“什么，比列镇里的德军，已经被友军全部消灭了？”切普尔京听到先头团长打来的殿后，不禁大吃一惊。根据他的经验，要消灭盘踞在镇子里的敌人，最快要打一天时间，而且还是在敌人得不到增援的情况下。
因此，他对自己部下报告的这个情况，是半信半疑的：“中校同志，你说的都是真的吗？”
“是的，师长同志，当然都是真的。”先头团长以为自己的部队的行动速度已经够快了，谁知还没等他们到地方，战斗居然就结束了。如果不是亲耳听到镇子方向传来的枪炮声已经停止，他甚至还以为自己在做梦呢。“友军的指挥员就在我这里，您需要和他通话吗？”
为了搞清楚到底是怎么回事，切普尔京同意了先头团长的提议：“好吧，让友军的指挥员和我说几句话。”
很快，切普尔京就听到耳机里传出一个陌生的声音：“您好，上校同志，我是近卫第41师124团二营五连连长热利亚中尉。”
“中尉同志，”切普尔京客气地问：“你们真的已经把镇子里的敌人都消灭了吗？”
“是的，上校同志。”热利亚自豪地回答说：“除了那些被打死的，剩下的敌人，都成为了我们的俘虏。”
“中尉同志，据我所知，镇子里有上千的敌人，而且还配备有坦克。”确认比列镇里的敌人真的被全歼了，切普尔京好奇地问：“你们在没有获得空军支援的情况下，居然在如此短的时间内，歼灭镇子里的敌人，这简直太不可思议了。”
“上校同志，”对于切普尔京的这个问题，热利亚没有轻率地予以回答，而是谨慎地说：“我想自己恐怕很难回答您的这个问题。要知道，在战斗中，我指挥的是一个连，而不是全部的参战部队，只能看到我所处位置的那一块地区，其余的地段是如何战斗的，我就不得而知了。”
他的话刚说完，就听到耳机里传来了切普尔京的一声叹息，他连忙补充：“上校同志，假如您想知道答案，可以前往比列镇见我们师长，他在那里等着您呢。”
既然比列镇里的德军已经被歼灭，第379师就没有再调动的必要。切普尔京一边让参谋长通知部队停止集结，一边向司令部的克雷洛夫报告：“司令员同志，比列镇的战斗已经结束，盘踞在镇子里的敌人，已经被全部歼灭。”
虽说克雷洛夫早就知道由索科夫出马，要歼灭镇子里的敌人，应该不是什么难事，但在如此短的时间内，就全歼敌军，还是让他大吃一惊：“什么，敌人已经被全部歼灭了？切普尔京上校，你能告诉我，这场仗是怎么打的吗？怎么能在如此短的时间内歼灭敌人呢？”
“司令员同志，”听到克雷洛夫的问题，切普尔京苦笑着回答：“我想我也无法回答您的问题。我的先头团还没有到达比列镇，就遇到了友军的联络官，然后告诉他们，说镇子里的战斗已结束，敌人被全歼。”
“既然镇子里的敌人已经全军覆灭，那么你们师就不用再调动了。”克雷洛夫思索了片刻后，接着说：“如果索科夫上校同意，你可以让先头团进驻比列镇，负责那里的防御任务。”
“明白了，司令员同志。”切普尔京连忙回答说：“我立即给先头团下达命令，让他们去接替镇子的防御，我也将尽快地赶往比列镇，和索科夫上校见面。”
一个小时后，切普尔京赶到比列镇，见到了在车站调度室里的索科夫。两人握手寒暄几句后，切普尔京开门见山地问：“索科夫上校，我非常好奇，您的部队怎么能在如此短的时间内，歼灭镇子里的敌人呢？”
“上校同志，请到这里来。”索科夫把对方让到了桌边，指着摊放在上面的地图，对他开始进行讲解：“我向一位熟悉镇子地形的指挥员了解过情况后，得知镇子的主要防御工事，都是针对西面和南面，而北面和东面却没有什么像样的工事。
于是我在制定作战计划时，就充分考虑到这些问题。第一步，派出一支善于打游击的部队，顺着铁路而上，却破坏铁路，使运载德军官兵的列车，无法继续进入比列车站。
第二步，派出一个营到镇子的南面，摆出一副进攻的态势，来吸引敌人的注意，使他们不得不留下一部分部队，来监视和防御我们这支部队。
第二步，我用两个得到了坦克营加强的步兵营，同时从东北和东面发起进攻。
由于敌人在我们的主攻方向，并没有像样的防御工事，因此我们的进攻部队很轻易地突破了敌人的防御，顺利地冲进了镇子……”
听索科夫介绍完情况后，切普尔京不禁感到汗颜，他觉得如果由自己来指挥这场进攻的话，有些步骤肯定不会采用，比如说派出部队去破坏铁路，阻止德军増兵；其次，也不会派出部队在其它方向来吸引敌人的注意。
“索科夫上校，”切普尔京试探地问道：“这个镇子的防务怎么办？是你们师留部队坚守，还是把防务移交给我们？”
在切普尔京到来之前，索科夫还在为镇子的防御问题而头痛。要知道，自己这支部队是隶属于第62集团军的，南面的防区是第21集团军，而镇子里原来的守军，则是西南方面军的部队。
如果镇子一直由西南方面军的部队坚守，那自然没有什么问题。可原来的部队，基本被偷袭的德军消灭了，镇子又不可能不留兵力防御，那么留给谁来守卫，便成为一个令人头痛的问题。
在切普尔京出现前，索科夫正在和别雷商议，假如友军不肯接手这块烫手的山芋，自己应该留下哪支部队来进行防御。此刻听到切普尔京主动问题，心里不禁一阵狂喜：“上校同志，如果您愿意的话，我随时可以把镇子里的防御移交给你们。”
见索科夫同意让自己的部队接替防务，切普尔京连忙叫过一名参谋，吩咐他去通知在镇外待命的先头团，立即赶来接替镇子的防务。
因此，他对自己部下报告的这个情况，是半信半疑的：“中校同志，你说的都是真的吗？”
“是的，师长同志，当然都是真的。”先头团长以为自己的部队的行动速度已经够快了，谁知还没等他们到地方，战斗居然就结束了。如果不是亲耳听到镇子方向传来的枪炮声已经停止，他甚至还以为自己在做梦呢。“友军的指挥员就在我这里，您需要和他通话吗？”
为了搞清楚到底是怎么回事，切普尔京同意了先头团长的提议：“好吧，让友军的指挥员和我说几句话。”
很快，切普尔京就听到耳机里传出一个陌生的声音：“您好，上校同志，我是近卫第41师124团二营五连连长热利亚中尉。”
“中尉同志，”切普尔京客气地问：“你们真的已经把镇子里的敌人都消灭了吗？”
“是的，上校同志。”热利亚自豪地回答说：“除了那些被打死的，剩下的敌人，都成为了我们的俘虏。”
“中尉同志，据我所知，镇子里有上千的敌人，而且还配备有坦克。”确认比列镇里的敌人真的被全歼了，切普尔京好奇地问：“你们在没有获得空军支援的情况下，居然在如此短的时间内，歼灭镇子里的敌人，这简直太不可思议了。”
“上校同志，”对于切普尔京的这个问题，热利亚没有轻率地予以回答，而是谨慎地说：“我想自己恐怕很难回答您的这个问题。要知道，在战斗中，我指挥的是一个连，而不是全部的参战部队，只能看到我所处位置的那一块地区，其余的地段是如何战斗的，我就不得而知了。”
他的话刚说完，就听到耳机里传来了切普尔京的一声叹息，他连忙补充：“上校同志，假如您想知道答案，可以前往比列镇见我们师长，他在那里等着您呢。”
既然比列镇里的德军已经被歼灭，第379师就没有再调动的必要。切普尔京一边让参谋长通知部队停止集结，一边向司令部的克雷洛夫报告：“司令员同志，比列镇的战斗已经结束，盘踞在镇子里的敌人，已经被全部歼灭。”
虽说克雷洛夫早就知道由索科夫出马，要歼灭镇子里的敌人，应该不是什么难事，但在如此短的时间内，就全歼敌军，还是让他大吃一惊：“什么，敌人已经被全部歼灭了？切普尔京上校，你能告诉我，这场仗是怎么打的吗？怎么能在如此短的时间内歼灭敌人呢？”
“司令员同志，”听到克雷洛夫的问题，切普尔京苦笑着回答：“我想我也无法回答您的问题。我的先头团还没有到达比列镇，就遇到了友军的联络官，然后告诉他们，说镇子里的战斗已结束，敌人被全歼。”
“既然镇子里的敌人已经全军覆灭，那么你们师就不用再调动了。”克雷洛夫思索了片刻后，接着说：“如果索科夫上校同意，你可以让先头团进驻比列镇，负责那里的防御任务。”
“明白了，司令员同志。”切普尔京连忙回答说：“我立即给先头团下达命令，让他们去接替镇子的防御，我也将尽快地赶往比列镇，和索科夫上校见面。”
一个小时后，切普尔京赶到比列镇，见到了在车站调度室里的索科夫。两人握手寒暄几句后，切普尔京开门见山地问：“索科夫上校，我非常好奇，您的部队怎么能在如此短的时间内，歼灭镇子里的敌人呢？”
“上校同志，请到这里来。”索科夫把对方让到了桌边，指着摊放在上面的地图，对他开始进行讲解：“我向一位熟悉镇子地形的指挥员了解过情况后，得知镇子的主要防御工事，都是针对西面和南面，而北面和东面却没有什么像样的工事。
于是我在制定作战计划时，就充分考虑到这些问题。第一步，派出一支善于打游击的部队，顺着铁路而上，却破坏铁路，使运载德军官兵的列车，无法继续进入比列车站。
第二步，派出一个营到镇子的南面，摆出一副进攻的态势，来吸引敌人的注意，使他们不得不留下一部分部队，来监视和防御我们这支部队。
第二步，我用两个得到了坦克营加强的步兵营，同时从东北和东面发起进攻。
由于敌人在我们的主攻方向，并没有像样的防御工事，因此我们的进攻部队很轻易地突破了敌人的防御，顺利地冲进了镇子……”
听索科夫介绍完情况后，切普尔京不禁感到汗颜，他觉得如果由自己来指挥这场进攻的话，有些步骤肯定不会采用，比如说派出部队去破坏铁路，阻止德军増兵；其次，也不会派出部队在其它方向来吸引敌人的注意。
“索科夫上校，”切普尔京试探地问道：“这个镇子的防务怎么办？是你们师留部队坚守，还是把防务移交给我们？”
在切普尔京到来之前，索科夫还在为镇子的防御问题而头痛。要知道，自己这支部队是隶属于第62集团军的，南面的防区是第21集团军，而镇子里原来的守军，则是西南方面军的部队。
如果镇子一直由西南方面军的部队坚守，那自然没有什么问题。可原来的部队，基本被偷袭的德军消灭了，镇子又不可能不留兵力防御，那么留给谁来守卫，便成为一个令人头痛的问题。
在切普尔京出现前，索科夫正在和别雷商议，假如友军不肯接手这块烫手的山芋，自己应该留下哪支部队来进行防御。此刻听到切普尔京主动问题，心里不禁一阵狂喜：“上校同志，如果您愿意的话，我随时可以把镇子里的防御移交给你们。”
见索科夫同意让自己的部队接替防务，切普尔京连忙叫过一名参谋，吩咐他去通知在镇外待命的先头团，立即赶来接替镇子的防务。