施密特用如此低声下气的语气，对一名俄国少尉说话，让参谋长感到很震惊。但他很快就发现施密特说这话时，双拳紧握，手背苍白，青筋绽露，似乎正处于爆怒的边缘，但为了大局着想，施密特却在努力地控制自己的情绪。
向自己的敌人低头，就算对方名声显赫，但对自己的荣誉还是不可避免会产生不良的影响。见施密特从大局着想，不惜损害自己的名誉，放低身段和俄国少尉谈判，参谋长的心中顿时充满对他的敬意。
“少尉先生，”只听施密特继续说道：“我对这次所发生的误会深表歉意，请您回去之后，在索科夫将军面前为我解释一番。”
“将军先生，”雷宾少尉不卑不亢地回答说：“只要我们能安全地回到自己的防区，我会向司令员同志转达您的意思。”
“参谋长，”施密特转身对师参谋长说：“安排车辆，送少尉和索科夫将军的夫人返回俄国人的防区。”
“是，师长阁下。”听到施密特的安排，师参谋长心里不禁暗松了一口气，只要把索科夫的夫人送出防区，那么事情还有转圜的余地，他连忙回答道：“我立即安排车辆，送他们离开我们的防区。”
说完，师参谋长走到了雷宾少尉的面前，伸手对他做了一个请的姿势：“少尉先生，请吧，我送你们离开这里。”
雷宾本来想拒绝对方的这番好意，不过想到这里距离己方的阵地有好几公里，如果真的要走回去，也挺麻烦的。便点头同意了施密特的安排，跟着师参谋长走出了师指挥部。
看到参谋长带着雷宾走出师指挥部，施密特在桌上狠狠地擂了一拳，发疯似的把桌上的东西都推到了地上。外面的士兵听到屋里传出的动静，担心施密特发生危险，连忙端着枪冲了进来。
等看清楚是师长在发火摔东西时，这些士兵都傻眼了，一时间进退两难，只能站在原地发呆。好在施密特冲他们吼叫起来：“谁叫你们进来，出去，都给我滚出去。”听到施密特喊声的士兵如蒙大赦，纷纷退出了指挥部。
施密特转身望着墙上的地图，两眼喷火地盯着索科夫部队所控制的防区，咬牙切齿地说：“索科夫，今日所受的屈辱，我早晚会向你讨回来的。”
阿西娅等人被德军少校审问时，以为审问一结束，自己就会被送到战俘营。却没想到，她们被德国人带到了屋外，这里早就停着一辆装甲运兵车，车边还站着两名穿着苏军制服的人，正和一名德军上校在说话。
刚看到两人的时候，阿西娅的心里还在暗想：难道德国人还准备化妆成我军，潜入我军的防区搞破坏？
就在这时，她看到那名正在和德军上校说话的少尉，停止了交谈，迎着自己走过来。还隔着老远，少尉就停下，立正后向阿西娅敬礼，嘴里说道：“您好，阿西娅同志。我是第182师的侦察兵少尉雷宾，得到了司令员同志的授权，前来接您回去的。”
听到雷宾少尉这么说，阿西娅不禁愣住了，她用难以置信的语气问道：“少尉同志，你说什么？你是米沙派来接我们的？”
雷宾少尉自然知道阿西娅嘴里说的米沙，就是如今的集团军司令员索科夫少将，连忙点了点头，肯定地回答说：“是的，我是奉命来接你们的。”
虽然听到对方这么说，但阿西娅依旧是半信半疑，她望了一眼站在装甲运兵车旁的德军上校，皱着眉头问：“那个德军上校是做什么的？”
雷宾少尉回头看了一眼，随即回答说：“阿西娅同志，那是第19装甲师师参谋长，是他亲自安排车辆，送我们返回自己的防区。”
“少尉同志，”一名跟在阿西娅身后的女卫生员，迫不及待地问雷宾：“德国人真的准备放我们回去？”
“是的。”雷宾再次点点头，说道：“司令员同志提出，用野战医院里的那些德军尸体，来交换你们。”
“少尉同志，我们所提出的条件，德国人就这么轻易地答应了？”对于雷宾的这种说法，阿西娅感到很可疑：“不会有什么阴谋吗？”
“阿西娅同志，如今具体是什么情况，我也不太清楚。”雷宾向阿西娅解释说：“我刚提出交换条件时，德军师长大发雷霆，甚至还把我们关了起来。结果没关多久，又把我们放了出来，并同意了交换条件。”
阿西娅又不是神仙，自然猜不到德军师长为什么会同意交换，不过她一分钟都不想在这个鬼地方待下去，便对雷宾说：“少尉，既然德国人要放我们，那就快点离开这里吧。”
众人坐上了装甲运兵车之后，站在车下的德军参谋长，还礼貌地朝雷宾少尉他们挥了挥手。一名女卫生员见到这种情形，低声地骂了一句：“假惺惺，一看就没好心。”
等车启动后，雷宾少尉凑近阿西娅的耳边，低声地说：“阿西娅同志，我觉得德军师长的态度之所以这么快发生改变，可能是司令员同志做出了什么部署，严重地威胁到德军防线的安全，他才不得不做出让步。”
别看阿西娅整天都待在野战医院里，但她对索科夫的能力还是非常了解的，她觉得索科夫既然能派人来敌人的防区接自己，那么肯定还有一系列的后手，只要德军不肯答应，他就会采取种种措施，来逼迫德国人就范。
装甲运兵车在第19装甲师的防区穿行，一名女卫生员有些疑惑地问雷宾：“少尉同志，我们如今正在穿过敌人的防区，可敌人为什么不蒙上我们的眼睛呢？难道就不怕我们回去后，把这里的地形汇报给上级吗？”
听到女卫生员的问题，雷宾淡淡一笑，随后说道：“就算蒙上我们的眼睛也没用，德国人知道，既然我们能轻易地找到他们的师部所在地，那么他们的部署对我们来说，就不是什么秘密。与其遮遮掩掩，倒不如随便让我们看，反正我们再怎么看，也看不出什么花来。”
阿西娅在一旁插嘴说：“虽然我们乘坐的装甲车，穿过了几个德军的阵地，但如果你仔细观察的话，就会发现根本是一些无关轻重的阵地，就算让我军知道了，也没有浪费炮弹的必要。”
“阿西娅说得没错。”雷宾等阿西娅说完后，补充说：“我们所经过的地段，只有一些简易的阵地，一旦打起来，德国人随时可以将其放弃，所以就算我们知道了，也不会关注这些无关轻重的地点。”
装甲车又向前开了一段距离后，忽然停了下来。雷宾有点纳闷地问同车的德军军官：“中尉先生，为什么不继续朝前开了？”
“少尉，”德军中尉看了一眼雷宾后，颇为无奈地说：“你们的阵地就在五百米外，如果装甲车再往前开，恐怕会引起不必要的误会。剩下的这段路，你们还是自己走过去吧。”
“我们的阵地在五百米开外？”听德军中尉这么说，雷宾少尉不禁吃惊地瞪大了眼睛，他望着对方问：“中尉先生，你没有搞错吧？”
“雷宾少尉，”阿西娅懂德语，听懂了德军中尉和雷宾的对话，有些诧异地问雷宾：“有什么不对劲的地方吗？”
“阿西娅同志，”雷宾转身对阿西娅说：“我军的前沿阵地，应该在距离此处两公里外的地方。可这位德军中尉却告诉我，说再往前五百米，就是我军的阵地，让我们下次走回去。”
“少尉同志，你不会搞错吧？”
“怎么可能搞错呢？”雷宾少尉苦笑着回答说：“我们是从师前沿阵地出发的，距离这里有两公里，这一点我绝对不会记错。”
“中尉先生，”阿西娅见雷宾少尉一头雾水，似乎搞不清楚状况的样子，便望着德军中尉问：“你能告诉我，这到底是怎么回事吗？”
“根据情报显示，天明之后，你军部队向前推进了一到两公里，摆出了一副要和我们决战的样子。”德军中尉哭笑不得地说：“原本两军阵地相距两三公里，但随着你军的推进，我们之间的距离就缩短到了几百米。”
经过德军中尉的这番解释，阿西娅心里顿时明白，肯定是索科夫为了威慑德军，才会命令部队向前推进。既然距离己方的阵地已经不远，就没有必要再坐德军的装甲运兵车，免得发生不必要的误会。
阿西娅站起身，对另外几名女卫生员说：“姑娘们，前面就是我军的阵地，我们下车走回去吧。”
看到众人下了装甲车，车上的德军中尉连忙叫住了雷宾少尉：“少尉先生，我们已经把人送到了，你们答应我们的事情可不能反悔哦。”
“放心吧，中尉先生。”雷宾对德军中尉说道：“我们很快就会派人把德军官兵的尸体，给我们送过来的。”
雷宾带着众人准备穿过开阔地，返回己方的阵地。谁知刚走了几步，走在阿西娅身边的一名胖卫生员就心惊胆战地问：“雷宾少尉，前面不会是雷区吧？要知道，我们好不容易从德国人那里离开，要是踩上了自己人埋的地雷，那死得才冤枉呢。”、
如果雷宾身边的人，都是他手下的侦察兵，他肯定会派一个人在前面排雷，其余的人跟在后面小心地前进。但此刻除了一名部下外，剩下的都是刚刚获救的医护人员，让她们长时间待在雷区里，显然是不合适的。
想到这里，他吩咐自己的部下：“你在前面探路，如果遇到有地雷的位置，就找东西标注一下。要在最短的时间内，赶到对面的阵地上，让人出来接应我们。”
战士等雷宾说完后，点了点头，便提着枪在前面开路。刚开始时，他还特别小心谨慎，每往前走一步，都要仔细地查看地面。但走了一段后，他发现地面根本没有埋设地雷的迹象，便扭头冲雷宾喊道：“少尉同志，这里看起来不像雷区啊。”
“不像雷区？”雷宾听到战士的喊声，不禁皱起了眉头：“在阵地前，怎么可能不布置雷区呢？那样的话，战斗一打响，德国人不就可以很轻松地冲到阵地前吗？”
但为了谨慎起见，他还是冲着那名战士喊道：“别废话，继续探路，快点赶到前面的工事里，叫人出来接应我们。”吩咐完战士后，他又回头安抚阿西娅等人，“我们在这里稍等一会儿，很快就会有人从阵地里出来接我们的。”
当那名探路的战士，距离阵地还有两三百米时，雷宾少尉忽然看到战壕里爬出十几名指战员，迎战那名战士跑了过来。看到那些人的跑动速度，雷宾少尉的心都提到了嗓子眼，他们真是太鲁莽了，如果这里是雷区的话，至少有半数的人就会交代在这里。
但好在他担心的事情并没有发生，不一会儿，那群人就和探路的战士汇合了。带头的军官和战士简单地交谈几句后，便朝着雷宾等人所在的位置走过来。
距离雷宾等人还有七八十米时，探路的战士冲雷宾拼命地挥舞双手，嘴里喊道：“少尉同志，过来吧，这里没有地雷，很安全的。”
虽然听清楚了战士的喊声，但为了安全起见，雷宾还是制止了阿西娅等人的行动：“阿西娅同志，再等等，等接应我们的人过来了再说。否则一旦踩上地雷，我可付不起这个后果。”
很快，来接应的人就出现在雷宾等人的面前。带头的军官径直走到阿西娅的面前，挺直身体对她说道：“阿西娅同志，很高兴看到你平安归来。”
阿西娅一眼就认出面前这人是546团的连长热利亚上尉，连忙握住了对方的手，激动地说：“你好，热利亚，能再见到你，我也很高兴。”
“阿西娅，这里不是说话的地方，你们还是先跟着我们回阵地去吧。”说到这里，热利亚压低嗓门说：“过不了多久，我军就会向敌人的防区发起进攻。”
“向敌人的防区发起进攻？”
见到阿西娅一脸惊诧的样子，热利亚向她解释说：“司令员同志为了报复敌人掳走你的行为，准备在今天向敌人发起进攻。如今距离进攻开始，已经没有多少时间了。”
得知要向德军发起进攻，阿西娅有些诧异地问：“热利亚，不是说用德军的尸体，来交换我们吗？难道我们要违背事先的约定？”
“放心吧，阿西娅同志。”热利亚微笑着说：“司令员同志早就安排好了，先把那些尸体送还给他们，等完成了交换之后，再向他们的阵地发起进攻。”
向自己的敌人低头，就算对方名声显赫，但对自己的荣誉还是不可避免会产生不良的影响。见施密特从大局着想，不惜损害自己的名誉，放低身段和俄国少尉谈判，参谋长的心中顿时充满对他的敬意。
“少尉先生，”只听施密特继续说道：“我对这次所发生的误会深表歉意，请您回去之后，在索科夫将军面前为我解释一番。”
“将军先生，”雷宾少尉不卑不亢地回答说：“只要我们能安全地回到自己的防区，我会向司令员同志转达您的意思。”
“参谋长，”施密特转身对师参谋长说：“安排车辆，送少尉和索科夫将军的夫人返回俄国人的防区。”
“是，师长阁下。”听到施密特的安排，师参谋长心里不禁暗松了一口气，只要把索科夫的夫人送出防区，那么事情还有转圜的余地，他连忙回答道：“我立即安排车辆，送他们离开我们的防区。”
说完，师参谋长走到了雷宾少尉的面前，伸手对他做了一个请的姿势：“少尉先生，请吧，我送你们离开这里。”
雷宾本来想拒绝对方的这番好意，不过想到这里距离己方的阵地有好几公里，如果真的要走回去，也挺麻烦的。便点头同意了施密特的安排，跟着师参谋长走出了师指挥部。
看到参谋长带着雷宾走出师指挥部，施密特在桌上狠狠地擂了一拳，发疯似的把桌上的东西都推到了地上。外面的士兵听到屋里传出的动静，担心施密特发生危险，连忙端着枪冲了进来。
等看清楚是师长在发火摔东西时，这些士兵都傻眼了，一时间进退两难，只能站在原地发呆。好在施密特冲他们吼叫起来：“谁叫你们进来，出去，都给我滚出去。”听到施密特喊声的士兵如蒙大赦，纷纷退出了指挥部。
施密特转身望着墙上的地图，两眼喷火地盯着索科夫部队所控制的防区，咬牙切齿地说：“索科夫，今日所受的屈辱，我早晚会向你讨回来的。”
阿西娅等人被德军少校审问时，以为审问一结束，自己就会被送到战俘营。却没想到，她们被德国人带到了屋外，这里早就停着一辆装甲运兵车，车边还站着两名穿着苏军制服的人，正和一名德军上校在说话。
刚看到两人的时候，阿西娅的心里还在暗想：难道德国人还准备化妆成我军，潜入我军的防区搞破坏？
就在这时，她看到那名正在和德军上校说话的少尉，停止了交谈，迎着自己走过来。还隔着老远，少尉就停下，立正后向阿西娅敬礼，嘴里说道：“您好，阿西娅同志。我是第182师的侦察兵少尉雷宾，得到了司令员同志的授权，前来接您回去的。”
听到雷宾少尉这么说，阿西娅不禁愣住了，她用难以置信的语气问道：“少尉同志，你说什么？你是米沙派来接我们的？”
雷宾少尉自然知道阿西娅嘴里说的米沙，就是如今的集团军司令员索科夫少将，连忙点了点头，肯定地回答说：“是的，我是奉命来接你们的。”
虽然听到对方这么说，但阿西娅依旧是半信半疑，她望了一眼站在装甲运兵车旁的德军上校，皱着眉头问：“那个德军上校是做什么的？”
雷宾少尉回头看了一眼，随即回答说：“阿西娅同志，那是第19装甲师师参谋长，是他亲自安排车辆，送我们返回自己的防区。”
“少尉同志，”一名跟在阿西娅身后的女卫生员，迫不及待地问雷宾：“德国人真的准备放我们回去？”
“是的。”雷宾再次点点头，说道：“司令员同志提出，用野战医院里的那些德军尸体，来交换你们。”
“少尉同志，我们所提出的条件，德国人就这么轻易地答应了？”对于雷宾的这种说法，阿西娅感到很可疑：“不会有什么阴谋吗？”
“阿西娅同志，如今具体是什么情况，我也不太清楚。”雷宾向阿西娅解释说：“我刚提出交换条件时，德军师长大发雷霆，甚至还把我们关了起来。结果没关多久，又把我们放了出来，并同意了交换条件。”
阿西娅又不是神仙，自然猜不到德军师长为什么会同意交换，不过她一分钟都不想在这个鬼地方待下去，便对雷宾说：“少尉，既然德国人要放我们，那就快点离开这里吧。”
众人坐上了装甲运兵车之后，站在车下的德军参谋长，还礼貌地朝雷宾少尉他们挥了挥手。一名女卫生员见到这种情形，低声地骂了一句：“假惺惺，一看就没好心。”
等车启动后，雷宾少尉凑近阿西娅的耳边，低声地说：“阿西娅同志，我觉得德军师长的态度之所以这么快发生改变，可能是司令员同志做出了什么部署，严重地威胁到德军防线的安全，他才不得不做出让步。”
别看阿西娅整天都待在野战医院里，但她对索科夫的能力还是非常了解的，她觉得索科夫既然能派人来敌人的防区接自己，那么肯定还有一系列的后手，只要德军不肯答应，他就会采取种种措施，来逼迫德国人就范。
装甲运兵车在第19装甲师的防区穿行，一名女卫生员有些疑惑地问雷宾：“少尉同志，我们如今正在穿过敌人的防区，可敌人为什么不蒙上我们的眼睛呢？难道就不怕我们回去后，把这里的地形汇报给上级吗？”
听到女卫生员的问题，雷宾淡淡一笑，随后说道：“就算蒙上我们的眼睛也没用，德国人知道，既然我们能轻易地找到他们的师部所在地，那么他们的部署对我们来说，就不是什么秘密。与其遮遮掩掩，倒不如随便让我们看，反正我们再怎么看，也看不出什么花来。”
阿西娅在一旁插嘴说：“虽然我们乘坐的装甲车，穿过了几个德军的阵地，但如果你仔细观察的话，就会发现根本是一些无关轻重的阵地，就算让我军知道了，也没有浪费炮弹的必要。”
“阿西娅说得没错。”雷宾等阿西娅说完后，补充说：“我们所经过的地段，只有一些简易的阵地，一旦打起来，德国人随时可以将其放弃，所以就算我们知道了，也不会关注这些无关轻重的地点。”
装甲车又向前开了一段距离后，忽然停了下来。雷宾有点纳闷地问同车的德军军官：“中尉先生，为什么不继续朝前开了？”
“少尉，”德军中尉看了一眼雷宾后，颇为无奈地说：“你们的阵地就在五百米外，如果装甲车再往前开，恐怕会引起不必要的误会。剩下的这段路，你们还是自己走过去吧。”
“我们的阵地在五百米开外？”听德军中尉这么说，雷宾少尉不禁吃惊地瞪大了眼睛，他望着对方问：“中尉先生，你没有搞错吧？”
“雷宾少尉，”阿西娅懂德语，听懂了德军中尉和雷宾的对话，有些诧异地问雷宾：“有什么不对劲的地方吗？”
“阿西娅同志，”雷宾转身对阿西娅说：“我军的前沿阵地，应该在距离此处两公里外的地方。可这位德军中尉却告诉我，说再往前五百米，就是我军的阵地，让我们下次走回去。”
“少尉同志，你不会搞错吧？”
“怎么可能搞错呢？”雷宾少尉苦笑着回答说：“我们是从师前沿阵地出发的，距离这里有两公里，这一点我绝对不会记错。”
“中尉先生，”阿西娅见雷宾少尉一头雾水，似乎搞不清楚状况的样子，便望着德军中尉问：“你能告诉我，这到底是怎么回事吗？”
“根据情报显示，天明之后，你军部队向前推进了一到两公里，摆出了一副要和我们决战的样子。”德军中尉哭笑不得地说：“原本两军阵地相距两三公里，但随着你军的推进，我们之间的距离就缩短到了几百米。”
经过德军中尉的这番解释，阿西娅心里顿时明白，肯定是索科夫为了威慑德军，才会命令部队向前推进。既然距离己方的阵地已经不远，就没有必要再坐德军的装甲运兵车，免得发生不必要的误会。
阿西娅站起身，对另外几名女卫生员说：“姑娘们，前面就是我军的阵地，我们下车走回去吧。”
看到众人下了装甲车，车上的德军中尉连忙叫住了雷宾少尉：“少尉先生，我们已经把人送到了，你们答应我们的事情可不能反悔哦。”
“放心吧，中尉先生。”雷宾对德军中尉说道：“我们很快就会派人把德军官兵的尸体，给我们送过来的。”
雷宾带着众人准备穿过开阔地，返回己方的阵地。谁知刚走了几步，走在阿西娅身边的一名胖卫生员就心惊胆战地问：“雷宾少尉，前面不会是雷区吧？要知道，我们好不容易从德国人那里离开，要是踩上了自己人埋的地雷，那死得才冤枉呢。”、
如果雷宾身边的人，都是他手下的侦察兵，他肯定会派一个人在前面排雷，其余的人跟在后面小心地前进。但此刻除了一名部下外，剩下的都是刚刚获救的医护人员，让她们长时间待在雷区里，显然是不合适的。
想到这里，他吩咐自己的部下：“你在前面探路，如果遇到有地雷的位置，就找东西标注一下。要在最短的时间内，赶到对面的阵地上，让人出来接应我们。”
战士等雷宾说完后，点了点头，便提着枪在前面开路。刚开始时，他还特别小心谨慎，每往前走一步，都要仔细地查看地面。但走了一段后，他发现地面根本没有埋设地雷的迹象，便扭头冲雷宾喊道：“少尉同志，这里看起来不像雷区啊。”
“不像雷区？”雷宾听到战士的喊声，不禁皱起了眉头：“在阵地前，怎么可能不布置雷区呢？那样的话，战斗一打响，德国人不就可以很轻松地冲到阵地前吗？”
但为了谨慎起见，他还是冲着那名战士喊道：“别废话，继续探路，快点赶到前面的工事里，叫人出来接应我们。”吩咐完战士后，他又回头安抚阿西娅等人，“我们在这里稍等一会儿，很快就会有人从阵地里出来接我们的。”
当那名探路的战士，距离阵地还有两三百米时，雷宾少尉忽然看到战壕里爬出十几名指战员，迎战那名战士跑了过来。看到那些人的跑动速度，雷宾少尉的心都提到了嗓子眼，他们真是太鲁莽了，如果这里是雷区的话，至少有半数的人就会交代在这里。
但好在他担心的事情并没有发生，不一会儿，那群人就和探路的战士汇合了。带头的军官和战士简单地交谈几句后，便朝着雷宾等人所在的位置走过来。
距离雷宾等人还有七八十米时，探路的战士冲雷宾拼命地挥舞双手，嘴里喊道：“少尉同志，过来吧，这里没有地雷，很安全的。”
虽然听清楚了战士的喊声，但为了安全起见，雷宾还是制止了阿西娅等人的行动：“阿西娅同志，再等等，等接应我们的人过来了再说。否则一旦踩上地雷，我可付不起这个后果。”
很快，来接应的人就出现在雷宾等人的面前。带头的军官径直走到阿西娅的面前，挺直身体对她说道：“阿西娅同志，很高兴看到你平安归来。”
阿西娅一眼就认出面前这人是546团的连长热利亚上尉，连忙握住了对方的手，激动地说：“你好，热利亚，能再见到你，我也很高兴。”
“阿西娅，这里不是说话的地方，你们还是先跟着我们回阵地去吧。”说到这里，热利亚压低嗓门说：“过不了多久，我军就会向敌人的防区发起进攻。”
“向敌人的防区发起进攻？”
见到阿西娅一脸惊诧的样子，热利亚向她解释说：“司令员同志为了报复敌人掳走你的行为，准备在今天向敌人发起进攻。如今距离进攻开始，已经没有多少时间了。”
得知要向德军发起进攻，阿西娅有些诧异地问：“热利亚，不是说用德军的尸体，来交换我们吗？难道我们要违背事先的约定？”
“放心吧，阿西娅同志。”热利亚微笑着说：“司令员同志早就安排好了，先把那些尸体送还给他们，等完成了交换之后，再向他们的阵地发起进攻。”