“我听说你的腿康复了，老姐。”小詹姆斯像拉家常般地说，“不得不说，我感到颇为遗憾的，我还是比较喜欢你坐在轮椅上。”
“我听说你停药了。”芭芭拉道，“我觉得你还是更适合疯人院的单人牢房。”
詹姆斯像没听见，继续道：“我发现这个想法真的是颇为诱人的，所以我决定，我要亲自来做……”
说到这里，他从身后大衣下亮出了一把电锯，摁下了启动开关。电锯齿轮高速旋转发出凄厉的噪音，让人听着就感到胆寒。
詹姆斯露出了近乎癫狂的笑容：“来啊，姐姐，放心不会很疼的，我来帮你坐回轮椅上。哦，你当然不会忘记你是不能反抗的对吧？就算你稍稍有那么一点反抗的倾向，我当场就能把咱俩的老妈从这里炸去见上帝。”
他阴笑着，提着电锯一步步前进，蝙蝠女孩咬着牙不自觉地向后滑了半步。
“我对此表示怀疑。”
一旁的声音吸引得詹姆斯转过了脑袋，只见翼骑士已经带着戈登女士走出了鬼屋，对詹姆斯喊道：“戈登女士已经安全了。”
“你是谁？”詹姆斯停下了脚步，向罗伊冰冷地问道。
蝙蝠女孩轻笑：“在精神病院待得太久了哈？詹姆斯？没听说姐最近找了个帮手么？都结束了，詹姆斯，投降吧。”
“投降？向你吗？”詹姆斯像听见了什么好笑的事一样怪笑起来，“你在开玩笑吧？你不会真的认为那有可能发生吧？”
戈登女士看着自己癫狂的儿子，痛心疾首地问：“告诉我是怎么回事，詹姆斯？为什么……为什么会变成现在这样？我们本应是一家人，你为什么一生都要这么痛恨我们？”
“为什么！？”詹姆斯骤然提高音量，像发狂的野兽般叫喊，“亲爱的母亲，你难道真的不知道？你怎么可能对这些都视而不见？”
他指着蝙蝠女孩，问：“她有告诉你吗？这个奇装异服的家伙就是你女儿的事？”
“是的，我知道，她告诉过我。”
“就是她，都是因为她，”詹姆斯盯着芭芭拉咬牙切齿道，“一切都是由她而起，你怎么可能不知道？完美的芭芭拉，聪慧的芭芭拉，她是能背诵莎士比亚全部的十四行诗的小明星，而我从来都是躲在角落里祈求关注的哈巴狗。她是芭蕾明星，是爸爸的小公主，妈妈的小天使。而我？我什么都不是。”
蝙蝠女孩冷漠地望着他：“所以说，你所做的一切，这些杀戮都仅仅是为了求得关注？”
“不，我只是想要折磨你们，让你们痛苦。”詹姆士重新提起了电锯，疯狂地道，“但是现在，计划变了。现在，我要证明我比你强的地方！”
他疯了，虽然本来就是个疯子，但是现在看上去更疯了。他朝着蝙蝠女孩狂奔过来，飞速旋转得模糊而看不清的电锯在月光下甩过一道弧线，朝着蝙蝠女孩腰间横扫过去。
“别！别让他伤害我的女儿！”戈登女士拉着罗伊叫道。
罗伊，却并没有出手的意思，轻声说，“你得相信她，女士，你的女儿很优秀，她能应付。”
说话的功夫里，两人早已交上了手。詹姆斯连续甩了两次电锯，均被芭芭拉灵活地跳动躲开。他第三次再攻过来的时候，芭芭拉已经看破了他的动作，几乎是擦身避开了电锯的锯齿，飞快地一个膝撞撞在詹姆斯腕部。本来就颇为沉重的电锯当即就被脱手松开掉落在地。
“你想超越我？詹姆斯？”
蝙蝠女孩一边喊着，一边将电锯甩开到一边，贴身上前。詹姆斯手掌一张，袖子里一根小刀落到了手中，朝着蝙蝠女孩肋下猛刺过来。
蝙蝠女孩身子一缩，用手肘夹住了詹姆斯持刀的手，说：“让我来告诉你――那永远不可能！”
话音随着拳头一同抛出，正中鼻梁。詹姆斯的眼镜架受到强力的打击而歪曲，两片厚重的镜片也碎了一块。詹姆斯仰头倒下，鼻血喷涌而出。
一片眼镜片碎裂，另一片溅上了自己鲜红的血液，詹姆斯透过模糊的视线望着眼前屹立着的身影，披风遮蔽了明亮的圆月。
“从今天起，我就是家里的独女。”她冷冷地说。
戈登局长很快带着人赶到，将小詹姆斯重新押送回了阿卡姆。和分别许久不见的前妻相见，却并未多说，只是简单地问候了她是否没事。芭芭拉知道，父亲也没有原谅母亲抛弃这个家庭的行为。
蝙蝠女孩蹲在摩天轮上望着下面发生的一切，许久后忽然向身后的罗伊道：“如果又到了你要问我‘还好吗’之类的时候，那我就直说了吧。我刚刚把我的杀人犯弟弟送回了疯人院――又一次地，而且他还差点杀了我的亲生母亲。所以除了这些以外，我很好。”
这时下面人已经基本走干净了，只剩下了戈登女士。她向着这边走了过来，左顾右盼似乎在找着什么。
蝙蝠女孩纵身跳了下去，来到了母亲的面前，取下了面罩。
戈登女士激动地和她一个拥抱，幸福地笑道：“好吧，虽然和我来的时候想象的不大一样，但是我终于数见到我的宝贝女儿了。我猜如果没有这些事的话，你是不会轻易原谅我的。”
的确，假如没有经历小詹姆斯把她绑作人质的变故，一句话不说就抛下当时还年幼的芭芭拉这么多年后她可能确实很难得到女儿的原谅。
“这么说你来哥谭就是为了见我的？”
“当然是啦，我听说你的腿好了。”戈登女士说，“没有能重新看到我的小天使站起来更让我高兴的事了……”
“好啊，那我们明天一起去吃煎饼怎么样？”芭芭拉兴致盎然地提议，“爸爸也来，还有我一位非常好的朋友。”
她说着下意识地向身后阴影中的翼骑士瞥了一眼。
戈登女士微笑着摇了摇头：“不，我已经订了明天的票了，我明天就要走了。我觉得，吉姆他也不会这么轻易就原谅我……他也确实有充分的理由这样。我很抱歉，芭芭拉，但是我已经满足了，不仅得到了我宝贝女儿的宽恕，而且还知道了你活得这么好……我只希望你以后也能幸福，那是所有的父母唯一的祈求了。”
最后一个紧密的拥抱后，她说：“爱你，芭芭拉。”
“我也是，妈妈。”
戈登女士踏着昏暗的路灯离开了，芭芭拉望着那个方向，眼神中不自觉地流露出了神伤。
罗伊缓缓走到她的身后：“我知道这一定不容易。我只希望你知道……如果你任何时候需要什么人谈谈的话……”
说到这里，对于下半句是不是要说出口他似乎犹豫了起来，足足一秒多后他才继续道：“……你懂的。”
芭芭拉禁不住“噗嗤”笑了，对于这个人来说，能说出这样的话已经很不容易了吧？
“谢谢。”她真诚地说道。
“我听说你停药了。”芭芭拉道，“我觉得你还是更适合疯人院的单人牢房。”
詹姆斯像没听见，继续道：“我发现这个想法真的是颇为诱人的，所以我决定，我要亲自来做……”
说到这里，他从身后大衣下亮出了一把电锯，摁下了启动开关。电锯齿轮高速旋转发出凄厉的噪音，让人听着就感到胆寒。
詹姆斯露出了近乎癫狂的笑容：“来啊，姐姐，放心不会很疼的，我来帮你坐回轮椅上。哦，你当然不会忘记你是不能反抗的对吧？就算你稍稍有那么一点反抗的倾向，我当场就能把咱俩的老妈从这里炸去见上帝。”
他阴笑着，提着电锯一步步前进，蝙蝠女孩咬着牙不自觉地向后滑了半步。
“我对此表示怀疑。”
一旁的声音吸引得詹姆斯转过了脑袋，只见翼骑士已经带着戈登女士走出了鬼屋，对詹姆斯喊道：“戈登女士已经安全了。”
“你是谁？”詹姆斯停下了脚步，向罗伊冰冷地问道。
蝙蝠女孩轻笑：“在精神病院待得太久了哈？詹姆斯？没听说姐最近找了个帮手么？都结束了，詹姆斯，投降吧。”
“投降？向你吗？”詹姆斯像听见了什么好笑的事一样怪笑起来，“你在开玩笑吧？你不会真的认为那有可能发生吧？”
戈登女士看着自己癫狂的儿子，痛心疾首地问：“告诉我是怎么回事，詹姆斯？为什么……为什么会变成现在这样？我们本应是一家人，你为什么一生都要这么痛恨我们？”
“为什么！？”詹姆斯骤然提高音量，像发狂的野兽般叫喊，“亲爱的母亲，你难道真的不知道？你怎么可能对这些都视而不见？”
他指着蝙蝠女孩，问：“她有告诉你吗？这个奇装异服的家伙就是你女儿的事？”
“是的，我知道，她告诉过我。”
“就是她，都是因为她，”詹姆斯盯着芭芭拉咬牙切齿道，“一切都是由她而起，你怎么可能不知道？完美的芭芭拉，聪慧的芭芭拉，她是能背诵莎士比亚全部的十四行诗的小明星，而我从来都是躲在角落里祈求关注的哈巴狗。她是芭蕾明星，是爸爸的小公主，妈妈的小天使。而我？我什么都不是。”
蝙蝠女孩冷漠地望着他：“所以说，你所做的一切，这些杀戮都仅仅是为了求得关注？”
“不，我只是想要折磨你们，让你们痛苦。”詹姆士重新提起了电锯，疯狂地道，“但是现在，计划变了。现在，我要证明我比你强的地方！”
他疯了，虽然本来就是个疯子，但是现在看上去更疯了。他朝着蝙蝠女孩狂奔过来，飞速旋转得模糊而看不清的电锯在月光下甩过一道弧线，朝着蝙蝠女孩腰间横扫过去。
“别！别让他伤害我的女儿！”戈登女士拉着罗伊叫道。
罗伊，却并没有出手的意思，轻声说，“你得相信她，女士，你的女儿很优秀，她能应付。”
说话的功夫里，两人早已交上了手。詹姆斯连续甩了两次电锯，均被芭芭拉灵活地跳动躲开。他第三次再攻过来的时候，芭芭拉已经看破了他的动作，几乎是擦身避开了电锯的锯齿，飞快地一个膝撞撞在詹姆斯腕部。本来就颇为沉重的电锯当即就被脱手松开掉落在地。
“你想超越我？詹姆斯？”
蝙蝠女孩一边喊着，一边将电锯甩开到一边，贴身上前。詹姆斯手掌一张，袖子里一根小刀落到了手中，朝着蝙蝠女孩肋下猛刺过来。
蝙蝠女孩身子一缩，用手肘夹住了詹姆斯持刀的手，说：“让我来告诉你――那永远不可能！”
话音随着拳头一同抛出，正中鼻梁。詹姆斯的眼镜架受到强力的打击而歪曲，两片厚重的镜片也碎了一块。詹姆斯仰头倒下，鼻血喷涌而出。
一片眼镜片碎裂，另一片溅上了自己鲜红的血液，詹姆斯透过模糊的视线望着眼前屹立着的身影，披风遮蔽了明亮的圆月。
“从今天起，我就是家里的独女。”她冷冷地说。
戈登局长很快带着人赶到，将小詹姆斯重新押送回了阿卡姆。和分别许久不见的前妻相见，却并未多说，只是简单地问候了她是否没事。芭芭拉知道，父亲也没有原谅母亲抛弃这个家庭的行为。
蝙蝠女孩蹲在摩天轮上望着下面发生的一切，许久后忽然向身后的罗伊道：“如果又到了你要问我‘还好吗’之类的时候，那我就直说了吧。我刚刚把我的杀人犯弟弟送回了疯人院――又一次地，而且他还差点杀了我的亲生母亲。所以除了这些以外，我很好。”
这时下面人已经基本走干净了，只剩下了戈登女士。她向着这边走了过来，左顾右盼似乎在找着什么。
蝙蝠女孩纵身跳了下去，来到了母亲的面前，取下了面罩。
戈登女士激动地和她一个拥抱，幸福地笑道：“好吧，虽然和我来的时候想象的不大一样，但是我终于数见到我的宝贝女儿了。我猜如果没有这些事的话，你是不会轻易原谅我的。”
的确，假如没有经历小詹姆斯把她绑作人质的变故，一句话不说就抛下当时还年幼的芭芭拉这么多年后她可能确实很难得到女儿的原谅。
“这么说你来哥谭就是为了见我的？”
“当然是啦，我听说你的腿好了。”戈登女士说，“没有能重新看到我的小天使站起来更让我高兴的事了……”
“好啊，那我们明天一起去吃煎饼怎么样？”芭芭拉兴致盎然地提议，“爸爸也来，还有我一位非常好的朋友。”
她说着下意识地向身后阴影中的翼骑士瞥了一眼。
戈登女士微笑着摇了摇头：“不，我已经订了明天的票了，我明天就要走了。我觉得，吉姆他也不会这么轻易就原谅我……他也确实有充分的理由这样。我很抱歉，芭芭拉，但是我已经满足了，不仅得到了我宝贝女儿的宽恕，而且还知道了你活得这么好……我只希望你以后也能幸福，那是所有的父母唯一的祈求了。”
最后一个紧密的拥抱后，她说：“爱你，芭芭拉。”
“我也是，妈妈。”
戈登女士踏着昏暗的路灯离开了，芭芭拉望着那个方向，眼神中不自觉地流露出了神伤。
罗伊缓缓走到她的身后：“我知道这一定不容易。我只希望你知道……如果你任何时候需要什么人谈谈的话……”
说到这里，对于下半句是不是要说出口他似乎犹豫了起来，足足一秒多后他才继续道：“……你懂的。”
芭芭拉禁不住“噗嗤”笑了，对于这个人来说，能说出这样的话已经很不容易了吧？
“谢谢。”她真诚地说道。