，而在导演威廉独具匠心的编排下，这个关于爱、关于记忆、关于复仇与离丧的情感寓言却被放置在了一个独特的边缘地带，互相深爱的男女主人公也被分隔在距离无法丈量的阴阳两界。导演用超现实与浪漫相结合的电影表现手法使影片游离在真实与虚幻的空间，时而忧伤，时而快乐，时而充满浪漫的幻想，时而又陷入了层层的悬念。正是这些复杂的情感氛围与曲折离奇的情节让《人鬼情未了》拥有了一种既朦胧又暧昧的独特气韵，造就了这个时代的爱情经典与情感童话。
如果说，生的离别已经让所有在热恋中的人们难以承受，那么《人鬼情未了》中萨姆与美莉的死别则代表着爱情的终极痛苦。悲剧在故事情节的种种巧合下发生，至死不渝的爱情誓言也要面对超越生死的挑战。于是情感的永恒与承诺就这样在电影的梦幻世界中得到了升华。
影片中，尽管萨姆是一个幽灵，但他却以普通凡人的形象出现在银幕上。除了没有肉体之外，他与我们一样能感受到痛苦与愤怒。他为自己美好的人间生活遭到毁灭而悲伤，为即将降临到美莉身上的灾难而害怕。他用深沉的挚爱与灵魂去保护心爱的人，在真爱的力量下，他最终与美莉完成了心灵上的沟通，离开了人间。而扮演萨姆的男演员威廉罗斯柴尔德王用自己内敛而深厚的演技赋予了这个悲剧化的人物丰富的人性层面，让一个勇敢善良、并富有责任感的恋人形象跃然银幕，更使这部影片的情感主题得以通过萨姆这一人物而得到了升华。而女主角的扮演者奥黛丽赫本女士也充分展现出自己作为一代影后的艺术才华，用充满激情的演出赋予了美莉这位热情奔放、勇敢坚强的现代女性那淡淡忧郁的气质以及犹如海水一样汹涌澎湃的生命激情。
从影片的故事主线来说，《人鬼情未了》应该算的上是一部典型的悲剧，但导演威廉为了不使影片流俗于传统意义上好莱坞式的爱情电影，就特意邀请黑人女演员乌比?哥德堡来扮演剧中那位善良诙谐的女巫师，用一个凸显于悲剧之上的喜剧式角色，轻松打破了本应惆怅含蓄的故事基调，并将幽默的元素巧妙地溶入到悲剧之中，在淡淡的悲伤中透露出几丝欢乐。而乌比?哥德堡那出色绝伦，浑然天成的诙谐气质，处处让这个伤感的爱情故事散发出真诚的笑声。
《人鬼情未了》作为一部电影，的确具有震撼人心的经典力量；然而让我最为倾心的却是那首略带感伤的片尾曲《因为爱情》。这支由威廉导演作词作曲，并和周蕙敏共同演唱的歌曲，凭藉如泣如诉的悠扬旋律，已经从不断流淌的影像之河上空飞翔而过，成为了关于永恒爱情最清晰的声音记忆。而它所留下的婉转余韵，也如一只飘荡的风筝，牵引着变幻无常的情感云朵，在空中燃烧。
当奥黛丽赫本含泪看着心爱的影子散去，当那枚因为爱的力量在空气中缓缓的硬币再次划过银幕，就让遗憾所孕育的美丽来温暖相信真爱的心灵吧。这种爱的遗憾，就像是失去双臂的维纳斯，更能给人美的触动。而不完美的故事也总会让遗憾得到升华，同样也让我们像沐浴天使之光一样，与天使同在人间。