“不用，不用和任何部队联系。”崔可夫的心里很明白，自己的指挥部已差不多处于德军的包围之中，不管是通过电话或无线电与外界联系，都有可能被敌人的窃听。假如德国人知道了自己的撤退路线，在半路上设下埋伏，自己和参谋长所率领的人员，就有全军覆灭的危险。因此他摇摇头，态度坚决地说：“我们凭自己的力量，从敌人封锁的街道穿过去。”
对于崔可夫的突围计划，克雷洛夫心里觉得太冒险了，他甚至想到，当年基辅被围之时，西南方面军司令部突围，也是兵分两路，谁知到最后，除了担任诱敌任务的巴格拉米扬率部突出重围外，司令员和参谋长所带的那一路，则是全军覆灭。今天自己和崔可夫率司令部的成员，穿过被敌人控制的街道，突围到安全的地带，不知是否会重蹈覆辙？
想到这里，他小心翼翼地提醒崔可夫：“司令员同志，要想通过被敌人封锁的道路，我觉得实在太冒险了。要不，我们还是和军事委员同志他们一起，从水路离开指挥部？”
崔可夫听到克雷洛夫的提议后，立即摆了摆手，说道：“如果大家都走水路的话，目标太大，一旦在途中遭到德军的攻击，整个指挥部就会被端掉了。”
“司令员同志，”古罗夫等崔可夫说完后，立即发表了自己的看法：“要是你和参谋长都走陆路，一旦出现了什么问题，我可没有办法掌控集团军部队。依我看，还是你走水路，我和参谋长走陆路吧？”
“没错没错。”克雷洛夫知道走陆路是九死一生的事情，听到古罗夫愿意和自己一同走陆路，连忙使劲地点了点头，赞同地说：“军事委员同志说得对，为了确保我们的指挥部能正常运转，司令员您还是走水路吧。”
“我已经说过了，军事委员带着参谋人员走水路。”面对古罗夫和克雷洛夫的劝说，崔可夫固执地说：“时间紧迫，别再争执了，立即准备出发。”
“司令员同志，大事不好。”几人正在讨论撤退事宜时，崔可夫的副官克里莫夫忽然从外面冲了进来，他神色慌张地说：“敌人已经发现了我们在察里察河边的出入口，正在用机枪进行扫射呢。”
“什么，敌人在扫射察里察河那一侧的出入口？”听到这个坏消息，所有人的心里都不禁咯噔一下，崔可夫一把抓住了克里莫夫的衣襟，语气严厉地问：“敌人有多少兵力？”
“大概有一个排。”克里莫夫有些慌乱地回答说：“他们占据了察里察河上的桥梁，正用机枪朝着洞口扫射，门口的哨兵有两人牺牲……”
“军事委员同志，”搞清楚敌人是在五百多米外的桥梁上，用机枪朝着洞口扫射，崔可夫松开了克里莫夫，对古罗夫说：“敌人现在距离我们太远，就算用机枪对着洞口扫射，对我们的威胁也很有限。时间紧迫，你立即带着参谋人员，前往停船的地点登船，通过水路转移到新的指挥部。”
古罗夫原本还想劝说崔可夫走水路离开指挥部，但此刻见他如此固执己见，而且敌人的机枪已经开始朝察里察河的出入口进行扫射，便没有再迟疑，立即召集指挥部里的参谋人员，在一队警卫员的保护下，通过河边的出入口，到附近的小渡口去乘船。
占据桥梁的德军，虽说朝着洞口射击，但由于距离太远，机枪子弹很难命中目标，只是打得河堤上的泥土如同开锅似的。古罗夫等人从洞口出来后，立即弯着腰朝着小码头猛跑，德军发现了从洞里出来的人，立即调转枪口朝他们扫射。有几名参谋不幸被子弹击中，一头栽倒在河床上，剩下的人脚步不停地继续朝前跑。
停在小码头上的内河炮艇，发现远处的桥梁上有德军的机枪在继续射击，连忙用船尾的双联高射机枪进行还击，压制敌人的火力，掩护司令部的人员登船。
古罗夫登船时，一名海军中尉走过来，挺直身体向他报告说：“军事委员同志，我是舰长舒克林中尉，我奉命送你们千万伏尔加河的东岸。”
“谢谢你，中尉同志。”古罗夫伸手和对方握了握，随后望着船尾正在射击的高射机枪问道：“你们的机枪火力，能消灭桥上面的敌人吗？”
舒克林点了点头，回答道：“我想应该可以。”
“那真是太好了。”古罗夫用手指着远处的河床，对舒克林说：“我们有几名参谋在转移的过程中，被敌人的机枪击中了。等消灭了桥上的敌人，我们的卫生员就可以去救他们。”
在苏军高射机枪的疯狂射击下，桥面上的两挺德军机枪，很快就被消灭了。待在洞里待命的卫生员，立即弯着腰跑出来，去救治那些倒在河床上的参谋们。
站在船头的古罗夫，见指挥部里卫生员在河床上开始救治收拾的参谋，总算了解了一桩心事，便扭头吩咐舒克林：“中尉同志，我们的人都已经登船，出发吧。”
…………
古罗夫他们乘坐的船只离开一个多小时后，待在指挥部里的克雷洛夫，听着外面的枪声、爆炸声越来越密集，便对崔可夫说：“司令员同志，从外面的枪炮声来判断，敌人距离我们的指挥部已经很近了，我看我们还是尽快转移吧。”
崔可夫也意识到目前的形势对自己不利，如今再停留下去，没准指挥部都会被德军端掉，便命令司令部里剩下的人员，以二十人为一个小分队，陆续地撤出察里津地窟，朝着安全的地域转移。
崔可夫所率领的小分队，是最后离开指挥部的。小分队里有两名女报务员，为了确保她们的安全，崔可夫不光让别的战士帮她们被报话机，还让她们走在整个队伍的中间，免得在混乱中掉队。
此刻已经是半夜了，但由于城市到处都在燃烧，把街道照得如同白昼一般。为了防止通过被德军控制的街道时，遭到来自两侧建筑物里的冲锋枪扫射，以及隐藏在废墟的狙击手，崔可夫专门派出两名战士在前面探路，而大部队落后五十米左右，免得被德军一锅端了。
街上的情况，让崔可夫和他的部下都大吃一惊，除了倒塌的房屋落下来的砖石瓦砾外，随处可以看到以各种姿势死去的尸体。这些尸体里，有苏军战士，也有德军官兵，但更多的则是城里的普通市民。
对所有的指战员来说，这就是一条死亡之路。两位女报务员被满地的尸首吓得弯腰呕吐起来。崔可夫强忍着胃部的不适，吩咐跟在女报务员身边的战士：“帮她们一把！”听到崔可夫的命令，立即有战士上前，架上女报务员就朝前跑。
跟在崔可夫身边的副官克里莫夫，一边小跑着一边低声地问：“司令员同志，我们这是要去什么地方？”
“别废话，继续往前走。”崔可夫压低嗓门回答说：“等到了地方，你自然就知道了。”他之所以这么说，是因为心里没底，根据天黑前各部队上报的情况汇总，城里绝大多数的火力支撑点，都已经被德军占领了，如今什么地方是安全地带，他心里也不知道，只能按照大概的方向朝伏尔加河岸边跑，没准在那里能找到自己的部队。
“司令员同志，”见崔可夫没有说出具体的地点，克里莫夫心有不甘地说：“要不，我们朝马马耶夫岗转移吧。不管怎么说，索科夫中校手下有几千人，德国人要从他的手里夺取阵地，不是一件容易的事情。”
克里莫夫的话给崔可夫提了个醒，他心里暗想：假如步兵旅还在坚守马马耶夫岗，那真是再好不过了，自己率人到达那里之后，就可以通过地道从南岗进入北岗，然后再通过克鲁托伊深沟进入工厂区。到时，没准自己比军事委员他们还要先到达新的指挥部。
按照崔可夫最初的布置，罗季姆采夫的部队坚守从察里察河到马马耶夫岗之间的城区，以确保自己的指挥部在必要的时候，可以及时地撤往马马耶夫岗。谁知城里的战斗进行了一天，近卫第13师的防区被敌人打得七零八落，连罗季姆采夫都和司令部失去了联系，更别说他麾下的部队了。再加上中央火车站失守，德军等于是切断了司令部和马马耶夫岗之间的陆路联系，自己要想赶往马马耶夫岗，多少还是要冒一些风险的。
虽说有风险，但总比自己带着人在敌人占领的区域内瞎闯一气强。想到这里，崔可夫果断地下达了命令：“我们立即赶往马马耶夫岗。”
“好了。”听到崔可夫准备前往马马耶夫岗，克里莫夫顿时激动起来，没等崔可夫吩咐，他便扭头对身后的战士说：“往后传，我们转向马马耶夫岗。”
随着命令的传达，原本因为进入死亡之路，而变得低落的士气又重新变得高昂起来。别看城里的战斗进行得如此激烈，但崔可夫的小分队里有好几名报务员，在他们接收的电报里，只有坚守在马马耶夫岗的步兵旅，不时地传来击退敌人进攻，歼灭敌人多少，缴获多少的战报。如今城里到处都在进行混战，不管崔可夫带他们去什么地方，他们都心中无底，此刻得知接下来的目的地是马马耶夫岗时，立即就看到了一线希望，甚至连脚步都变得轻快起来。
小分队的变化，崔可夫也敏锐地察觉到了，他好奇地问身旁的克里莫夫：“副官，这是怎么回事，我怎么感觉大伙儿的情绪不一样了？”
“这还用说么，司令员同志。”克里莫夫有些得意地说：“刚才大家不知道我们的目的地在那里，只是在敌人控制的街道上瞎闯，有心理负担是在所难免的。此刻知道我们要去马马耶夫岗，大家感觉到有奔头，情绪自然就高昂了。”
崔可夫饶有兴趣地问：“哦，你们一听说去马马耶夫岗，顿时就情绪高昂了？”
“可不是嘛，”克里莫夫用肯定的语气说：“司令员同志，您别忘记了，在我们的小分队里，可有好几名报务员，今天各部队的战斗情况怎么样，他们在接收电报时都很清楚，除了马马耶夫岗，我们在别的地段都被德军打得步步后退。此刻得知我们要去马马耶夫岗，就意味着大家很快会脱离危险，进入安全地带，怎么能不高兴呢。”
“原来是这样。”崔可夫真是没想到，索科夫居然能给自己司令部的部下，都带来希望，他不禁感慨地说：“要是我把新的指挥部设在马马耶夫岗，你们是不是就高兴了？”
克里莫夫正想回答，却借助火光看清楚了崔可夫脸上带着几分玩味的笑容，连忙把到了嘴边的话咽了回去，并及时地转换了话题：“司令员同志，您说参谋长和军事委员他们，能顺利地跳出德军的包围吗？”
“军事委员同志走的是水路，德军在这个方向的防御并不严密，他们要突围应该没有问题。”崔可夫字斟句酌地说：“不过参谋长所率领的小分队就不好说了，没准他们还被困在敌人控制的街道了，能否顺利突围，就看他们的运气了。”
“停一下！”克里莫夫看到有一名被派往前面探路的战士，匆匆忙忙地跑了回来，连忙抬手让小分队停下，并立即派过去询问：“出什么事情了？”
“司令员同志，”战士直接向崔可夫报告说：“前面的十字路口停着一辆德军的坦克，坦克的旁边还有一个沙袋工事，里面摆着一挺机枪……”
在前面的路途上，也曾经遇到过德军坦克和工事拦路的情况，但崔可夫却没有见过探路的战士如此紧张，他的心里立即涌起了一丝不祥的预感：“战士同志，你是不是想告诉我，我们根本无法从别的地段绕过去？”
对于崔可夫的突围计划，克雷洛夫心里觉得太冒险了，他甚至想到，当年基辅被围之时，西南方面军司令部突围，也是兵分两路，谁知到最后，除了担任诱敌任务的巴格拉米扬率部突出重围外，司令员和参谋长所带的那一路，则是全军覆灭。今天自己和崔可夫率司令部的成员，穿过被敌人控制的街道，突围到安全的地带，不知是否会重蹈覆辙？
想到这里，他小心翼翼地提醒崔可夫：“司令员同志，要想通过被敌人封锁的道路，我觉得实在太冒险了。要不，我们还是和军事委员同志他们一起，从水路离开指挥部？”
崔可夫听到克雷洛夫的提议后，立即摆了摆手，说道：“如果大家都走水路的话，目标太大，一旦在途中遭到德军的攻击，整个指挥部就会被端掉了。”
“司令员同志，”古罗夫等崔可夫说完后，立即发表了自己的看法：“要是你和参谋长都走陆路，一旦出现了什么问题，我可没有办法掌控集团军部队。依我看，还是你走水路，我和参谋长走陆路吧？”
“没错没错。”克雷洛夫知道走陆路是九死一生的事情，听到古罗夫愿意和自己一同走陆路，连忙使劲地点了点头，赞同地说：“军事委员同志说得对，为了确保我们的指挥部能正常运转，司令员您还是走水路吧。”
“我已经说过了，军事委员带着参谋人员走水路。”面对古罗夫和克雷洛夫的劝说，崔可夫固执地说：“时间紧迫，别再争执了，立即准备出发。”
“司令员同志，大事不好。”几人正在讨论撤退事宜时，崔可夫的副官克里莫夫忽然从外面冲了进来，他神色慌张地说：“敌人已经发现了我们在察里察河边的出入口，正在用机枪进行扫射呢。”
“什么，敌人在扫射察里察河那一侧的出入口？”听到这个坏消息，所有人的心里都不禁咯噔一下，崔可夫一把抓住了克里莫夫的衣襟，语气严厉地问：“敌人有多少兵力？”
“大概有一个排。”克里莫夫有些慌乱地回答说：“他们占据了察里察河上的桥梁，正用机枪朝着洞口扫射，门口的哨兵有两人牺牲……”
“军事委员同志，”搞清楚敌人是在五百多米外的桥梁上，用机枪朝着洞口扫射，崔可夫松开了克里莫夫，对古罗夫说：“敌人现在距离我们太远，就算用机枪对着洞口扫射，对我们的威胁也很有限。时间紧迫，你立即带着参谋人员，前往停船的地点登船，通过水路转移到新的指挥部。”
古罗夫原本还想劝说崔可夫走水路离开指挥部，但此刻见他如此固执己见，而且敌人的机枪已经开始朝察里察河的出入口进行扫射，便没有再迟疑，立即召集指挥部里的参谋人员，在一队警卫员的保护下，通过河边的出入口，到附近的小渡口去乘船。
占据桥梁的德军，虽说朝着洞口射击，但由于距离太远，机枪子弹很难命中目标，只是打得河堤上的泥土如同开锅似的。古罗夫等人从洞口出来后，立即弯着腰朝着小码头猛跑，德军发现了从洞里出来的人，立即调转枪口朝他们扫射。有几名参谋不幸被子弹击中，一头栽倒在河床上，剩下的人脚步不停地继续朝前跑。
停在小码头上的内河炮艇，发现远处的桥梁上有德军的机枪在继续射击，连忙用船尾的双联高射机枪进行还击，压制敌人的火力，掩护司令部的人员登船。
古罗夫登船时，一名海军中尉走过来，挺直身体向他报告说：“军事委员同志，我是舰长舒克林中尉，我奉命送你们千万伏尔加河的东岸。”
“谢谢你，中尉同志。”古罗夫伸手和对方握了握，随后望着船尾正在射击的高射机枪问道：“你们的机枪火力，能消灭桥上面的敌人吗？”
舒克林点了点头，回答道：“我想应该可以。”
“那真是太好了。”古罗夫用手指着远处的河床，对舒克林说：“我们有几名参谋在转移的过程中，被敌人的机枪击中了。等消灭了桥上的敌人，我们的卫生员就可以去救他们。”
在苏军高射机枪的疯狂射击下，桥面上的两挺德军机枪，很快就被消灭了。待在洞里待命的卫生员，立即弯着腰跑出来，去救治那些倒在河床上的参谋们。
站在船头的古罗夫，见指挥部里卫生员在河床上开始救治收拾的参谋，总算了解了一桩心事，便扭头吩咐舒克林：“中尉同志，我们的人都已经登船，出发吧。”
…………
古罗夫他们乘坐的船只离开一个多小时后，待在指挥部里的克雷洛夫，听着外面的枪声、爆炸声越来越密集，便对崔可夫说：“司令员同志，从外面的枪炮声来判断，敌人距离我们的指挥部已经很近了，我看我们还是尽快转移吧。”
崔可夫也意识到目前的形势对自己不利，如今再停留下去，没准指挥部都会被德军端掉，便命令司令部里剩下的人员，以二十人为一个小分队，陆续地撤出察里津地窟，朝着安全的地域转移。
崔可夫所率领的小分队，是最后离开指挥部的。小分队里有两名女报务员，为了确保她们的安全，崔可夫不光让别的战士帮她们被报话机，还让她们走在整个队伍的中间，免得在混乱中掉队。
此刻已经是半夜了，但由于城市到处都在燃烧，把街道照得如同白昼一般。为了防止通过被德军控制的街道时，遭到来自两侧建筑物里的冲锋枪扫射，以及隐藏在废墟的狙击手，崔可夫专门派出两名战士在前面探路，而大部队落后五十米左右，免得被德军一锅端了。
街上的情况，让崔可夫和他的部下都大吃一惊，除了倒塌的房屋落下来的砖石瓦砾外，随处可以看到以各种姿势死去的尸体。这些尸体里，有苏军战士，也有德军官兵，但更多的则是城里的普通市民。
对所有的指战员来说，这就是一条死亡之路。两位女报务员被满地的尸首吓得弯腰呕吐起来。崔可夫强忍着胃部的不适，吩咐跟在女报务员身边的战士：“帮她们一把！”听到崔可夫的命令，立即有战士上前，架上女报务员就朝前跑。
跟在崔可夫身边的副官克里莫夫，一边小跑着一边低声地问：“司令员同志，我们这是要去什么地方？”
“别废话，继续往前走。”崔可夫压低嗓门回答说：“等到了地方，你自然就知道了。”他之所以这么说，是因为心里没底，根据天黑前各部队上报的情况汇总，城里绝大多数的火力支撑点，都已经被德军占领了，如今什么地方是安全地带，他心里也不知道，只能按照大概的方向朝伏尔加河岸边跑，没准在那里能找到自己的部队。
“司令员同志，”见崔可夫没有说出具体的地点，克里莫夫心有不甘地说：“要不，我们朝马马耶夫岗转移吧。不管怎么说，索科夫中校手下有几千人，德国人要从他的手里夺取阵地，不是一件容易的事情。”
克里莫夫的话给崔可夫提了个醒，他心里暗想：假如步兵旅还在坚守马马耶夫岗，那真是再好不过了，自己率人到达那里之后，就可以通过地道从南岗进入北岗，然后再通过克鲁托伊深沟进入工厂区。到时，没准自己比军事委员他们还要先到达新的指挥部。
按照崔可夫最初的布置，罗季姆采夫的部队坚守从察里察河到马马耶夫岗之间的城区，以确保自己的指挥部在必要的时候，可以及时地撤往马马耶夫岗。谁知城里的战斗进行了一天，近卫第13师的防区被敌人打得七零八落，连罗季姆采夫都和司令部失去了联系，更别说他麾下的部队了。再加上中央火车站失守，德军等于是切断了司令部和马马耶夫岗之间的陆路联系，自己要想赶往马马耶夫岗，多少还是要冒一些风险的。
虽说有风险，但总比自己带着人在敌人占领的区域内瞎闯一气强。想到这里，崔可夫果断地下达了命令：“我们立即赶往马马耶夫岗。”
“好了。”听到崔可夫准备前往马马耶夫岗，克里莫夫顿时激动起来，没等崔可夫吩咐，他便扭头对身后的战士说：“往后传，我们转向马马耶夫岗。”
随着命令的传达，原本因为进入死亡之路，而变得低落的士气又重新变得高昂起来。别看城里的战斗进行得如此激烈，但崔可夫的小分队里有好几名报务员，在他们接收的电报里，只有坚守在马马耶夫岗的步兵旅，不时地传来击退敌人进攻，歼灭敌人多少，缴获多少的战报。如今城里到处都在进行混战，不管崔可夫带他们去什么地方，他们都心中无底，此刻得知接下来的目的地是马马耶夫岗时，立即就看到了一线希望，甚至连脚步都变得轻快起来。
小分队的变化，崔可夫也敏锐地察觉到了，他好奇地问身旁的克里莫夫：“副官，这是怎么回事，我怎么感觉大伙儿的情绪不一样了？”
“这还用说么，司令员同志。”克里莫夫有些得意地说：“刚才大家不知道我们的目的地在那里，只是在敌人控制的街道上瞎闯，有心理负担是在所难免的。此刻知道我们要去马马耶夫岗，大家感觉到有奔头，情绪自然就高昂了。”
崔可夫饶有兴趣地问：“哦，你们一听说去马马耶夫岗，顿时就情绪高昂了？”
“可不是嘛，”克里莫夫用肯定的语气说：“司令员同志，您别忘记了，在我们的小分队里，可有好几名报务员，今天各部队的战斗情况怎么样，他们在接收电报时都很清楚，除了马马耶夫岗，我们在别的地段都被德军打得步步后退。此刻得知我们要去马马耶夫岗，就意味着大家很快会脱离危险，进入安全地带，怎么能不高兴呢。”
“原来是这样。”崔可夫真是没想到，索科夫居然能给自己司令部的部下，都带来希望，他不禁感慨地说：“要是我把新的指挥部设在马马耶夫岗，你们是不是就高兴了？”
克里莫夫正想回答，却借助火光看清楚了崔可夫脸上带着几分玩味的笑容，连忙把到了嘴边的话咽了回去，并及时地转换了话题：“司令员同志，您说参谋长和军事委员他们，能顺利地跳出德军的包围吗？”
“军事委员同志走的是水路，德军在这个方向的防御并不严密，他们要突围应该没有问题。”崔可夫字斟句酌地说：“不过参谋长所率领的小分队就不好说了，没准他们还被困在敌人控制的街道了，能否顺利突围，就看他们的运气了。”
“停一下！”克里莫夫看到有一名被派往前面探路的战士，匆匆忙忙地跑了回来，连忙抬手让小分队停下，并立即派过去询问：“出什么事情了？”
“司令员同志，”战士直接向崔可夫报告说：“前面的十字路口停着一辆德军的坦克，坦克的旁边还有一个沙袋工事，里面摆着一挺机枪……”
在前面的路途上，也曾经遇到过德军坦克和工事拦路的情况，但崔可夫却没有见过探路的战士如此紧张，他的心里立即涌起了一丝不祥的预感：“战士同志，你是不是想告诉我，我们根本无法从别的地段绕过去？”