求票！求票！
和美国人的见面是在学童社常务经理富士竹内的大办公室中进行的，除了学童社的相关人员和艾飞之外，美国方面只有斯宾塞?亨弗嘉先生一个人出席。
和所有第一次知道这部作品的作者是这样一个年轻人之后表现出来的惊讶一样的，斯宾塞先生对艾飞的年龄也非常的感兴趣，在简单的握手之后，他的目光一直落在艾飞的脸上：“艾先生似乎很年轻呢！”
看着斯宾塞先生身上穿着的粉红色的西装，艾飞没有回答他的问题，反倒是调侃的一笑：“看得出来，亨弗嘉先生今天的心情似乎很不错？”
满屋子的几个日本人面面相觑，怎么也想不到他会用这样的语言来开始谈话：他就不怕对方能听得懂？
亨弗嘉在日本生活多年，对话完全没有问题，听着年轻人开玩笑似的谈话，故作矜持的整理了一下衣服：“确实是这样的。把一个年轻的日本作家的作品介绍到美国，奉献给美国的读者，即使是漫画作品，也很值得我心情开朗了。”
“当然，当然是的。”富士毕恭毕敬的回答道。
“那么，先生们，我已经接到了你们的电话，你们认为除了相应的稿酬之外，还有什么值得探讨的条件吗？”
“嗨伊！”富士继续代表众人回答：“敝社希望可以扩大敝社在贵国民众中的影响力，尤其是对于一些爱好漫画的读者的影响力。所以，希望可以在刊登艾飞君的作品的同时，刊登一篇对于敝社的采访，而且，在每一次的刊登过程中，希望可以在版面上注明稿件的来源！”
“后面一个要求应该可以满足。前面的一个，我不能保证，要征询版面编辑的意见。”
“不过亨弗嘉先生会尽力为学童社争取的，是吗？”艾飞在旁边突然插了一句。
“呃……”斯宾塞打了个顿：“是地。我会努力为学童社争取这方面地利益。”
“关于稿酬地问题。……还是按照当初谈定地以36美金/版面地价位进行吗？”
“是地。这个价位已经是我所能争取到地最高额度了。”
富士曾经就具体地价位问题和艾飞询问过意见。后者对此倒没有很多地要求。也许对他来说。更看重地还是作品能够登上美国地主流媒体地效果吧：“如果是这样地话。亨弗嘉先生。我们什么时候可以签订合约？”
“随时都可以。”
签订合约就没有艾飞什么事了。他虽然是作者。但是行。出版地事情已经全部交给了学童社地人来处理。他所能做只有等着拿钱——这一档事而已。
签约结束之后，例行的就是晚宴和酒会，即使在在资源匮乏的1950年，学童社的人还是为今天到场的来宾准备了市场上很少见到的香烟和威士忌，各个被邀请来的记者甚至还每人得到了一小盒的巧克力作为礼物带回家去呢！
“艾飞君，您作为专业这样年轻的作者，而且还可以把自己的第一部作品行到美国去，能不能和我们谈谈您的感想？”
“艾飞君，请看这边……咔！”
艾飞被记者的提问和拍照弄得不厌其烦，简单的答复了几句，就临时找了个借口躲到了一边：“亨弗嘉先生，能不能占用您一点点时间？”
“当然可以。”亨弗嘉把手中的威士忌放下，和面前的加藤前一一笑：“即使在美国，也很难喝到这么纯正的苏格兰威士忌，谢谢你们。失陪一下。”
两个人走到一个相对僻静的角落：“艾先生，有什么事吗？”
“是的。先我想说，很感谢您的工作，我当然是说把我的漫画……”
“我明白的。其实我能做的很有限，只不过是把您的作品邮寄回国，然后打了几通电话而已。”
听对方这样说，艾飞也没有必要和他再多客气：“亨弗嘉先生……”
“亨利。我的朋友都叫我亨利。”
“好吧，亨利。事情是这样的……我对于漫画之类的作品勉强算是有点心得，日本方面的问题暂时可以不去考虑，美国方面，”
“艾先生的意思是说，您有更多的漫画作品吗？”斯宾塞一派兴奋之色，但是立刻又犹豫了：“艾先生，我想我必须提醒您，日本人习惯并且喜欢的漫画和美国人习惯并且喜欢的漫画，是有很大的区别的。不可能因为您的作品在日本有很好的销路，就保证可以在美国也有同样的效果。”
“我完全明白。”艾飞一笑：“但是请相信我，亨弗嘉先生，如果我的作品要在美国和读者见面的话，就一定是可以适合美国人阅读的。”
“好吧，如果您的作品真的如同您说的那么好的话，我会帮助您联系在美国的报纸出版和行。不过在这之前，我想我还是先作为第一个读者比较好。但是我有点不明白，您似乎和学童社的先生们有着非常良好的合作关系……”
“亨弗嘉先生，如果说我从我还不是很漫长的生命里学会了什么知识和经验的话，那就是：想把事情做好，就要自己来！用你们美国人的说法就是：‘让中介见鬼去吧！’”
斯宾塞被他的话逗得大笑起来：“哈哈哈！我喜欢你，你这个聪明的小子！”
“那么……”
“好吧，如果你有什么更新的作品的话，可以和我联系。唔，您的家中有电话吗？……没有？那好吧，如果您要联系我的话，这是我的电话，也可以到横须贺的女神酒吧找我，如果我不是在家的话，经常都会在那里和朋友喝酒聊天。”
艾飞接过他递过来的电话号码和酒吧地址，郑重的放进了口袋中：“那么，就谢谢您了。”
元旦期间，在享受阅读带来的欢愉的同时，大家不要忘记投票啊！下周上推荐，请继续支持！
和美国人的见面是在学童社常务经理富士竹内的大办公室中进行的，除了学童社的相关人员和艾飞之外，美国方面只有斯宾塞?亨弗嘉先生一个人出席。
和所有第一次知道这部作品的作者是这样一个年轻人之后表现出来的惊讶一样的，斯宾塞先生对艾飞的年龄也非常的感兴趣，在简单的握手之后，他的目光一直落在艾飞的脸上：“艾先生似乎很年轻呢！”
看着斯宾塞先生身上穿着的粉红色的西装，艾飞没有回答他的问题，反倒是调侃的一笑：“看得出来，亨弗嘉先生今天的心情似乎很不错？”
满屋子的几个日本人面面相觑，怎么也想不到他会用这样的语言来开始谈话：他就不怕对方能听得懂？
亨弗嘉在日本生活多年，对话完全没有问题，听着年轻人开玩笑似的谈话，故作矜持的整理了一下衣服：“确实是这样的。把一个年轻的日本作家的作品介绍到美国，奉献给美国的读者，即使是漫画作品，也很值得我心情开朗了。”
“当然，当然是的。”富士毕恭毕敬的回答道。
“那么，先生们，我已经接到了你们的电话，你们认为除了相应的稿酬之外，还有什么值得探讨的条件吗？”
“嗨伊！”富士继续代表众人回答：“敝社希望可以扩大敝社在贵国民众中的影响力，尤其是对于一些爱好漫画的读者的影响力。所以，希望可以在刊登艾飞君的作品的同时，刊登一篇对于敝社的采访，而且，在每一次的刊登过程中，希望可以在版面上注明稿件的来源！”
“后面一个要求应该可以满足。前面的一个，我不能保证，要征询版面编辑的意见。”
“不过亨弗嘉先生会尽力为学童社争取的，是吗？”艾飞在旁边突然插了一句。
“呃……”斯宾塞打了个顿：“是地。我会努力为学童社争取这方面地利益。”
“关于稿酬地问题。……还是按照当初谈定地以36美金/版面地价位进行吗？”
“是地。这个价位已经是我所能争取到地最高额度了。”
富士曾经就具体地价位问题和艾飞询问过意见。后者对此倒没有很多地要求。也许对他来说。更看重地还是作品能够登上美国地主流媒体地效果吧：“如果是这样地话。亨弗嘉先生。我们什么时候可以签订合约？”
“随时都可以。”
签订合约就没有艾飞什么事了。他虽然是作者。但是行。出版地事情已经全部交给了学童社地人来处理。他所能做只有等着拿钱——这一档事而已。
签约结束之后，例行的就是晚宴和酒会，即使在在资源匮乏的1950年，学童社的人还是为今天到场的来宾准备了市场上很少见到的香烟和威士忌，各个被邀请来的记者甚至还每人得到了一小盒的巧克力作为礼物带回家去呢！
“艾飞君，您作为专业这样年轻的作者，而且还可以把自己的第一部作品行到美国去，能不能和我们谈谈您的感想？”
“艾飞君，请看这边……咔！”
艾飞被记者的提问和拍照弄得不厌其烦，简单的答复了几句，就临时找了个借口躲到了一边：“亨弗嘉先生，能不能占用您一点点时间？”
“当然可以。”亨弗嘉把手中的威士忌放下，和面前的加藤前一一笑：“即使在美国，也很难喝到这么纯正的苏格兰威士忌，谢谢你们。失陪一下。”
两个人走到一个相对僻静的角落：“艾先生，有什么事吗？”
“是的。先我想说，很感谢您的工作，我当然是说把我的漫画……”
“我明白的。其实我能做的很有限，只不过是把您的作品邮寄回国，然后打了几通电话而已。”
听对方这样说，艾飞也没有必要和他再多客气：“亨弗嘉先生……”
“亨利。我的朋友都叫我亨利。”
“好吧，亨利。事情是这样的……我对于漫画之类的作品勉强算是有点心得，日本方面的问题暂时可以不去考虑，美国方面，”
“艾先生的意思是说，您有更多的漫画作品吗？”斯宾塞一派兴奋之色，但是立刻又犹豫了：“艾先生，我想我必须提醒您，日本人习惯并且喜欢的漫画和美国人习惯并且喜欢的漫画，是有很大的区别的。不可能因为您的作品在日本有很好的销路，就保证可以在美国也有同样的效果。”
“我完全明白。”艾飞一笑：“但是请相信我，亨弗嘉先生，如果我的作品要在美国和读者见面的话，就一定是可以适合美国人阅读的。”
“好吧，如果您的作品真的如同您说的那么好的话，我会帮助您联系在美国的报纸出版和行。不过在这之前，我想我还是先作为第一个读者比较好。但是我有点不明白，您似乎和学童社的先生们有着非常良好的合作关系……”
“亨弗嘉先生，如果说我从我还不是很漫长的生命里学会了什么知识和经验的话，那就是：想把事情做好，就要自己来！用你们美国人的说法就是：‘让中介见鬼去吧！’”
斯宾塞被他的话逗得大笑起来：“哈哈哈！我喜欢你，你这个聪明的小子！”
“那么……”
“好吧，如果你有什么更新的作品的话，可以和我联系。唔，您的家中有电话吗？……没有？那好吧，如果您要联系我的话，这是我的电话，也可以到横须贺的女神酒吧找我，如果我不是在家的话，经常都会在那里和朋友喝酒聊天。”
艾飞接过他递过来的电话号码和酒吧地址，郑重的放进了口袋中：“那么，就谢谢您了。”
元旦期间，在享受阅读带来的欢愉的同时，大家不要忘记投票啊！下周上推荐，请继续支持！