对于索科夫的请求,瓦西里耶夫只迟疑了片刻,便盯着斯帕索夫问道:“中校同志,你的手里一共有多少这样的船只?”
“有大概五十条。”斯帕索夫很干脆地回答说:“其中有半数是我们的战士从河里捞出来,已经被炸得不成样子,如果不加与修复的话,一放进水里就会沉没。”
“您都听到了吧,索科夫上校。”瓦西里耶夫听完斯帕索夫的汇报后,有些为难地问索科夫:“木船的数量听起来很多,但能用的却不多,您还确定要吗?”
“是的,旅级政委同志。”索科夫使劲地点点头,果断地回答说:“我们将派人对这批船只进行修理,能修好多少就使用多少。”
见索科夫已经下定了决心,瓦西里耶夫也就干脆地说:“好吧,既然你们打算自己修理船只,那我就让斯帕索夫中校带你们去领取船只。”
在战争期间,很多事情的工作效率都是非常高的。索科夫和别雷两人从掩蔽所里出来不到十分钟,上百名水兵开始利用斯帕索夫中校提供的工具和材料,开始修复那些被航弹或炮弹炸坏的船只。
看到战士们干得热火朝天,站在一旁看热闹的斯帕索夫,对索科夫说:“上校同志,等船修好之后,告诉您的战士,只要把船一放到水里,就必须以最快的速度划到对岸去,这样才能减少遭到敌人炮击的几率。”
索科夫朝河面上几条烟囱里冒着滚滚浓烟,正朝着对岸驶去的小火轮一指,奇怪地说:“斯帕索夫中校,假如德国人在夜间是通过炮火来封锁河面,为什么他们对这几艘小火轮视而不见呢?这真是太奇怪了。”
“没什么可奇怪的。”斯帕索夫指着对岸马马耶夫岗的方向,对索科夫说道:“由于马马耶夫岗和一些建筑物的遮挡,德军的炮火很难准确地命中河里移动的船只。因此,他们对小火轮形势的航线,从来不肯浪费炮弹,而是在白天用飞机实施轰炸。”
介绍完情况后,斯帕索夫又朝上游的方向一指:“索科夫上校,你们渡河的地点,在上游两公里的地方,你们从那里渡河,可以避免木船堵塞航线。”
索科夫心里很清楚,由于河水不停地流动,木船要渡河肯定无法走直线,要渡过这么宽的河面,所有的船只都会偏离对岸的目标,个别船只在靠岸时,偏离目标达几公里之远也不稀奇。对于斯帕索夫的这种安排,索科夫倒是没有什么异议的,他只是好奇地问:“我听您刚刚说的意思,从那里渡河,可能会遭到敌人的炮击?”
“是的。”斯帕索夫用肯定的语气说道:“对岸隐藏有德国特务,他们只要一发现我们在那个方向渡河,就会朝天空中打信号弹,为他们的炮兵指示方向。”
“上级知道这种情况吗?”别雷听到这里,忍不住插嘴问道:“他们为什么不派人到岸边巡逻,这样就能及时地发现潜伏在城里的特务。”
“不好办啊,上校同志。”斯帕索夫听到别雷这么说,长叹一口气说:“在对岸河边的峭壁里,住着数以千计等待渡河过来的居民,我们的人手有限,根本无法察觉隐藏在人群中的德国特务。”
“别雷上校,城里的兵力吃紧。”索科夫见别雷还想质问斯帕索夫,连忙制止了他,并解释说:“没准过几天,上级就会把这些巡逻队调往第一线参加战斗。”
对索科夫的这种说法,别雷认为是非常有道理的,他在城里待过一段时间,自然知道兵力匮乏到了什么程度。别说过几天,没准等天一亮,在岸边巡逻的部队,就有可能被调到城内,去参与残酷的战斗。
他扭头望着索科夫,颇为无奈地说:“旅长同志,待会儿等船只下水后,就必须让战士使出吃奶的劲,以最快的速度划向对岸,以减少我们在炮击中的损失。”
“古察科夫!”别看水兵战士们在不远处干得热火朝天,但索科夫却不知道他们什么时候能把船只修好,便准备让古察科夫把沙姆里赫找来,问问工作的进展情况如何:“你去把沙姆里赫大尉请过来,我有事情要问他。”
沙姆里赫就在不远处修理木船,听到古察科夫说旅长要见自己,连手里的斧子都没来得及放下,就跟着古察科夫来到了索科夫的面前。
“大尉同志,”见沙姆里赫来到了自己的面前,索科夫也不兜圈子,而是开门见山地问:“什么时候能把船只修好?”
“旅长同志,这些木船都破损得很厉害。”沙姆里赫如实地回答说:“可能最快要等到天明时,才能把所有的船只修好。”
“什么,要等到天明时才能修好。”沙姆里赫的回答把索科夫吓了一跳,他心里很清楚,此刻趁着夜色渡河,会遭到德军的炮击。可要是等到天明再渡河,到时不光会挨炮击,同时还会遭到敌机的轰炸。在敌人炮击和轰炸的双重打击下,这支划着木船渡河的部队,能有多少人活着到达对岸,就是一个未知数了。
想到这里,他皱着眉头对沙姆里赫说:“不行,大尉同志,我们等不了那么长的时间。一旦等到天亮再渡河,敌人的空军和炮兵将会对我们进行联合绞杀,为了让更多的战士活着到达对岸,必须连夜渡河。”
沙姆里赫等索科夫说完后,沉默了片刻,回答说:“旅长同志,要想在天明前渡河,并非不可能。不过如此一来,我们能使用的船只数目就要大大减少了。”
“大尉同志,你估计有多少船只能使用?”
“不超过三十条。”沙姆里赫深怕索科夫对自己所说的数字不满意,还特意强调说:“这已经是我们在尽最大努力的情况下,所能达到的极限了。由于战士们要随身携带武器和物资,因此每条船最多只能坐十五个人。”
听完沙姆里赫汇报的数字,索科夫在心里开始默默地计算:“一条船坐十五个人,三十条船就是四百五十人,只要来回三趟,差不多就可以将所有的战士和物资运到对岸去。”他店里点头,对沙姆里赫说,“大尉同志,为了加快修船的速度,那些破损严重的船只就暂时不管了,你们集中精力修复那些相对完整的船只。”
等沙姆里赫离开后,斯帕索夫提醒索科夫:“上校同志,就算你们有了三十条船只,但至少要来回三趟,才能把所有的兵员和物资都运到对岸去。我看你们不如再多等一天,等到明天晚上再渡河,这样就能避免部队遭受损失。”
斯帕索夫的话让别雷不禁怦然心动,他的心里很清楚,如果德军真的要用炮火封锁这一河段的话,不管战士们把船划得多快,肯定都会有牺牲。假如真的等到明天夜里再过河,这些伤亡就能避免了,毕竟小火轮行驶的路线,敌人的炮火对它是无可奈何。
“米沙,”别雷把索科夫拉到一旁,叫着他的小名,低声地说:“我看你可以考虑一下斯帕索夫中校的意见,等到明天晚上再渡河,这样就能大大地减少部队的伤亡。毕竟我们手里的兵力有限,能在渡河时少损失一个,在接下来的战斗中,我们就能多一份力量。”
索科夫的心里承认别雷说得很有道理,但他的心里更加明白,马马耶夫岗此刻的兵力薄弱,苏军所实施的反攻又失败了,德国人很有可能集中优势兵力对马马耶夫岗发起新的进攻,以山岗上现有的防御力量,能否守住阵地,是一个很大的问题。
正是出于这种考虑,他摇着头拒绝了别雷的提议:“别雷上校,虽说等到明天晚上渡河,我们也有可能毫发未损地到达对岸。但您有没有考虑过,一旦天亮之后,德国人对马马耶夫岗发起进攻,西多林他们有可能因为兵力不足,从而导致阵地失守了。”
索科夫担心别雷意识不到问题的严重性,还特意补充说:“马马耶夫岗的西面地势平坦,而东面陡峭,和我们前几天夺取的无名高地的地形相似。如果敌人坚守在山岗上,我们的战士就算表现得再英勇,肯定也会付出巨大的牺牲,才有可能重新夺回马马耶夫岗。”
别雷是亲自率领坦克营,参与了夺取无名高地的战斗,他的心里很清楚,如果德国人占领了马马耶夫岗之后凭险据守,要就凭这一千多兵力,想夺回马马耶夫岗,简直是天方夜谭。想明白前因后果之后,他也最后下定了决心,对索科夫说:“好吧,米沙,我同意你的意见,我们连夜渡河,就算遭受一些牺牲,也要在天明前赶到马马耶夫岗。”
在水兵战士们的努力下,凌晨一点时,有三十多条木船被修复,并被放进了河里。战士们在登船时,索科夫对别雷说:“别雷上校,我先随部队渡河,等船只返回后,您再跟着渡过河来。”
按照惯例,一支部队在渡河时,最高级别的指挥员是不会一起上船,免得被敌人的炮火一锅端了。因此听到索科夫的安排,别雷没有提出任何异议,他点了点头,随后关切地对索科夫说:“米沙,你是一旅之长,在渡河时可要注意自己的安全啊。”
“放心吧,别雷上校。”索科夫笑呵呵地回答说:“别看河面这么快,只要我们的战士划桨速度快一些,没准敌人的特务还没来得及发射信号弹,我们就已经到达对岸了。”
说话间,索科夫见战士们已经登船完毕,便和别雷打了个招呼,带着萨莫伊洛夫和古察科夫二人,上了不远处的一条木船。索科夫跨进木船之后,低声问坐在船上的战士:“同志们,都准备好了吗?”
“准备好了!”坐在船上的十来名战士齐声答道。
“出发!”随着命令的下达,上百支船桨伸进河水里,开始用力地划动起来,在木船的边缘溅起了无数的水花。
索科夫站在船头望着对岸,心里默默地计算着路程,从东岸到西岸相距大概一公里左右,以战士们划桨的速度,最多半个小时就能到达对岸。加上登船下船的时间,来回一趟大概需要一个半小时,要分三次将所有的部队渡过河,顶多花费五个小时。这么一来,就有希望在天明之前到达马马耶夫岗。
索科夫一会儿看看对岸,一会儿又抬头看看天空。不过直到船队到达河中心时,四周都是静悄悄的,只能听到河水流动和战士们划桨的声音。他在心里沾沾自喜地想:“也许是我们的渡河时间选得好,德国人潜伏在居民里的特务,没有发现我们正在渡河,因此无法给他们的炮兵发信号弹。”
然而他正这么想,忽然空中升起了一颗耀眼的照明弹,照亮了河中正在移动着的船队。“见鬼,被发现了!”看到照明弹出现的一刹那,索科夫的心猛地往下一沉,他明白,自己的船队被德国人的特务发现了,他们正通过信号弹,为远处的炮兵指引攻击方向。索科夫连忙扯着嗓子喊道:“同志们,加快速度,划到对岸就是胜利!”在索科夫的喊声中,战士们加快了划桨的速度,使整个船队的行驶速度加快。
索科夫站在船头望着对岸,心里默默地计算着路程,从东岸到西岸相距大概一公里左右,以战士们划桨的速度,最多半个小时就能到达对岸。加上登船下船的时间,来回一趟大概需要一个半小时,要分三次将所有的部队渡过河,顶多花费五个小时。这么一来,就有希望在天明之前到达马马耶夫岗。
索科夫一会儿看看对岸,一会儿又抬头看看天空。不过直到船队到达河中心时,四周都是静悄悄的,只能听到河水流动和战士们划桨的声音。他在心里沾沾自喜地想:“也许是我们的渡河时间选得好,德国人潜伏在居民里的特务,没有发现我们正在渡河,因此无法给他们的炮兵发信号弹。”
然而他正这么想,忽然空中升起了一颗耀眼的照明弹,照亮了河中正在移动着的船队。“见鬼,被发现了!”看到照明弹出现的一刹那,索科夫的心猛地往下一沉,他明白,自己的船队被德国人的特务发现了,他们正通过信号弹,为远处的炮兵指引攻击方向。索科夫连忙扯着嗓子喊道:“同志们,加快速度,划到对岸就是胜利!”在索科夫的喊声中,战士们加快了划桨的速度,使整个船队的行驶速度加快。
“有大概五十条。”斯帕索夫很干脆地回答说:“其中有半数是我们的战士从河里捞出来,已经被炸得不成样子,如果不加与修复的话,一放进水里就会沉没。”
“您都听到了吧,索科夫上校。”瓦西里耶夫听完斯帕索夫的汇报后,有些为难地问索科夫:“木船的数量听起来很多,但能用的却不多,您还确定要吗?”
“是的,旅级政委同志。”索科夫使劲地点点头,果断地回答说:“我们将派人对这批船只进行修理,能修好多少就使用多少。”
见索科夫已经下定了决心,瓦西里耶夫也就干脆地说:“好吧,既然你们打算自己修理船只,那我就让斯帕索夫中校带你们去领取船只。”
在战争期间,很多事情的工作效率都是非常高的。索科夫和别雷两人从掩蔽所里出来不到十分钟,上百名水兵开始利用斯帕索夫中校提供的工具和材料,开始修复那些被航弹或炮弹炸坏的船只。
看到战士们干得热火朝天,站在一旁看热闹的斯帕索夫,对索科夫说:“上校同志,等船修好之后,告诉您的战士,只要把船一放到水里,就必须以最快的速度划到对岸去,这样才能减少遭到敌人炮击的几率。”
索科夫朝河面上几条烟囱里冒着滚滚浓烟,正朝着对岸驶去的小火轮一指,奇怪地说:“斯帕索夫中校,假如德国人在夜间是通过炮火来封锁河面,为什么他们对这几艘小火轮视而不见呢?这真是太奇怪了。”
“没什么可奇怪的。”斯帕索夫指着对岸马马耶夫岗的方向,对索科夫说道:“由于马马耶夫岗和一些建筑物的遮挡,德军的炮火很难准确地命中河里移动的船只。因此,他们对小火轮形势的航线,从来不肯浪费炮弹,而是在白天用飞机实施轰炸。”
介绍完情况后,斯帕索夫又朝上游的方向一指:“索科夫上校,你们渡河的地点,在上游两公里的地方,你们从那里渡河,可以避免木船堵塞航线。”
索科夫心里很清楚,由于河水不停地流动,木船要渡河肯定无法走直线,要渡过这么宽的河面,所有的船只都会偏离对岸的目标,个别船只在靠岸时,偏离目标达几公里之远也不稀奇。对于斯帕索夫的这种安排,索科夫倒是没有什么异议的,他只是好奇地问:“我听您刚刚说的意思,从那里渡河,可能会遭到敌人的炮击?”
“是的。”斯帕索夫用肯定的语气说道:“对岸隐藏有德国特务,他们只要一发现我们在那个方向渡河,就会朝天空中打信号弹,为他们的炮兵指示方向。”
“上级知道这种情况吗?”别雷听到这里,忍不住插嘴问道:“他们为什么不派人到岸边巡逻,这样就能及时地发现潜伏在城里的特务。”
“不好办啊,上校同志。”斯帕索夫听到别雷这么说,长叹一口气说:“在对岸河边的峭壁里,住着数以千计等待渡河过来的居民,我们的人手有限,根本无法察觉隐藏在人群中的德国特务。”
“别雷上校,城里的兵力吃紧。”索科夫见别雷还想质问斯帕索夫,连忙制止了他,并解释说:“没准过几天,上级就会把这些巡逻队调往第一线参加战斗。”
对索科夫的这种说法,别雷认为是非常有道理的,他在城里待过一段时间,自然知道兵力匮乏到了什么程度。别说过几天,没准等天一亮,在岸边巡逻的部队,就有可能被调到城内,去参与残酷的战斗。
他扭头望着索科夫,颇为无奈地说:“旅长同志,待会儿等船只下水后,就必须让战士使出吃奶的劲,以最快的速度划向对岸,以减少我们在炮击中的损失。”
“古察科夫!”别看水兵战士们在不远处干得热火朝天,但索科夫却不知道他们什么时候能把船只修好,便准备让古察科夫把沙姆里赫找来,问问工作的进展情况如何:“你去把沙姆里赫大尉请过来,我有事情要问他。”
沙姆里赫就在不远处修理木船,听到古察科夫说旅长要见自己,连手里的斧子都没来得及放下,就跟着古察科夫来到了索科夫的面前。
“大尉同志,”见沙姆里赫来到了自己的面前,索科夫也不兜圈子,而是开门见山地问:“什么时候能把船只修好?”
“旅长同志,这些木船都破损得很厉害。”沙姆里赫如实地回答说:“可能最快要等到天明时,才能把所有的船只修好。”
“什么,要等到天明时才能修好。”沙姆里赫的回答把索科夫吓了一跳,他心里很清楚,此刻趁着夜色渡河,会遭到德军的炮击。可要是等到天明再渡河,到时不光会挨炮击,同时还会遭到敌机的轰炸。在敌人炮击和轰炸的双重打击下,这支划着木船渡河的部队,能有多少人活着到达对岸,就是一个未知数了。
想到这里,他皱着眉头对沙姆里赫说:“不行,大尉同志,我们等不了那么长的时间。一旦等到天亮再渡河,敌人的空军和炮兵将会对我们进行联合绞杀,为了让更多的战士活着到达对岸,必须连夜渡河。”
沙姆里赫等索科夫说完后,沉默了片刻,回答说:“旅长同志,要想在天明前渡河,并非不可能。不过如此一来,我们能使用的船只数目就要大大减少了。”
“大尉同志,你估计有多少船只能使用?”
“不超过三十条。”沙姆里赫深怕索科夫对自己所说的数字不满意,还特意强调说:“这已经是我们在尽最大努力的情况下,所能达到的极限了。由于战士们要随身携带武器和物资,因此每条船最多只能坐十五个人。”
听完沙姆里赫汇报的数字,索科夫在心里开始默默地计算:“一条船坐十五个人,三十条船就是四百五十人,只要来回三趟,差不多就可以将所有的战士和物资运到对岸去。”他店里点头,对沙姆里赫说,“大尉同志,为了加快修船的速度,那些破损严重的船只就暂时不管了,你们集中精力修复那些相对完整的船只。”
等沙姆里赫离开后,斯帕索夫提醒索科夫:“上校同志,就算你们有了三十条船只,但至少要来回三趟,才能把所有的兵员和物资都运到对岸去。我看你们不如再多等一天,等到明天晚上再渡河,这样就能避免部队遭受损失。”
斯帕索夫的话让别雷不禁怦然心动,他的心里很清楚,如果德军真的要用炮火封锁这一河段的话,不管战士们把船划得多快,肯定都会有牺牲。假如真的等到明天夜里再过河,这些伤亡就能避免了,毕竟小火轮行驶的路线,敌人的炮火对它是无可奈何。
“米沙,”别雷把索科夫拉到一旁,叫着他的小名,低声地说:“我看你可以考虑一下斯帕索夫中校的意见,等到明天晚上再渡河,这样就能大大地减少部队的伤亡。毕竟我们手里的兵力有限,能在渡河时少损失一个,在接下来的战斗中,我们就能多一份力量。”
索科夫的心里承认别雷说得很有道理,但他的心里更加明白,马马耶夫岗此刻的兵力薄弱,苏军所实施的反攻又失败了,德国人很有可能集中优势兵力对马马耶夫岗发起新的进攻,以山岗上现有的防御力量,能否守住阵地,是一个很大的问题。
正是出于这种考虑,他摇着头拒绝了别雷的提议:“别雷上校,虽说等到明天晚上渡河,我们也有可能毫发未损地到达对岸。但您有没有考虑过,一旦天亮之后,德国人对马马耶夫岗发起进攻,西多林他们有可能因为兵力不足,从而导致阵地失守了。”
索科夫担心别雷意识不到问题的严重性,还特意补充说:“马马耶夫岗的西面地势平坦,而东面陡峭,和我们前几天夺取的无名高地的地形相似。如果敌人坚守在山岗上,我们的战士就算表现得再英勇,肯定也会付出巨大的牺牲,才有可能重新夺回马马耶夫岗。”
别雷是亲自率领坦克营,参与了夺取无名高地的战斗,他的心里很清楚,如果德国人占领了马马耶夫岗之后凭险据守,要就凭这一千多兵力,想夺回马马耶夫岗,简直是天方夜谭。想明白前因后果之后,他也最后下定了决心,对索科夫说:“好吧,米沙,我同意你的意见,我们连夜渡河,就算遭受一些牺牲,也要在天明前赶到马马耶夫岗。”
在水兵战士们的努力下,凌晨一点时,有三十多条木船被修复,并被放进了河里。战士们在登船时,索科夫对别雷说:“别雷上校,我先随部队渡河,等船只返回后,您再跟着渡过河来。”
按照惯例,一支部队在渡河时,最高级别的指挥员是不会一起上船,免得被敌人的炮火一锅端了。因此听到索科夫的安排,别雷没有提出任何异议,他点了点头,随后关切地对索科夫说:“米沙,你是一旅之长,在渡河时可要注意自己的安全啊。”
“放心吧,别雷上校。”索科夫笑呵呵地回答说:“别看河面这么快,只要我们的战士划桨速度快一些,没准敌人的特务还没来得及发射信号弹,我们就已经到达对岸了。”
说话间,索科夫见战士们已经登船完毕,便和别雷打了个招呼,带着萨莫伊洛夫和古察科夫二人,上了不远处的一条木船。索科夫跨进木船之后,低声问坐在船上的战士:“同志们,都准备好了吗?”
“准备好了!”坐在船上的十来名战士齐声答道。
“出发!”随着命令的下达,上百支船桨伸进河水里,开始用力地划动起来,在木船的边缘溅起了无数的水花。
索科夫站在船头望着对岸,心里默默地计算着路程,从东岸到西岸相距大概一公里左右,以战士们划桨的速度,最多半个小时就能到达对岸。加上登船下船的时间,来回一趟大概需要一个半小时,要分三次将所有的部队渡过河,顶多花费五个小时。这么一来,就有希望在天明之前到达马马耶夫岗。
索科夫一会儿看看对岸,一会儿又抬头看看天空。不过直到船队到达河中心时,四周都是静悄悄的,只能听到河水流动和战士们划桨的声音。他在心里沾沾自喜地想:“也许是我们的渡河时间选得好,德国人潜伏在居民里的特务,没有发现我们正在渡河,因此无法给他们的炮兵发信号弹。”
然而他正这么想,忽然空中升起了一颗耀眼的照明弹,照亮了河中正在移动着的船队。“见鬼,被发现了!”看到照明弹出现的一刹那,索科夫的心猛地往下一沉,他明白,自己的船队被德国人的特务发现了,他们正通过信号弹,为远处的炮兵指引攻击方向。索科夫连忙扯着嗓子喊道:“同志们,加快速度,划到对岸就是胜利!”在索科夫的喊声中,战士们加快了划桨的速度,使整个船队的行驶速度加快。
索科夫站在船头望着对岸,心里默默地计算着路程,从东岸到西岸相距大概一公里左右,以战士们划桨的速度,最多半个小时就能到达对岸。加上登船下船的时间,来回一趟大概需要一个半小时,要分三次将所有的部队渡过河,顶多花费五个小时。这么一来,就有希望在天明之前到达马马耶夫岗。
索科夫一会儿看看对岸,一会儿又抬头看看天空。不过直到船队到达河中心时,四周都是静悄悄的,只能听到河水流动和战士们划桨的声音。他在心里沾沾自喜地想:“也许是我们的渡河时间选得好,德国人潜伏在居民里的特务,没有发现我们正在渡河,因此无法给他们的炮兵发信号弹。”
然而他正这么想,忽然空中升起了一颗耀眼的照明弹,照亮了河中正在移动着的船队。“见鬼,被发现了!”看到照明弹出现的一刹那,索科夫的心猛地往下一沉,他明白,自己的船队被德国人的特务发现了,他们正通过信号弹,为远处的炮兵指引攻击方向。索科夫连忙扯着嗓子喊道:“同志们,加快速度,划到对岸就是胜利!”在索科夫的喊声中,战士们加快了划桨的速度,使整个船队的行驶速度加快。