法庭上，一开庭就出乎所有人的意料，马清伟通过他的律师向孙子明道歉，还让马清霖把他从轮椅上扶起来，站在原告席上向孙子明鞠了一躬。
“尊敬的法官大人，我受我的当事人委托，放弃民事赔偿。如果孙先生，能向我的当事人马清伟先生道歉，我们将申请庭外和解。”
法庭里上百双眼睛齐齐地看着，站在被告席上的孙子明，这是最皆大欢喜的局面了。律师席里的钟律师，还有旁听席上的曾叔和李澤楷他们几个一听，心道完了。
这是一场意气之争，英籍的法官大人不可能了解华人的伦理。辱人父母而且是已经去世了的，孙子明又是有头有脸的人，这怎么可能退让？有钱到了一定的地步，经济利益可以先放一边，场面一定要撑住。而面子，就是最重要的场面，这个场面一旦没了，你让孙子明如何在香港立足？
这个马清伟平时的伪装太好，骗过了所有的人，包括那些无孔不入的狗仔。这家伙并不是象他的外表和传闻一样，是个靠父亲余荫的花花公子，而是个扮猪吃老虎的狠角色。他认错道歉看似是丢了面子，但只要孙子明在监狱里多呆段日子，他什么面子都扳回来，还挽回了他的社会声誉。
站在被告席里的孙子明，心里象压上一块大石头，觉得大事不好，自己这一次可能是真的要栽在那肥猪手里。事情已经闹到香港人尽皆知，自己是无法退让的，一但低了头，搞不好就是不可预知的连锁反应。操！这世界上还真没有蠢材，这马清伟够狠的！
沉默了一阵，孙子明缓缓但坚决道：“no，我或许有罪，但我坚信我没有错。”
随着孙子明这一声拒绝，事情就如他的猜测，开始走向另一个方向，他利用媒体取得的舆论在法官和陪审团那里，已经荡然无存。原告席上的马清伟眼中也闪过一丝亮色，孙子明你个衰仔，这次可算是栽了吧？
也随着孙子明的拒绝，检察官开始提起公诉。跟意料中的一样，双方对发生在餐厅里的冲突过程，以及法医的鉴定，并无疑义。双方的矛头直指孙子明是否有意，检方坚持他是故意的。
李澤楷、大堂经理、侍者依次出庭作证，真实地陈述当日发生的冲突，再次确认是马清伟挑衅在前，孙子明动手在后。
检方：孙子明先生用椅子，打倒我的当事人马清伟先生后，我的当事人反应过来后，是避让了的而且嘴里求饶过，对不对？
证人：对
检方：孙子明先生置若罔闻，继续追打，直至李澤楷先生和您拉开他，对不对？
证人：对
检方：法官大人，我没有什么要问的了。
在法官的示意下，钟律师开始发问，“请证人重复一遍，马清伟先生是如何挑衅我的当事人的。”
证人：……
法官大人对这些辱骂并不理解，陪审团里开始相互交换眼色，马清伟太恶毒了，这些话放在任何一个人头上，都会过激反应的，何况是个二十出头的年轻人。
接着开始传唤另一个当事人关芝琳，她为了今天的出庭，已经两天一夜没睡。当关芝琳站到证人席上时，连法官也有点动容了，平素在银幕上光彩照人的大美女，已经是形容憔悴，仿佛老了十岁。
检方：关小姐，你在笔录里提到，孙先生对你有好感，你们是朋友。他给了您三部电影的片约，同意您预支片酬，而且你们有过肢体接触，对不对？
关：对
全场一片哗然，正在旁听席上的娟子脸都黑了，瞪着被告席里的孙子明，那眼光象是刀子一样。孙子明感觉到了娟子的眼光，心里发虚的看向关芝琳。
检方：法官大人，我的话问完了。
钟律师起身，走到关芝琳面前，“关小姐，告诉我，您和我的当事人是如何认识的，您那些片约和预支的片酬到底又是怎么回事？
关芝琳哽咽了下，低声道：“我和孙先生是在邹闻怀先生的生日宴会上认识的……我们当时坐在花园里聊天，可能我们都能说国语，大家聊得比较开心，双方的肢体有过接触。
他给我片约和预支片酬，是因为我父亲关山先生，以前是长城电影公司，现在的银都机构的演员。我父亲身体不太好，有内风湿病，银都机构的张经理帮我说了说，孙先生就给了我三部片约和同意我预支片酬。他说人生最痛苦的事，莫过于‘子欲养而亲不待’。
因为我的片酬并不稳定，当时光影公司的王京副总经理反对过，说光影公司不能开这个先例，宁愿借钱给我也不能预支片酬。孙先生说，‘百善孝为先’，这是对我孝敬父亲的褒奖，这才在他们董事会通过的。”
孙子明看到旁听席上开始有人叫好，心里略略得意。做人大方是有好处的，你泡妞还斤斤计较，该你倒霉！马清伟脸上发黑，自己让人买通这婊子的经纪人，居然还搞出个这么大的乌龙来。看来孙子明也反应够快的，就不知他出的价码是多少。
……
检方：尊敬的陪审团、法官大人，孙子明先生是个非凡的艺术和商业天才，他能在一年之内建立起一个资产超过10亿的电影公司，还指导他的家族成员，在内地建立起一个超过150家分店的大型连锁超市。试问，如果这样的人情绪容易失控，这些他是如何做到的？只有一个解释，孙先生除了有非凡的天才外，还有相当强的自控能力。
我们都知道，电影圈里美女如云，象孙先生这样的天才导演，会受到许多诱惑，比如金钱、女色、还有毒品。可是，他来香港这一年多，除了交了个女朋友外，我们听到任何关于他的绯闻或是负面新闻吗？由此可见他的自控力，因此我们认为孙先生当日在餐厅，并没有失去理智。……恳请陪审团和法官大人，判决孙子明先生故意伤害罪成立。
钟律师：我不否认我的当事人具有非凡的天才和超强的自控力，但人有软肋，我的当事人软肋就是他的身世。尊敬的陪审团、法官大人，这是我当事人的简历。孙先生出生时，母亲因产后大出血过世，他父亲含辛茹苦抚育他成人。就在他考上中国内地最富盛名的燕京大学，他父亲又因为激动，导致脑溢血不幸辞世。
尊敬的陪审团、法官大人，我的当事人再有自控力，这些过往也是一个不可触碰的伤疤。而马清伟先生，在明知道是一个误会的情况下，依旧毫不留情地揭开这个伤疤，我的当事人愤怒之下失去理智，这才会导致后来的冲突。
还有一点要指出的是，我的当事人孙子明先生，清醒过来后的第一件事就是到浅水湾警署投案自首。这一点，请陪审团、法官大人酌情处理。
……
法官举起法槌敲了一下，庄严地宣布，“现在休庭30分钟，请陪审团退庭合议。”
‘叱’法警一声例行公事的叫声，孙子明紧张地看着假发下头发花白的法官，他向埃文李打听过，这位**官是个仁慈的人，而且是个热心于公益事业的人。
孙子明在法警的带领下，走进了被告休息室，脸色沉重的钟律师随即也进来了。两人把门给关上，钟律师沉重道：“孙先生，事情比较严重了，我们都没想到马清伟这么厉害，居然会抢先认错道歉。”
孙子明叹了口气，马清伟那混蛋这一招以退为进玩得漂亮啊，不愧是豪门子弟，“钟律师，按你的经验，我最少要判多久？”
钟律师沉吟了会，回想了下陪审团成员的表情，低声道：“孙先生，你真的不考虑陪礼道歉？今天关芝琳小姐的证词很精彩，你只要陪礼道歉，很可能会判处公共服务等监外惩戒的。”
孙子明摇摇头，没上法庭之前他就想得很明白了，这事退不得。自己能一开始就恫吓住社团势力，就是凭着自己不退让不妥协，‘宁为玉碎，不为瓦全’的强硬。现在只要自己一退，以前的所作所为全成了虚张声势，更会让他们瞧不起。
更为麻烦的是，这可能会引发连锁反应。现在的电影行情更好了，自己公司制片实力这么雄厚，肯定会引来其他势力觊觎的，与其搞出冲突来，还不如自己强硬到底，让他们都投鼠忌器。
钟律师不劝了，叹了声气开始重新修改孙子明的最后陈述。孙子明盯着墙壁，隔壁那混蛋肯定很得意吧？
隔壁的马清伟确实很得意，用没受伤的手，大力拍着律师的肩膀，“高大状，你吊！老子鞠个躬就挽回了声誉，还让那王八蛋多坐几个月牢！”
黄律师沉吟了下，张了张嘴还是没劝说马清伟。如果得理不饶人，马先生的结局如何，还真不好说。
马清伟见自己律师脸色有点不好，拍着他肩膀笑道：“黄大状，我又不是傻子，霍荣那老家伙都会来找我喝茶，孙子明哪会是什么善茬？以后，我们就是井水不犯河水，大路朝天各走一边。”
黄律师松了口气，这样最好了。
半个小时很快，双方重新进入法庭，离法官最近的陪审团成员，看了看钟律师，见他没有任何反应，叹了口气将手里的信封交给法警。
法官大人也暗叹了口气，对孙子明缓缓道：“孩子，你是个心地善良的天才，为这个社会作出了极大的贡献。希望你能在监狱里反省自己，不要让过激的情绪，毁了上帝给你的天赋。”
‘砰’法官大人锤下了法锤，庄严地宣布道：“……孙子明先生故意伤害罪名不成立，过失伤害罪名成立。……现在判决如下：被告人孙子明犯过失伤害罪，判处有期徒刑18个月，并处罚金20000元；决定执行有期徒刑18个月，并处罚金20000元。……退庭”
“尊敬的法官大人，我受我的当事人委托，放弃民事赔偿。如果孙先生，能向我的当事人马清伟先生道歉，我们将申请庭外和解。”
法庭里上百双眼睛齐齐地看着，站在被告席上的孙子明，这是最皆大欢喜的局面了。律师席里的钟律师，还有旁听席上的曾叔和李澤楷他们几个一听，心道完了。
这是一场意气之争，英籍的法官大人不可能了解华人的伦理。辱人父母而且是已经去世了的，孙子明又是有头有脸的人，这怎么可能退让？有钱到了一定的地步，经济利益可以先放一边，场面一定要撑住。而面子，就是最重要的场面，这个场面一旦没了，你让孙子明如何在香港立足？
这个马清伟平时的伪装太好，骗过了所有的人，包括那些无孔不入的狗仔。这家伙并不是象他的外表和传闻一样，是个靠父亲余荫的花花公子，而是个扮猪吃老虎的狠角色。他认错道歉看似是丢了面子，但只要孙子明在监狱里多呆段日子，他什么面子都扳回来，还挽回了他的社会声誉。
站在被告席里的孙子明，心里象压上一块大石头，觉得大事不好，自己这一次可能是真的要栽在那肥猪手里。事情已经闹到香港人尽皆知，自己是无法退让的，一但低了头，搞不好就是不可预知的连锁反应。操！这世界上还真没有蠢材，这马清伟够狠的！
沉默了一阵，孙子明缓缓但坚决道：“no，我或许有罪，但我坚信我没有错。”
随着孙子明这一声拒绝，事情就如他的猜测，开始走向另一个方向，他利用媒体取得的舆论在法官和陪审团那里，已经荡然无存。原告席上的马清伟眼中也闪过一丝亮色，孙子明你个衰仔，这次可算是栽了吧？
也随着孙子明的拒绝，检察官开始提起公诉。跟意料中的一样，双方对发生在餐厅里的冲突过程，以及法医的鉴定，并无疑义。双方的矛头直指孙子明是否有意，检方坚持他是故意的。
李澤楷、大堂经理、侍者依次出庭作证，真实地陈述当日发生的冲突，再次确认是马清伟挑衅在前，孙子明动手在后。
检方：孙子明先生用椅子，打倒我的当事人马清伟先生后，我的当事人反应过来后，是避让了的而且嘴里求饶过，对不对？
证人：对
检方：孙子明先生置若罔闻，继续追打，直至李澤楷先生和您拉开他，对不对？
证人：对
检方：法官大人，我没有什么要问的了。
在法官的示意下，钟律师开始发问，“请证人重复一遍，马清伟先生是如何挑衅我的当事人的。”
证人：……
法官大人对这些辱骂并不理解，陪审团里开始相互交换眼色，马清伟太恶毒了，这些话放在任何一个人头上，都会过激反应的，何况是个二十出头的年轻人。
接着开始传唤另一个当事人关芝琳，她为了今天的出庭，已经两天一夜没睡。当关芝琳站到证人席上时，连法官也有点动容了，平素在银幕上光彩照人的大美女，已经是形容憔悴，仿佛老了十岁。
检方：关小姐，你在笔录里提到，孙先生对你有好感，你们是朋友。他给了您三部电影的片约，同意您预支片酬，而且你们有过肢体接触，对不对？
关：对
全场一片哗然，正在旁听席上的娟子脸都黑了，瞪着被告席里的孙子明，那眼光象是刀子一样。孙子明感觉到了娟子的眼光，心里发虚的看向关芝琳。
检方：法官大人，我的话问完了。
钟律师起身，走到关芝琳面前，“关小姐，告诉我，您和我的当事人是如何认识的，您那些片约和预支的片酬到底又是怎么回事？
关芝琳哽咽了下，低声道：“我和孙先生是在邹闻怀先生的生日宴会上认识的……我们当时坐在花园里聊天，可能我们都能说国语，大家聊得比较开心，双方的肢体有过接触。
他给我片约和预支片酬，是因为我父亲关山先生，以前是长城电影公司，现在的银都机构的演员。我父亲身体不太好，有内风湿病，银都机构的张经理帮我说了说，孙先生就给了我三部片约和同意我预支片酬。他说人生最痛苦的事，莫过于‘子欲养而亲不待’。
因为我的片酬并不稳定，当时光影公司的王京副总经理反对过，说光影公司不能开这个先例，宁愿借钱给我也不能预支片酬。孙先生说，‘百善孝为先’，这是对我孝敬父亲的褒奖，这才在他们董事会通过的。”
孙子明看到旁听席上开始有人叫好，心里略略得意。做人大方是有好处的，你泡妞还斤斤计较，该你倒霉！马清伟脸上发黑，自己让人买通这婊子的经纪人，居然还搞出个这么大的乌龙来。看来孙子明也反应够快的，就不知他出的价码是多少。
……
检方：尊敬的陪审团、法官大人，孙子明先生是个非凡的艺术和商业天才，他能在一年之内建立起一个资产超过10亿的电影公司，还指导他的家族成员，在内地建立起一个超过150家分店的大型连锁超市。试问，如果这样的人情绪容易失控，这些他是如何做到的？只有一个解释，孙先生除了有非凡的天才外，还有相当强的自控能力。
我们都知道，电影圈里美女如云，象孙先生这样的天才导演，会受到许多诱惑，比如金钱、女色、还有毒品。可是，他来香港这一年多，除了交了个女朋友外，我们听到任何关于他的绯闻或是负面新闻吗？由此可见他的自控力，因此我们认为孙先生当日在餐厅，并没有失去理智。……恳请陪审团和法官大人，判决孙子明先生故意伤害罪成立。
钟律师：我不否认我的当事人具有非凡的天才和超强的自控力，但人有软肋，我的当事人软肋就是他的身世。尊敬的陪审团、法官大人，这是我当事人的简历。孙先生出生时，母亲因产后大出血过世，他父亲含辛茹苦抚育他成人。就在他考上中国内地最富盛名的燕京大学，他父亲又因为激动，导致脑溢血不幸辞世。
尊敬的陪审团、法官大人，我的当事人再有自控力，这些过往也是一个不可触碰的伤疤。而马清伟先生，在明知道是一个误会的情况下，依旧毫不留情地揭开这个伤疤，我的当事人愤怒之下失去理智，这才会导致后来的冲突。
还有一点要指出的是，我的当事人孙子明先生，清醒过来后的第一件事就是到浅水湾警署投案自首。这一点，请陪审团、法官大人酌情处理。
……
法官举起法槌敲了一下，庄严地宣布，“现在休庭30分钟，请陪审团退庭合议。”
‘叱’法警一声例行公事的叫声，孙子明紧张地看着假发下头发花白的法官，他向埃文李打听过，这位**官是个仁慈的人，而且是个热心于公益事业的人。
孙子明在法警的带领下，走进了被告休息室，脸色沉重的钟律师随即也进来了。两人把门给关上，钟律师沉重道：“孙先生，事情比较严重了，我们都没想到马清伟这么厉害，居然会抢先认错道歉。”
孙子明叹了口气，马清伟那混蛋这一招以退为进玩得漂亮啊，不愧是豪门子弟，“钟律师，按你的经验，我最少要判多久？”
钟律师沉吟了会，回想了下陪审团成员的表情，低声道：“孙先生，你真的不考虑陪礼道歉？今天关芝琳小姐的证词很精彩，你只要陪礼道歉，很可能会判处公共服务等监外惩戒的。”
孙子明摇摇头，没上法庭之前他就想得很明白了，这事退不得。自己能一开始就恫吓住社团势力，就是凭着自己不退让不妥协，‘宁为玉碎，不为瓦全’的强硬。现在只要自己一退，以前的所作所为全成了虚张声势，更会让他们瞧不起。
更为麻烦的是，这可能会引发连锁反应。现在的电影行情更好了，自己公司制片实力这么雄厚，肯定会引来其他势力觊觎的，与其搞出冲突来，还不如自己强硬到底，让他们都投鼠忌器。
钟律师不劝了，叹了声气开始重新修改孙子明的最后陈述。孙子明盯着墙壁，隔壁那混蛋肯定很得意吧？
隔壁的马清伟确实很得意，用没受伤的手，大力拍着律师的肩膀，“高大状，你吊！老子鞠个躬就挽回了声誉，还让那王八蛋多坐几个月牢！”
黄律师沉吟了下，张了张嘴还是没劝说马清伟。如果得理不饶人，马先生的结局如何，还真不好说。
马清伟见自己律师脸色有点不好，拍着他肩膀笑道：“黄大状，我又不是傻子，霍荣那老家伙都会来找我喝茶，孙子明哪会是什么善茬？以后，我们就是井水不犯河水，大路朝天各走一边。”
黄律师松了口气，这样最好了。
半个小时很快，双方重新进入法庭，离法官最近的陪审团成员，看了看钟律师，见他没有任何反应，叹了口气将手里的信封交给法警。
法官大人也暗叹了口气，对孙子明缓缓道：“孩子，你是个心地善良的天才，为这个社会作出了极大的贡献。希望你能在监狱里反省自己，不要让过激的情绪，毁了上帝给你的天赋。”
‘砰’法官大人锤下了法锤，庄严地宣布道：“……孙子明先生故意伤害罪名不成立，过失伤害罪名成立。……现在判决如下：被告人孙子明犯过失伤害罪，判处有期徒刑18个月，并处罚金20000元；决定执行有期徒刑18个月，并处罚金20000元。……退庭”