“啪!”的一声,赵晟狠狠地把剧本摔到了迈克尔的办公桌上:“麦克,这份剧本……是怎么回事?为什么有人不经过我的同意就修改了我的剧本!这是我的剧本,我的!你明白吗?”
迈克尔满脸尴尬的微笑:“杰米,你先坐下。来,我和你解释。”他从办公桌后面转出来,把他按在椅子上,自己用屁股在桌子上一靠:“杰米,我是你的朋友,对于你的性格我很了解,对于你的工作方式方法也很了解……”
“这一次的《11罗汉》中这一段内容,也是在充分考虑了剧情的合理性上做出的,你知道,当时你还在洛杉矶……和简妮一起准备结婚用品的。我又不愿意打扰到你,所以……”
“所以你就自己做主了?”
“不是这样的。”迈克尔点燃了一支烟:“杰米,这件事在我进行之前,也和同剧组的人进行过仔细的磋商。而且,包括乔治在内的很多人,都认为可以通过你和丽达的床上戏,来表达一个观点……”
赵晟的脸蛋都绷紧了:“通过床上戏?你疯了吗?简会杀了你的!”
迈克尔嘻嘻一笑:“neteon!杰米,这对你没有什么损失,而且,查莉也很愿意和你一起进行这样的表演的!”
“我不愿意!”赵晟站了起来,一把抓起桌上的剧本:“我不愿意!你明白了吗?”
“杰米!”迈克尔紧走几步拦住了他:“就当是为我。好吗?”
“为你?”赵晟好笑地摇摇头:“为了你就得在镜头前和查理兹小姐……好吧,就当是为了你,你认为这样地情节在电影中要表现的主题是什么?除了展现查理兹美妙的身体之外?”
“哈!你也认为她的身体很美妙?”
“麦克。我是认真的!”
“好吧好吧。”迈克尔举手投降:“是这样地。在你的剧本中,本尼是个赌场的老板,他是一个唯利是图的商人,这本来没有什么错,商人本来就是这样的。但是。如果这样刻画人物地话,乔治带领的一群人几乎就没有了行动地……理由,你明白吗?最起码没有一个正大光明的理由!我仔细研究过你的剧本,这不是开玩笑的,虽然你是我的朋友。但是在公事上,我是绝对不会马虎的。这你是知道的。”
“所以……”
“我从剧本中找不出一点乔治带领的人有黑吃黑的那种强盗地影子。基本上,这些人还算是比较善良的人,如果只是为了自己的前妻离开自己,嫁给了像本尼这样的赌场老板,就采取这样的报复手段,杰米,我认为这在逻辑上不能达到圆满!你真的认为除了他之外的1o个人也是和他一样有着这样的报复情绪的?如果你想把他们塑造成强盗,小偷或者抢劫诈骗犯,为什么在你地剧本里却从来没有过展现?我不认为这是你地疏忽。”
“所以……”
“所以我就设计了两场戏。你在剧本中对本尼的表现力度我认为远远不够。最起码不够我满意!第一场戏就是你和丽达地床上戏,只不过因为……女孩儿在言语中拿你开玩笑,把你比作是不及……的人,你就对她大打出手!第二场戏是关于你的商业中的表现,你的一个值班经理,不过是在工作中出现了一个小小的失误,你就毫不犹豫的开除了他。总之一句话,你是一个绝对的冷酷的统治者,对于任何人。任何事都没有丝毫的怜悯心和同情心。你关心的只是你的赌场今天是不是赚钱了,赚了多少钱!为了钱。你可以舍弃任何人!”
赵晟古怪的一笑:“你认为商人不是这样的吗?”
迈克尔楞了一下,立刻大笑起来:“你说得对!商人确实是这样的。但是,我们现在要投拍的是一部商业片,不是社会类型的影片,在这样的影片中,坏人就应该是你这样的。英俊,多金,风度翩翩,接人待物彬彬有礼,但是当有人触及到你的利益的时候,你绝对不会手软!观众不会拒绝看到你这样的人受到教训的!”
赵晟想了想,就在迈克尔以为他同意这样的修改的时候,他突然问道:“你认为我很……英俊,多金,风度翩翩,接人待物还彬彬有礼?是真的吗?”
迈克尔知道他的老毛病,扑哧一笑:“怎么,已经订婚的男人也还没有准备抛弃你的孩子气吗?”
“好吧好吧,我刚才说的都是真的,满意了吧?”
赵晟咧开嘴,像个孩子似的笑开了。很快他又收敛了笑容:“麦克,我真的不能拍……那样的镜头的。你知道,我真的很不习惯呢!”
“杰米,我为什么总感觉你和我们不是生活在同一个世界的人呢?我不是说不要讲职业道德,但是在允许的情况下,和查理兹那样美丽的女孩儿……你知道?不是很多人都在追求的吗?”
“那是你们!我有詹妮弗一个就足够了!哎,你不知道,为了一套瓷器,她简直要把我逼疯了!她甚至和我说,准备到中国去挑选瓷器!你能相信吗?到中国去挑选瓷器?这简直就是一糟糕的饶舌音乐!”(注1)
迈克尔纵声大笑起来:“怎么样,需要的物品都已经挑选好了吗?”
赵晟无奈的摇摇头:“很难啊!太多的东西要购买,太多的事情要做决定,太多地客人要邀请,我甚至连找时间写几页剧本地时间都没有。我最后还是把这些工作都交给简和海伦了。女人嘛。对这样的事情总是比较感兴趣的。”
“海伦?你姐姐?”
“是的。从我向简求婚的哪一刻开始。她就成了中心人物,一个劲地询问我和简准备怎么完成这一次的婚礼,家里人也把这件事作为未来一个时期的最主要的工作内容来抓紧。嗯,我……就躲出来了。”
他说的不清不楚,迈克尔还是听明白了:“也就是说。你除了最后时刻出席婚礼之外,其他地,你都不准备参与了?”
“嘿!我很忙的。你不要再评判我了,好吗?”
迈克尔微微一笑,知道他在这件事上有点郁闷。识趣得不再说话了:“那么,剧本地事情……?”
“哦。还有剧本的事情。”赵晟挠挠头:“麦克,不是我不愿意和查理兹搭戏。但是对于这样的内容我真的很为难。我如果真的在镜头前表演的话,一定会因为紧张而造成很大的困扰,最后的结果也一定不会好!还是……把这段内容,就是你修改的这段内容再换回来吧?”
“好吧,如果你真地坚持的话。”迈克尔无奈的答应了下来:“我想,有很多人会失望的呢!”
“你闭嘴!”
“嘿嘿!”迈克尔坏坏一笑:“影片大约会在6月1o日开机,我计算了一下,大约一个月左右就可以完成全部镜头。你不会有什么事……在这其中吧?”
“嗯,有一个情况。卡梅隆先生已经和我约定在7月初的时候,就《变形金刚》的宣传要和他到处走一走。”
“那好吧。我们会尽可能的先拍摄你的镜头。不会耽误你的时间地。”
“那就好。”赵晟点点头:“演员地事情呢?已经准备好了吗?”
“都差不多了。”迈克尔走回自己的椅子坐下:“包括乔治在内地山莫?洪先生,查理兹,马特?戴蒙等人已经通过经纪人打来电话,表示随时可以进入剧组,进入拍摄状态。*”
“and?”赵晟看出来他似乎有点欲言又止。
“一个很重要的人物,就是扮演你的前妻的演员,始终还满意找到合适的。”
赵晟尴尬的挠挠头:“这样的一个演员你们居然还没有找到?环球是在干什么?他们那里有那么多的女演员呢!茱莉亚?罗伯茨不可以吗?”
“她有其他的片约在身。”迈克尔简单的一句话就把他打了。
“那么。安吉丽娜?茱莉呢?”
“你认为她合适这个角色吗?她的外形条件真的是不错。但是,过于野性了!不行的。”
赵晟想了想:“你有没有看过一部电视剧。《伟大的凯瑟琳》?里面有一个满口英国强调的女演员,黑头的?”
“嗯……”迈克尔认真的回忆了一番:“似乎没有什么印象。怎么,你认为她很合适吗?”
赵晟古怪的一笑:“我想,她一定会符合你的要求的。你等一等!”他抓起电话开始拨号:“喂,海耶斯,我是波贝克。是的,我想知道凯瑟琳?泽塔琼斯的联系方式和经纪人的电话。是的,我在等。”他伸出手去:“给我一张纸……”
“凯瑟琳?泽塔琼斯?”迈克尔喃喃自语着,递过来一张纸。
“嗯,谢谢你,我在听,好吧,……”赵晟把电话号码记录在了纸上:“谢谢你,海耶斯,呵呵,有机会再见,嗯,当然,算我欠你一次!你知道吗?其实是凯瑟琳欠你一次!有机会再详谈,再见。”
“凯瑟琳?你知道这个……什么女孩儿?”
“哦”赵晟一边拨号一边对他做了个夸张的鬼脸儿:“相信我,你会喜欢她的!她简直就是……呵呵,你不会相信的电话等了一会儿就被人接通了:“喂,您好。”电话里传来一个女士沉稳的声音。
“您好,是凯瑟琳女士吗?”赵晟按下了免提键。
“是的,我是,请问您是……”
“自我介绍一下,我叫杰瑞米?波贝克,我是一个编剧,嗯,我看过您在《伟大的凯瑟琳》和《年轻的印第安纳?琼斯》等剧集中的表演,我认为您会喜欢并且胜任在我的一部新剧本中的角色。如果您有兴趣出演的话,可以到伯纳切利大街12o号公寓来一次?当然,和您的经纪人一起是最好的结果。”
“…………”电话里的喘息声清晰可闻,却没有人说话。
“凯瑟琳女士?您还在吗?”
“啊,我在,我在。”女孩儿的声音立刻响起:“是的,我会和我的经纪人一起……到……”
“伯纳切利大街12o号公寓。”
“是的,我很快就到!”电话立刻就被挂断了。
赵晟嘻嘻一笑:“愿意打赌吗?放下电话的第一时刻,她一定会尖叫起来!”
“你认识这个……凯瑟琳?”
“也不算认识。只不过,看过她主演的电电视剧,对她有点印象。”5o分钟之后,办公室中的对讲机响了起来:“迈克尔先生,有一位泽塔琼斯小姐和她的经纪人来了……”
“请她们进来吧。”
门被人推开,助理在前,两个身材中等的女士在后进入了房间中。不知道是不是错觉,赵晟一下子觉得房间中的光线亮了起来。凯瑟琳真的是太漂亮了!她的美丽几乎越了他的想象——她比自己在银幕上和电视里见过的所有女星都要漂亮。这还不算,在她的身上,有一种高贵而典雅的味道,而这种感觉,他只有在和戴安娜王妃面对面跳舞的时候才有过同样的感觉!
他都是一副色授魂与的表情,就更别提迈克尔?贝这个好色的家伙了。听赵晟和自己描述这个叫什么凯瑟琳的美貌,他心中有了一个大约的印象,毕竟,赵晟不是那种见到一个女孩儿就夸赞的人,甚至是詹妮弗,在他的口中也从来没有就她的容貌做出过什么很多的评价,这一次,对于他从来满意见过的女孩儿这样大加赞赏,唔,看起来她还确实是有过人之处呢!说是这样说,但是没有见过本人总是没有直观印象,这一次在自己的办公室中突然见到一个……他简直已经不知道应该用什么样的形容词了!
赵晟先站了起来:“泽塔琼斯小姐?我是杰瑞米?波贝克。嗯!”他轻轻的咳嗽了一声。
迈克尔也紧跟着他站了起来,绕过办公桌伸出手去:“您好,很高兴见到您。我是迈克尔?贝。”
注1:“………到中国去买瓷器………”大约有一点点英文知识的人都知道这句话是什么意思吧?
迈克尔满脸尴尬的微笑:“杰米,你先坐下。来,我和你解释。”他从办公桌后面转出来,把他按在椅子上,自己用屁股在桌子上一靠:“杰米,我是你的朋友,对于你的性格我很了解,对于你的工作方式方法也很了解……”
“这一次的《11罗汉》中这一段内容,也是在充分考虑了剧情的合理性上做出的,你知道,当时你还在洛杉矶……和简妮一起准备结婚用品的。我又不愿意打扰到你,所以……”
“所以你就自己做主了?”
“不是这样的。”迈克尔点燃了一支烟:“杰米,这件事在我进行之前,也和同剧组的人进行过仔细的磋商。而且,包括乔治在内的很多人,都认为可以通过你和丽达的床上戏,来表达一个观点……”
赵晟的脸蛋都绷紧了:“通过床上戏?你疯了吗?简会杀了你的!”
迈克尔嘻嘻一笑:“neteon!杰米,这对你没有什么损失,而且,查莉也很愿意和你一起进行这样的表演的!”
“我不愿意!”赵晟站了起来,一把抓起桌上的剧本:“我不愿意!你明白了吗?”
“杰米!”迈克尔紧走几步拦住了他:“就当是为我。好吗?”
“为你?”赵晟好笑地摇摇头:“为了你就得在镜头前和查理兹小姐……好吧,就当是为了你,你认为这样地情节在电影中要表现的主题是什么?除了展现查理兹美妙的身体之外?”
“哈!你也认为她的身体很美妙?”
“麦克。我是认真的!”
“好吧好吧。”迈克尔举手投降:“是这样地。在你的剧本中,本尼是个赌场的老板,他是一个唯利是图的商人,这本来没有什么错,商人本来就是这样的。但是。如果这样刻画人物地话,乔治带领的一群人几乎就没有了行动地……理由,你明白吗?最起码没有一个正大光明的理由!我仔细研究过你的剧本,这不是开玩笑的,虽然你是我的朋友。但是在公事上,我是绝对不会马虎的。这你是知道的。”
“所以……”
“我从剧本中找不出一点乔治带领的人有黑吃黑的那种强盗地影子。基本上,这些人还算是比较善良的人,如果只是为了自己的前妻离开自己,嫁给了像本尼这样的赌场老板,就采取这样的报复手段,杰米,我认为这在逻辑上不能达到圆满!你真的认为除了他之外的1o个人也是和他一样有着这样的报复情绪的?如果你想把他们塑造成强盗,小偷或者抢劫诈骗犯,为什么在你地剧本里却从来没有过展现?我不认为这是你地疏忽。”
“所以……”
“所以我就设计了两场戏。你在剧本中对本尼的表现力度我认为远远不够。最起码不够我满意!第一场戏就是你和丽达地床上戏,只不过因为……女孩儿在言语中拿你开玩笑,把你比作是不及……的人,你就对她大打出手!第二场戏是关于你的商业中的表现,你的一个值班经理,不过是在工作中出现了一个小小的失误,你就毫不犹豫的开除了他。总之一句话,你是一个绝对的冷酷的统治者,对于任何人。任何事都没有丝毫的怜悯心和同情心。你关心的只是你的赌场今天是不是赚钱了,赚了多少钱!为了钱。你可以舍弃任何人!”
赵晟古怪的一笑:“你认为商人不是这样的吗?”
迈克尔楞了一下,立刻大笑起来:“你说得对!商人确实是这样的。但是,我们现在要投拍的是一部商业片,不是社会类型的影片,在这样的影片中,坏人就应该是你这样的。英俊,多金,风度翩翩,接人待物彬彬有礼,但是当有人触及到你的利益的时候,你绝对不会手软!观众不会拒绝看到你这样的人受到教训的!”
赵晟想了想,就在迈克尔以为他同意这样的修改的时候,他突然问道:“你认为我很……英俊,多金,风度翩翩,接人待物还彬彬有礼?是真的吗?”
迈克尔知道他的老毛病,扑哧一笑:“怎么,已经订婚的男人也还没有准备抛弃你的孩子气吗?”
“好吧好吧,我刚才说的都是真的,满意了吧?”
赵晟咧开嘴,像个孩子似的笑开了。很快他又收敛了笑容:“麦克,我真的不能拍……那样的镜头的。你知道,我真的很不习惯呢!”
“杰米,我为什么总感觉你和我们不是生活在同一个世界的人呢?我不是说不要讲职业道德,但是在允许的情况下,和查理兹那样美丽的女孩儿……你知道?不是很多人都在追求的吗?”
“那是你们!我有詹妮弗一个就足够了!哎,你不知道,为了一套瓷器,她简直要把我逼疯了!她甚至和我说,准备到中国去挑选瓷器!你能相信吗?到中国去挑选瓷器?这简直就是一糟糕的饶舌音乐!”(注1)
迈克尔纵声大笑起来:“怎么样,需要的物品都已经挑选好了吗?”
赵晟无奈的摇摇头:“很难啊!太多的东西要购买,太多的事情要做决定,太多地客人要邀请,我甚至连找时间写几页剧本地时间都没有。我最后还是把这些工作都交给简和海伦了。女人嘛。对这样的事情总是比较感兴趣的。”
“海伦?你姐姐?”
“是的。从我向简求婚的哪一刻开始。她就成了中心人物,一个劲地询问我和简准备怎么完成这一次的婚礼,家里人也把这件事作为未来一个时期的最主要的工作内容来抓紧。嗯,我……就躲出来了。”
他说的不清不楚,迈克尔还是听明白了:“也就是说。你除了最后时刻出席婚礼之外,其他地,你都不准备参与了?”
“嘿!我很忙的。你不要再评判我了,好吗?”
迈克尔微微一笑,知道他在这件事上有点郁闷。识趣得不再说话了:“那么,剧本地事情……?”
“哦。还有剧本的事情。”赵晟挠挠头:“麦克,不是我不愿意和查理兹搭戏。但是对于这样的内容我真的很为难。我如果真的在镜头前表演的话,一定会因为紧张而造成很大的困扰,最后的结果也一定不会好!还是……把这段内容,就是你修改的这段内容再换回来吧?”
“好吧,如果你真地坚持的话。”迈克尔无奈的答应了下来:“我想,有很多人会失望的呢!”
“你闭嘴!”
“嘿嘿!”迈克尔坏坏一笑:“影片大约会在6月1o日开机,我计算了一下,大约一个月左右就可以完成全部镜头。你不会有什么事……在这其中吧?”
“嗯,有一个情况。卡梅隆先生已经和我约定在7月初的时候,就《变形金刚》的宣传要和他到处走一走。”
“那好吧。我们会尽可能的先拍摄你的镜头。不会耽误你的时间地。”
“那就好。”赵晟点点头:“演员地事情呢?已经准备好了吗?”
“都差不多了。”迈克尔走回自己的椅子坐下:“包括乔治在内地山莫?洪先生,查理兹,马特?戴蒙等人已经通过经纪人打来电话,表示随时可以进入剧组,进入拍摄状态。*”
“and?”赵晟看出来他似乎有点欲言又止。
“一个很重要的人物,就是扮演你的前妻的演员,始终还满意找到合适的。”
赵晟尴尬的挠挠头:“这样的一个演员你们居然还没有找到?环球是在干什么?他们那里有那么多的女演员呢!茱莉亚?罗伯茨不可以吗?”
“她有其他的片约在身。”迈克尔简单的一句话就把他打了。
“那么。安吉丽娜?茱莉呢?”
“你认为她合适这个角色吗?她的外形条件真的是不错。但是,过于野性了!不行的。”
赵晟想了想:“你有没有看过一部电视剧。《伟大的凯瑟琳》?里面有一个满口英国强调的女演员,黑头的?”
“嗯……”迈克尔认真的回忆了一番:“似乎没有什么印象。怎么,你认为她很合适吗?”
赵晟古怪的一笑:“我想,她一定会符合你的要求的。你等一等!”他抓起电话开始拨号:“喂,海耶斯,我是波贝克。是的,我想知道凯瑟琳?泽塔琼斯的联系方式和经纪人的电话。是的,我在等。”他伸出手去:“给我一张纸……”
“凯瑟琳?泽塔琼斯?”迈克尔喃喃自语着,递过来一张纸。
“嗯,谢谢你,我在听,好吧,……”赵晟把电话号码记录在了纸上:“谢谢你,海耶斯,呵呵,有机会再见,嗯,当然,算我欠你一次!你知道吗?其实是凯瑟琳欠你一次!有机会再详谈,再见。”
“凯瑟琳?你知道这个……什么女孩儿?”
“哦”赵晟一边拨号一边对他做了个夸张的鬼脸儿:“相信我,你会喜欢她的!她简直就是……呵呵,你不会相信的电话等了一会儿就被人接通了:“喂,您好。”电话里传来一个女士沉稳的声音。
“您好,是凯瑟琳女士吗?”赵晟按下了免提键。
“是的,我是,请问您是……”
“自我介绍一下,我叫杰瑞米?波贝克,我是一个编剧,嗯,我看过您在《伟大的凯瑟琳》和《年轻的印第安纳?琼斯》等剧集中的表演,我认为您会喜欢并且胜任在我的一部新剧本中的角色。如果您有兴趣出演的话,可以到伯纳切利大街12o号公寓来一次?当然,和您的经纪人一起是最好的结果。”
“…………”电话里的喘息声清晰可闻,却没有人说话。
“凯瑟琳女士?您还在吗?”
“啊,我在,我在。”女孩儿的声音立刻响起:“是的,我会和我的经纪人一起……到……”
“伯纳切利大街12o号公寓。”
“是的,我很快就到!”电话立刻就被挂断了。
赵晟嘻嘻一笑:“愿意打赌吗?放下电话的第一时刻,她一定会尖叫起来!”
“你认识这个……凯瑟琳?”
“也不算认识。只不过,看过她主演的电电视剧,对她有点印象。”5o分钟之后,办公室中的对讲机响了起来:“迈克尔先生,有一位泽塔琼斯小姐和她的经纪人来了……”
“请她们进来吧。”
门被人推开,助理在前,两个身材中等的女士在后进入了房间中。不知道是不是错觉,赵晟一下子觉得房间中的光线亮了起来。凯瑟琳真的是太漂亮了!她的美丽几乎越了他的想象——她比自己在银幕上和电视里见过的所有女星都要漂亮。这还不算,在她的身上,有一种高贵而典雅的味道,而这种感觉,他只有在和戴安娜王妃面对面跳舞的时候才有过同样的感觉!
他都是一副色授魂与的表情,就更别提迈克尔?贝这个好色的家伙了。听赵晟和自己描述这个叫什么凯瑟琳的美貌,他心中有了一个大约的印象,毕竟,赵晟不是那种见到一个女孩儿就夸赞的人,甚至是詹妮弗,在他的口中也从来没有就她的容貌做出过什么很多的评价,这一次,对于他从来满意见过的女孩儿这样大加赞赏,唔,看起来她还确实是有过人之处呢!说是这样说,但是没有见过本人总是没有直观印象,这一次在自己的办公室中突然见到一个……他简直已经不知道应该用什么样的形容词了!
赵晟先站了起来:“泽塔琼斯小姐?我是杰瑞米?波贝克。嗯!”他轻轻的咳嗽了一声。
迈克尔也紧跟着他站了起来,绕过办公桌伸出手去:“您好,很高兴见到您。我是迈克尔?贝。”
注1:“………到中国去买瓷器………”大约有一点点英文知识的人都知道这句话是什么意思吧?