科波特被人粗暴地从自己的老板桌上方扔了过去，像一只大鸟撞在了自己赌场的一面玻璃墙上。
罗伊捏着喉管将他按在地上：“最近有一批佣兵在哥谭活动，他们为一个叫‘堕落骑士’的人工作。很巧合的是，他们近期的行动严重打击削弱了你的潜在对手的实力。告诉我，是不是你指挥了‘堕落骑士’的行动？”
科波特咬牙切齿道：“你脑子坏了么？我想要削弱竞争对手的实力，怎么可能用这么简单粗暴、没有智商的办法？我敢打赌，现在那群蠢货都以为是我干的，我们已经躲不掉一场战争了，你以为我想看到这样吗？”
“那是谁干的？”罗伊问。
“真有趣，我也恰好在好奇同一个问题。”科波特露出了凶猛如猛禽般的目光，哼道，“等我找到这个自作聪明、嫁祸给我的家伙，我要把他生吞活剥！”
“你是这座城市犯罪界巅峰的一个人，你在城市的每一个角落都有眼线。你指望我会相信你对这个试图针对你的家伙一无所知吗？”
科波特冷哼：“不管你信不信，这个家伙的确有点小聪明，我至今没能逮到他。不过我的部门里倒是有人查到了一个服务器的地址，可能和他有关联，不过这个服务器有一流的加密措施，我们至今没有破解。当然，我会很乐意把这些都分享给你们，老子巴不得这个家伙明天就给我去蹲大牢，这样我就能派人去他的牢房里把他皮扒了！”
罗伊和蝙蝠女孩对视了一眼。
几个小时以后，翼骑士据点。
芭芭拉长舒了一口气，仰倒在椅子里，伸了一个懒腰。
“总算......搞定了。”她说，“我承认，这个服务器破解起来还真是麻烦――哦，比蝙蝠洞里的防火墙还是差一些。不过，不管怎么说，我进去了。”
罗伊急切地问：“有什么线索？”
“让我们看看，这里有堕落骑士整个儿资金路径的网络。”芭芭拉说，“她用了‘卡瑞斯?卡恩斯’的名字开的账户，并且这个账户就像一个中枢，为堕落骑士手下的一切活动提供资金，看起来这又是能够让她蹲监狱的决定性证据。”
“前提是那位神秘人不会再让证据消失。”罗伊说，“要抓卡瑞斯，我们必须先揪出她后台的这个人，就像对付卡尔明?法尔科内的时候一样，只有毒枭本人先暂时性地蹲进去了，我们才能在外面有所操作，防止他打通关节被无罪释放。”
“哦，还有一个可能十分有用的线索。”芭芭拉道，“卡瑞斯所有的民兵据点的详细位置在这里都有，所以我们就省了走街串巷一个个审问的功夫。”
“但是只要我们惊动了其中的一个，其他的据点就会全部被转移到新的位置。”罗伊道，“要同时覆盖到这所有的据点，需要人手，非常大量的人手。”
这时，他的手机铃声响起。接通电话，戈登局长的声音从那边传来：“枪击案，现在过来一趟，这一次的嫌疑人你可能会感兴趣。”
“谁？”罗伊问。
“企鹅。”戈登局长淡淡地吐了两个字。
死者生前也曾经是一位叱咤风云的黑帮大人物，他在哥谭市的势力是从法尔科内的时代就扎根下来的，一直存活到今天，拥有无比坚固的根基。拥有了实力，当然就不甘低人一头，所以他和科波特也是十分不对路。
而现在，这位大人物就在自己家中，躺倒在绒毛地毯上，鲜血渗红了他的睡袍。他双目圆瞪，手里还紧攥着一把防身用的手枪，但似乎一发子弹都没能来得及开出。
“已经基本确定是企鹅下的手了。”戈登对罗伊说，“现场有不少证据指向了他。”
戈登指着被害者说：“弹道分析的结果显示，凶手的身高只有被害者一半左右的高度，这样身高的成年人可不多见。而作为最有动机杀害被害者的嫌疑人，企鹅恰巧就是那个身高。不过，这只是个怀疑，最决定性的证据在这边。”
他领着罗伊和芭芭拉来到墙边，指着墙面说：“我们在这里提取到了企鹅的指纹。同时我们的技术人员也检测过了，墙上的荧光是火药反应的证明。所以这几乎可以肯定，这起案件是一起黑帮冲突，企鹅人应该就是凶手。现在，唯一的问题......”
他以询问的目光望向罗伊：“这一切会不会太简单了？我是说......这个案子看上去有点太过清晰明了，我的直觉怀疑会不会有什么问题？”
罗伊盯了他片刻，道：“不，有时候事情就是这么简单。我不觉得哪里有问题。”
“好吧，其实我也这么想。”戈登说，“我现在就去开传票，马上就去抓科波特。”
戈登局长走开了。芭芭拉朝着父亲离去的方向望了两眼，小声问罗伊：“你真的觉得......企鹅杀了人？”
“你认为呢？”罗伊反问。
“我不知道。”芭芭拉道，“科波特他一贯很小心，这种活他总是让他的下属做的，所以总感觉哪里不大对劲。”
“有时候，你得相信自己的直觉。”
罗伊说着，指向了弹道分析出凶手开枪的位置：“警方认为是个恰好科波特身高的人开枪的，但我觉得那只是凶手希望别人这么想。”
他蹲下身，指着地毯上浅浅的圆形凹陷：“看见这个了吗？”
“这是什么？”芭芭拉问。
罗伊道：“我相信，这里曾经放了一张椅子。凶手坐在椅子上开枪，试图让人觉得开枪的人身高只有科波特的高度。凶手坐在椅子上开枪的后坐力和他的体重在地毯上留下了这样的痕迹。这个很容易证明，只要监测一下这间屋子里的所有椅子，看看有没有哪一张上面有火药反应就行。”
“那指纹呢？”芭芭拉问。
“有可能是凶手伪造的。”罗伊说，“也可能是凶手用某种方式把企鹅骗来了现场。不过无论是那种方式，他都有一点疏漏，那就是企鹅的手印是在开枪之后印上去的，企鹅的手掌印在墙上的时候擦拭掉了部分的射击残留物，所以墙上的荧光反应稍稍有些残缺。”
“既然如此，你为什么没有告诉我爸凶手不是科波特？”
罗伊耸耸肩：“我们都知道科波特触犯了一打法律，但是没有留下任何能够控告他的证据。既然有人伪造出了证据，为什么我又要替他洗脱呢？”
罗伊捏着喉管将他按在地上：“最近有一批佣兵在哥谭活动，他们为一个叫‘堕落骑士’的人工作。很巧合的是，他们近期的行动严重打击削弱了你的潜在对手的实力。告诉我，是不是你指挥了‘堕落骑士’的行动？”
科波特咬牙切齿道：“你脑子坏了么？我想要削弱竞争对手的实力，怎么可能用这么简单粗暴、没有智商的办法？我敢打赌，现在那群蠢货都以为是我干的，我们已经躲不掉一场战争了，你以为我想看到这样吗？”
“那是谁干的？”罗伊问。
“真有趣，我也恰好在好奇同一个问题。”科波特露出了凶猛如猛禽般的目光，哼道，“等我找到这个自作聪明、嫁祸给我的家伙，我要把他生吞活剥！”
“你是这座城市犯罪界巅峰的一个人，你在城市的每一个角落都有眼线。你指望我会相信你对这个试图针对你的家伙一无所知吗？”
科波特冷哼：“不管你信不信，这个家伙的确有点小聪明，我至今没能逮到他。不过我的部门里倒是有人查到了一个服务器的地址，可能和他有关联，不过这个服务器有一流的加密措施，我们至今没有破解。当然，我会很乐意把这些都分享给你们，老子巴不得这个家伙明天就给我去蹲大牢，这样我就能派人去他的牢房里把他皮扒了！”
罗伊和蝙蝠女孩对视了一眼。
几个小时以后，翼骑士据点。
芭芭拉长舒了一口气，仰倒在椅子里，伸了一个懒腰。
“总算......搞定了。”她说，“我承认，这个服务器破解起来还真是麻烦――哦，比蝙蝠洞里的防火墙还是差一些。不过，不管怎么说，我进去了。”
罗伊急切地问：“有什么线索？”
“让我们看看，这里有堕落骑士整个儿资金路径的网络。”芭芭拉说，“她用了‘卡瑞斯?卡恩斯’的名字开的账户，并且这个账户就像一个中枢，为堕落骑士手下的一切活动提供资金，看起来这又是能够让她蹲监狱的决定性证据。”
“前提是那位神秘人不会再让证据消失。”罗伊说，“要抓卡瑞斯，我们必须先揪出她后台的这个人，就像对付卡尔明?法尔科内的时候一样，只有毒枭本人先暂时性地蹲进去了，我们才能在外面有所操作，防止他打通关节被无罪释放。”
“哦，还有一个可能十分有用的线索。”芭芭拉道，“卡瑞斯所有的民兵据点的详细位置在这里都有，所以我们就省了走街串巷一个个审问的功夫。”
“但是只要我们惊动了其中的一个，其他的据点就会全部被转移到新的位置。”罗伊道，“要同时覆盖到这所有的据点，需要人手，非常大量的人手。”
这时，他的手机铃声响起。接通电话，戈登局长的声音从那边传来：“枪击案，现在过来一趟，这一次的嫌疑人你可能会感兴趣。”
“谁？”罗伊问。
“企鹅。”戈登局长淡淡地吐了两个字。
死者生前也曾经是一位叱咤风云的黑帮大人物，他在哥谭市的势力是从法尔科内的时代就扎根下来的，一直存活到今天，拥有无比坚固的根基。拥有了实力，当然就不甘低人一头，所以他和科波特也是十分不对路。
而现在，这位大人物就在自己家中，躺倒在绒毛地毯上，鲜血渗红了他的睡袍。他双目圆瞪，手里还紧攥着一把防身用的手枪，但似乎一发子弹都没能来得及开出。
“已经基本确定是企鹅下的手了。”戈登对罗伊说，“现场有不少证据指向了他。”
戈登指着被害者说：“弹道分析的结果显示，凶手的身高只有被害者一半左右的高度，这样身高的成年人可不多见。而作为最有动机杀害被害者的嫌疑人，企鹅恰巧就是那个身高。不过，这只是个怀疑，最决定性的证据在这边。”
他领着罗伊和芭芭拉来到墙边，指着墙面说：“我们在这里提取到了企鹅的指纹。同时我们的技术人员也检测过了，墙上的荧光是火药反应的证明。所以这几乎可以肯定，这起案件是一起黑帮冲突，企鹅人应该就是凶手。现在，唯一的问题......”
他以询问的目光望向罗伊：“这一切会不会太简单了？我是说......这个案子看上去有点太过清晰明了，我的直觉怀疑会不会有什么问题？”
罗伊盯了他片刻，道：“不，有时候事情就是这么简单。我不觉得哪里有问题。”
“好吧，其实我也这么想。”戈登说，“我现在就去开传票，马上就去抓科波特。”
戈登局长走开了。芭芭拉朝着父亲离去的方向望了两眼，小声问罗伊：“你真的觉得......企鹅杀了人？”
“你认为呢？”罗伊反问。
“我不知道。”芭芭拉道，“科波特他一贯很小心，这种活他总是让他的下属做的，所以总感觉哪里不大对劲。”
“有时候，你得相信自己的直觉。”
罗伊说着，指向了弹道分析出凶手开枪的位置：“警方认为是个恰好科波特身高的人开枪的，但我觉得那只是凶手希望别人这么想。”
他蹲下身，指着地毯上浅浅的圆形凹陷：“看见这个了吗？”
“这是什么？”芭芭拉问。
罗伊道：“我相信，这里曾经放了一张椅子。凶手坐在椅子上开枪，试图让人觉得开枪的人身高只有科波特的高度。凶手坐在椅子上开枪的后坐力和他的体重在地毯上留下了这样的痕迹。这个很容易证明，只要监测一下这间屋子里的所有椅子，看看有没有哪一张上面有火药反应就行。”
“那指纹呢？”芭芭拉问。
“有可能是凶手伪造的。”罗伊说，“也可能是凶手用某种方式把企鹅骗来了现场。不过无论是那种方式，他都有一点疏漏，那就是企鹅的手印是在开枪之后印上去的，企鹅的手掌印在墙上的时候擦拭掉了部分的射击残留物，所以墙上的荧光反应稍稍有些残缺。”
“既然如此，你为什么没有告诉我爸凶手不是科波特？”
罗伊耸耸肩：“我们都知道科波特触犯了一打法律，但是没有留下任何能够控告他的证据。既然有人伪造出了证据，为什么我又要替他洗脱呢？”