没等科瓦尔斯基回答，索科夫就抢先说道：“是与足球有关吧？”
“没错，将军先生！”科瓦尔斯基点点头，满脸悲愤地说：“就是与足球有关的死亡游戏。”
“说来听听，”索科夫望着对方说：“我想听听该死的德国佬，是如何运用足球来杀人的。”
“在战争爆发前，足球是波兰人最欢迎的运动，球场总是爆满，人们为了看足球甚至可以爬到树上。因为有人会骂裁判，，看台秩序甚至需要几十个警察来维护，但就算如此，球迷之间有时还会爆发冲突。
1934年的世界杯，虽然波兰没有能出线，但德国队却来波兰举行热身赛，有上万名德国人组成的球迷团，到华沙来看两国之间的这场比赛。
在那个时代，足球是两国文化友谊的交流手段。但随着战争的爆发，德国占领波兰之后，波兰的足球却被禁止了。”
听到这里，索科夫有些诧异地问：“什么，足球在波兰被禁止了，是真的吗？”
“当然是真的。”科瓦尔斯基肯定地说道：“虽然德国人禁止波兰人再踢球，但热爱足球的波兰人，却冒着被处死的风险继续踢球。
1940年5月20日，波兰各地球员自发阻止的，第一届波兰足球联赛，在华沙南部的一个公园泥地里正式启动。参赛的一共有8支球队，比赛采用单循环赛制。如果两队在90分钟内打平，将进行30分钟加时赛。120分钟后仍是平局，将进行重赛，而不是通过罚点球决出胜负。
当时的比赛环境很糟糕，根本没有草坪场地，比赛场到处都是泥土和瓦砾。
为了躲避德国秘密警察的耳目，球员们在自己制作的木头门框上套上衣服，让它看起来更像一个晾衣架，而不是门框。没有球网，由自发而来的裁判来判断是否进球；人们也不敢在所谓的球场上画线，中线、禁区和边线等只能靠球员们自己估计，有时候球员们把皮球都带出了底线，也没人计较。
这种秘密联赛最开始时，只有十几个观众，但随着越来越多的人得到消息后，从波兰的各个地方来看比赛，为不屈的波兰精神加油鼓劲。终于，秘密警察得到了消息，他们派出部队来阻止这场联赛。不少球员被逮捕，然后被送到各地的集中营或直接枪毙。我就是在那次被抓住，然后送进了马伊达内克集中营。”
西多林忍不住插嘴问道：“你被送进集中营之后，还有机会踢球吗？”
“是的，将军先生。”科瓦尔斯基点着头说：“我进入集中营之后，的确有很多踢球的机会，但这正是我噩梦的开始。
当时集中营的司令官赫尔曼·弗洛尔斯泰特，是一个资深的足球爱好者。得知我们几十个人都是因为踢球，被秘密警察逮捕，并送入集中营的，他就组建一个30人的球队，带着我们到处去参加比赛。”
“30个人的球队。”西多林有些意外地说：“人数可真不少啊。”
索科夫等西多林说完之后，接着问道：“科瓦尔斯基，不知赫尔曼·弗洛尔斯泰特都带你们去什么地方，和什么样的球队比赛？”
听到索科夫的这个问题，科瓦尔斯基苦笑一下，继续说道：“和我们比赛的球队，都是波兰各地的德国国防军或者党卫军组成的球队。
当时的比赛规定是：如果我们赢了对方，那么全队所有人枪毙。如果比赛输了，没输一个球，就随机枪毙两名参赛球员。”
“这个德军司令官简直就是魔鬼。”西多林气得在桌上拍了一巴掌，骂道：“赢球，枪毙全队；输球，又要随机枪毙参赛的球员。如果一场球输六个球，除了上场的球员全部枪毙外，还要拉一名替补球员来充数。”
对西多林的这种说法，科瓦尔斯基表示了赞同：“没错，将军先生，情况正是如此。由于心理负担太重，我们这支球队第一次参加的比赛，被德国党卫军的球队打了一个7:0，结果不管上场的11名队员全部被枪毙，还有三名替补球员也被枪毙了。”
“被枪毙的替补球员，他们是如何选择出来的？”索科夫问道。
“抽签。”科瓦尔斯基苦笑着说：“赫尔曼·弗洛尔斯泰特手里抓着一把竹签，让我们依次上前抽签，抽到最短三根的替补球员，就被他们枪毙了。”
“科瓦尔斯基，”波涅杰林听到这里，忍不住问了一句：“你们集中营里的球队，从组建到现在，赢过比赛吗？”
科瓦尔斯基想了想，随后点着头说：“赢过。赢过两次！”
“赢过两次？！”波涅杰林有些诧异地说：“你不是说，要是比赛赢了对方，包括替补在内的整个球队都枪毙吗？既然赢了两次，你是如何活下来的？”
“将军先生，”科瓦尔斯基回答说：“可能是因为枪毙的人太多，球队里的球员数量越来越少，都不足以再参加新的比赛。于是赫尔曼·弗洛尔斯泰特任命我为教练，从集中营的囚犯中挑选身强力壮的，进行训练，作为后备球员培养。
因为我留在集中营里训练新的球员，所以球队到华沙和德国法兰克福足球俱乐部的那场比赛，我就没有去参与。刚开始，球员们还有点放不开，但连着丢了两个球之后，场上的球员想着反正比赛结束时，会有至少四个人被枪毙，没准那个倒霉鬼就是自己，于是放开了手脚，全力展开了进攻。
进攻90分钟的激战，最后以3:2的比分反超，一举击败了不可一世的法兰克福足球队。而赫尔曼·弗洛尔斯泰特觉得让一群低劣的波兰人，打败了高贵的日耳曼人，是一件令大家面上无关的事情，便下令将前往华沙参战的所有球员都枪毙了。
枪毙完所有的球员之后，赫尔曼·弗洛尔斯泰特回到集中营的第一件事，就让我加快训练速度，准备在半个月之后，再次与新的球队进行比赛。”
索科夫听到这里，心里暗自在想：苏联在1952年的世界杯里铩羽而归，参赛队的球员大多数都被发配到西伯利亚挖土豆，直到史达林去世，才被赫鲁晓夫赦免，重新回到了莫斯科，继续他们的足球生涯。
和这些波兰球员们相比，他们无疑是幸运的，虽然吃了一些苦，但至少保全了自己的性命，甚至还能重新回到绿茵场，从事自己所热爱的事业。
“要在半个月内，将一帮不懂足球的人，训练成球员，并参加比赛。”西多林感慨地说：“这可不是一件容易的事情啊。”
“是的，要在半个月内，组建一支球队，的确是一件不容易的事情。”对西多林的说法，科瓦尔斯基表示了赞同：“就在我犯愁时，又有一批球员被送进了集中营。”
“又有一批球员被送进了集中营？”索科夫好奇地问：“他们是从什么地方冒出来的？难道你们被抓捕后送进了集中营，又有新的球队冒出来了吗？”
“您说得没错，将军先生。”科瓦尔斯基点着头说：“参加第一届足球联赛的球员被大量逮捕或枪毙后，在1941年5月20日，又有8支球队秘密组织了第二届足球联赛。
在一些爱国人士的帮助下，球员们来到华沙火车站旁边的空地踢球。虽然这里满地的沙砾，让球员几乎无从下脚，但呼啸而过的火车声可以掩盖比赛的喧闹声，旁边的小树林也能让球员听到警报后及时撤退。
他们一天可以踢4场比赛，一旦知道火车站要运送德国士兵，组委会就临时换比赛场地。在比赛时，负责放风的哨岗，比主裁和教练更重要，只要他们一发出警报，，球员们就会分散逃跑，球迷们则帮他们掩护。最后这一场联赛的冠军，由前欧足联执委会委员、波兰足协官员利斯基所在的比斯克队获得。
1943年，在奸细的告密下，德国人发现了比斯克俱乐部的总部，将大部分球员和俱乐部骨干抓起来送进了集中营。而我所看到的这些球员，就是来自比斯克俱乐部的球员。我后来听说，幸存的球员躲过风头后，又在原地组建了一支新的马里蒙特俱乐部队。”
一听科瓦尔斯基提起马里蒙特俱乐部，索科夫就有了一些印象。随着战争的结束，马里蒙特俱乐部成了波兰战后第一支职业俱乐部。波兰足协给还活着的球员授了勋章，勋章图案正是象征波兰人顽强精神的美人鱼雕像。战后，这个球队的球员们大多进入了波兰足协，成为波兰足球复兴的功臣。
“我在战俘营里，曾经听说过这么一件事。”波涅杰林开口说道：“德国占领基辅之后，决定与当地一支足球队举行‘友谊赛’。为了达到振奋士气的目的，德国人要求乌克兰球队故意输球，否则他们将处死这些球员。
面对赛场上的家乡父老，乌克兰球队队长对自己的队友说：‘有一些事情，值得我们付出生命。’结果他们最后5:3战胜了德国队。恼羞成怒的德国人陆续处决了全部参赛的乌方球员，其中就包括多名乌克兰基辅迪纳摩队队员。”
波涅杰林说的这件事情，索科夫倒是有一些印象，为了纪念这些队员，基辅迪纳摩主球场外竖起了高大的雕像。上世纪六七十年代，这个题材被多位前苏联作家写成书，广为传播。美国著名影星史泰龙、球王贝利以及众多欧洲足坛球星出演的《胜利大逃亡》就是以这场“英雄比赛”为蓝本。
“对了，你说你们还赢了一场。”波涅杰林问道：“输了球的德国人，肯定会恼羞成怒，把你们全部都杀光，那为什么你还活了下来？”
“这件事说起来，还算是我们运气好。”科瓦尔斯基说道：“比赛开始前，正好有国际红十字会的官员前来视察，德国人为了粉饰太平，美化集中营，在我们赢球之后，并没有采取任何行动，我们才侥幸捡回一条性命。
但红十字会的官员离开之后，德国人还是以各种理由，虐杀了参加那场比赛的球员。到目前为止，参加过那场比赛的40名球员里，就只剩下我和另外一名球员。”
“那名球员呢？”索科夫问道：“他如今在什么地方？”
“死了。”
“死了？！”索科夫满脸震惊地问：“什么时候死的？”
“今天！”
听完科瓦尔斯基的话，索科夫的脸上不禁浮现出一丝怒气，想不到德国人临逃走之前，居然还屠杀了集中营里的囚犯。
“将军先生，”科瓦尔斯基发现了索科夫的脸色不对劲，连忙解释说：“那名球员不是德国人杀死的，至少德国人逃走时，他还活得好好的。”
德国人逃走时，另外一名球员还活得好好的。索科夫意识到此事不简单，没准与自己的部下有关，便试探地问：“这么说来，在我的部队进入集中营时，他还活得好好的？”
“是的，”科瓦尔斯基点点头，“他的俄语说得不错，看到你们的部队进入集中营，还主动上去打招呼。”
“那他是怎么死的，”西多林忍不住问道：“是被我们的人杀死的吗？”
“不是的。”
“既不是德国人杀死的，也不是我们的人杀死的。”西多林有些不耐烦地说：“难道他是吃饱了撑死的不成？”
没想到他的话刚说完，科瓦尔斯基居然连连点头，说道：“没错，将军先生，他真的是被撑死的。”
“怎么回事，怎么会被撑死呢？”
“是这样的，将军先生。”科瓦尔斯基向三人解释说：“当时有一名你们的士兵，给了他一块黑面包。”他用手比划一下，“有差不多砖头那么大一块。”
索科夫看他比划的大小，哪里是砖头那么大，明明就是条石那么大一块好不好。集中营里的囚犯，长期处在半饥饿状态，一下吃那么大一块面包，不被撑死才怪了。
科瓦尔斯基继续说道：“当时看到他吃撑了，旁边的一名军官还好心地递给他一壶水，让他喝点水，看能否缓过来。”
“人吃撑了，怎么能喝水呢。”波涅杰林摇着头说：“本来胃就撑满了，再一喝水，这些面包就发胀，占的面积更大，不撑死才怪了。”
索科夫又和安德烈、科瓦尔斯基两人聊了一会儿，见时间不早了，便叫过送他们来的那名军官，吩咐他说：“带他们去附近找个空房子住下，让他们好好地洗个澡，再吃点东西。记住，千万别吃撑着了。”
(。手机版阅读网址：